Изначальная тема: http://forum.ubuntu.ru/index.php?topic=1065.0
Вкратце: громкость звука не изменяется за исключением случая когда ставишь её на миниум (при котором звук выключается), при любом другом уровне фактическая громкость - максимальная. Как это можно исправить?