неинтерактивная обработка текста

[Gossen Alexey <alegos@gmx.net>]

здрямс

есть у меня пара вопросов, важности огромной не представляющих. но чисто
ради самообразования.

нужно из текста выудить одно слово, стоящее на первом месте строки,
обрубив всё, что за ним следует. усердно читая маны, сообразил такую
конструкцию

ps au | grep xinit | grep -v grep | tr \\040 \\012 | grep -m1
[:graph:]

есть ли способ проще?

и ещё. как узнать, каким пользователем запущен X сервер :0.0? например,
если их у меня два и вытащить информацию из ps я уже не могу.

спасибо

-- 
Guten Tag, Alexey