Re: LANGUAGE и LANG
Gossen Alexey -> debian-russian@lists.debian.org @ Fri, 14 Jan 2005 11:11:50 +0100:
>> >> Я не спрашиваю, как _мне_ это исправить. Я спрашиваю автор какого пакета
>> >> должен это пофиксить? К тому же, unset LANGUAGE это явно неправильный
>> >> подход, т.к. dpkg-reconfigure locales её _выставляет_
>> AM> Возможно, вам поможет следующее сокровенное знание:
>> AM> LANGUAGE -- это переменная пакета gettext
>> AM> LANG -- это переменная glibc
>>
>> Не, не поможет. Что должен делать debconf, если они не совпадают?
GA> он должен делать, что делают очень многие программы, которые
GA> используют gettext - у них переменная LANGUAGE имеет бОльший приоритет и
GA> при конфликтах используется значение LANGUAGE а не LANG. как максимум,
GA> его надо научить выдавать при этом предупреждение
К счастью, нифига. Установки LANG=C вполне достаточно для того, чтобы
он начал разговаривать по-английски.
--
Artem Chuprina
RFC2822: <ran{}ran.pp.ru> Jabber: ran@jabber.ran.pp.ru
Reply to: