Re: Re: перевод.

To: "Yuri Kozlov" <y_kozlov@chat.ru>
Cc: debian-russian <debian-russian@lists.debian.org>
Subject: Re: Re: перевод.
From: Alexey Mahotkin <alexm@hsys.msk.ru>
Date: 22 Feb 2001 10:19:50 +0300
Message-id: <[🔎] 8766i3tca1.fsf_-_@hsys.msk.ru>
In-reply-to: "Yuri Kozlov"'s message of "Wed, 21 Feb 2001 21:15:50 +0300"
References: <[🔎] Pine.LNX.4.30.0102211217230.857-100000@paul.commed.ru> <[🔎] 87d7cctj7c.fsf@hsys.msk.ru> <[🔎] 20010221211550.07253@prana.home.org>

>>>>> "YK" == Yuri Kozlov <y_kozlov@chat.ru> writes:

>>  Естественно.  Не забыть еще про то, что названия месяцев в русском
>> языке пишутся с маленькой буквы.  И слово "я" тоже =)
YK> Кстати про месяцы.  Собирал из sgml Debian FAQ и русские месяцы именно
YK> с большой буквы.  Где крутить?

Если это прямо в тексте -- то крутить надо переводчика за уязвимые места.

--alexm

Reply to:

References:
- перевод.
  - From: "Paul S. Romanchenko" <paul@commed.ru>
- Re: перевод.
  - From: Alexey Mahotkin <alexm@hsys.msk.ru>
- Re: перевод.
  - From: "Yuri Kozlov" <y_kozlov@chat.ru>

Prev by Date: Re: Debian FAQ
Next by Date: ipac
Previous by thread: Re: перевод.
Next by thread: Re: перевод.
Index(es):
- Date
- Thread