a2ps

[Andrey Andruschenko <sphinx@st-oskol.ru>]

Доброго времени суток!

Может кто-нибудь может подсказать как решить проблему...
Нужно из текстового файла в кодировке koi8-r сделать PostScript файл.
Сабж ругается на то, что исходный файл бинарный, хотя проверено, бинарных символов там нет...

Выглядит это так:
==============
sphinx@master:~/tmp$ a2ps -j -2 --encoding=koi8 user_cards.txt -o user_cards.ps
[user_cards.txt (простой): страниц: 9, листов: 5
a2ps: `user_cards.txt' является двоичным файлом, печать прервана
sphinx@master:~/tmp$ file user_cards.txt 
user_cards.txt: ISO-8859 text
==============
Раньше с обработкой текста не сталкивался, поэтому, если проблема тривиальна
 просьба не пинать...8-)
-- 
UIN: 119944395 HP: http://mkaudio.sf.net/, http://fssg.st-oskol.ru/
Andrey Andruschenko, SOLUG/SOFSSG , инженер-программист, Старооскольский ГорПТУС