Кроме XFree стоит также посмотреть и саму www.ati.com. Для Radeon 8500, например, довольно успешно используют драйвер от ATI для FireGL (эта карта сделана на том же GPU, что и Radeon 8500). Rageon vs. GeForce - у ATI намного лучше качество 2D (самые последние GF, правда, тоже подтянулись). Если используется большой CRT, то GF брать опасно.