Re: evolution 2.0.4 и приаттаченные русские имена файлов
On Sun, Jul 10, 2005 at 12:48:32PM +0300, Dementiev Vyacheslav O. wrote:
> В Вск, 10/07/2005 в 10:34 +0200, Serja пишет:
> Провел эксперемент
> послал с evolution на MS Outlook и наоборот одно и тоже вложение (имя
> файла: Кириллица.txt)
> Evolution -> MS Outlook
> <CUT>
> --=-4RWHmFGoQ6WXIZ3xSvdz
> Content-Disposition: attachment; filename*=koi8-r''%EB%C9%D2%C9%CC%CC%
> C9%C3%C1.txt
> Content-Type: text/plain; name*=koi8-r''%EB%C9%D2%C9%CC%CC%C9%C3%C1.txt;
Это схема кодирования RFC2231, она вроде как стандарт для таких хедеров,
так что evolution прав. Равно как и другие MUA, которые её используют,
mutt, например.
[..]
> MS Outlook -> Evolution
> Content-Type: text/plain;
> name="=?koi8-r?B?68nSyczMycPBLnR4dA==?="
> Content-Transfer-Encoding: base64
> Content-Description: =?koi8-r?B?68nSyczMycPBLnR4dA==?=
> Content-Disposition: attachment;
> filename="=?koi8-r?B?68nSyczMycPBLnR4dA==?="
Это кодирование по rfc2047. Согласно документации на mutt,
использование такой схемы в этих хедерах явно запрещено стандартом.
Outlook, как обычно, того.
Reply to: