Dmitry Nezhevenko пишет:
Изменить локаль на UTF-8 либо пересобрать mc без юникодного патча
Спасибо. Всё понял.