Sergey Pahomov -> debian-russian@lists.debian.org @ Mon, 29 Aug 2005 20:09:59 +0400:
>>>Есть следующая проблема, которую нужно срочно решить. Есть сервер, на
>>>нем стоит апач. До некоторого для он работал под Альтом. Сегодня его
>>>обновили до Деба 3.1 и вот понеслась. Директива в конфиге CharsetDisable
>>>не поддерживается. Все страницы на русском в браузере отображаются в
>>>виде подчеркиваний. В инете ни одного решения не нашел. Если кто знает -
>>>как его можно полечить - прошу помочь в этом нелегком деле. А то клиенты
>>>меня скоро побьют :(
>> это у тебя стоял т.н. "Русский apache" - http://apache.lexa.ru/ - набор
>> патчей к apache для перекодировки страниц при отдаче в кодировку
>> браузера. В прошлом тысячелетии браузеры не умели сами конвертировать
>> русские кодировки перед отображением и если страница была в koi8-r на unix, а
>> браузер работал на OS/2 с cp866, то прочитать содержимое сайта было
>> невозможно.
>> Сейчас это решённая проблема и браузеру достаточно от сервера получить
>> тип кодировки в котором ему отдают страницу (заголовок content-type,
>> слово charset=...).
>> Тебе надо найти в конфиге директиву AddDefaultCharset (если её нет, то
>> добавить) и написать там кодировку в которой лежат твои страницы
>> (windows-1251, koi8-r, utf8, и тд).
>> Для проверки удобно использовать утилиту GET из пакета libwww-perl, примерно
>> так должен выглядеть результат:
>> $ GET -Ued http://www.yandex.ru/
>> GET http://www.yandex.ru/
>> User-Agent: lwp-request/2.06
>> [..]
>> Content-Type: text/html; charset=windows-1251
>> [..]
>>
SP> IMHO надо выставлять AddDefaultCharset = off
SP> тогда сервер бытет отдавать страницы как они есть,
SP> Есть указать кодировку, например AddDefaultCharset = koi8-r
SP> то будет отдаваться всегда "content="text/html; charset=koi8-r"
SP> независимо от того что реально прописано.
Сервер в любом случае будет отдавать страницы как есть. Только если не
сказать AddDefaultCharset, будет говорить, что они в iso8859-1. Ему-то,
бедному, откуда знать, в какой они кодировке, если ты старательно от
него эту информацию скрываешь?