Re: ru.po

[Dmitry Borodaenko <dborodaenko@optifacio.com>]

On Thu, Dec 20, 2001 at 05:01:37PM +0200, Alexey Vyskubov wrote:
> > Доперевел. http://justnews.ru/ru.po
> > Я только перевел непереведенное и исправил некоторые несуразности.
> > Документ требует корректировки.
> Я бы взял на себя труд редактора/корректора, если мне все-таки ответят
> на вопрос о сроках, и они будут разумными. В случае неразумных сроков я
> в этом участвовать не буду, ибо то, что есть сейчас, очень сыро, а
> делать заведомую халтуру я не хочу.

Как насчет поделить по номерам строк? Могу взять 1-2 тыс. строк, но
хорошо бы, чтобы мои правки проверял на собранном софте кто-нибудь еще.

-- 
Дмитрий Бородаенко