Re: Docbook

To: debian-russian@lists.debian.org
Subject: Re: Docbook
From: Mikhail Gusarov <dottedmag@dottedmag.net>
Date: Mon, 07 Aug 2006 15:31:29 +0700
Message-id: <[🔎] 87mzaht09q.fsf@frontier.dottedmag.net>
In-reply-to: <[🔎] 1161983548.20060807110621@mail.ru> (Ilya Yu. Komarov's message of "Mon, 7 Aug 2006 11:06:21 +0400")
References: <190240986.20060510184130@mail.ru> <[🔎] 1161983548.20060807110621@mail.ru>

You (ilyichumba@mail.ru) wrote:

 IYK> При использовании XSL-процессора
 IYK> docbook-xsl-1.69.1\htmlhelp\htmlhelp.xsl русские буквы
 IYK> преобразуются в нечто подобное
 IYK> &#1044;&#1086;&#1082;&#1091;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1072;&#1094;&#1080;&#1103;
 IYK> &#1082;

Всё нормально. Unicode codepoint, как он представляется в
XML. Написано у тебя "Документация".

 IYK> Как с этим бороться?

Попробовать найти у XSLT-процессора опцию "кодировка выходного
файла". Если не найдётся - обработать вывод с помощью
"xmllint --encode UTF-8".

--

Reply to:

References:
- Docbook
  - From: "Ilya Yu. Komarov" <ilyichumba@mail.ru>

Prev by Date: Re: portable thunderbird for linux
Next by Date: Re: Docbook
Previous by thread: Docbook
Next by thread: Re: Docbook
Index(es):
- Date
- Thread