В vlc это нормально сделать не удалось при любых настройках Video4Linux все время бросает ошибку v4l demuxer error: unsupported chroma Какую ему chroma надо ? где это узнать ?
в vlc такое есть, AFAIU.