Peter Teslenko -> debian-russian@lists.debian.org @ Tue, 10 Oct 2006 12:50:46 +0400: >> P.S. 802.1q зовутся VLAN и читаются как "влан", а зачем обзывать их >> виланами или веланами мне не понятно. PT> Читается-то, как раз, вилан. Вилэн, если уж на то пошло... -- Artem Chuprina RFC2822: <ran{}ran.pp.ru> Jabber: ran@jabber.ran.pp.ru Дело говоришь! Теперь делай его. Кнышев.