Добрый день. Проблема в следующем. При создании файлов в vfat разделе(или, например, копировании в) с русскими короткими именами они получаются в koi8-r. Два одинаковых имени (напр. фыва), записанных физически одно в koi8-r, другое в cp866, отображаются одинаково (фыва). Раздел с fat32 монтируется с опциями codepage=866,iocharset=koi8-r. Ядро 2.2.17. В чем может быть причина?