Re: Руссификация пакета useradd-3.12
On Mon, 29 Jan 2001, Paul S. Romanchenko wrote:
> Общественно согласна ;) Но с одним "но" ;) -- нужно в конце документа (или
> в начале) сделать пометку о том, что ключ и параметр это то-то и то-то.
> Мы-то тут договариваемся, а пользователь потом вынужден переводить с
> нашего правильного на свой неправильный ;)
А я предлагаю сделать отдельным пакетом -- словарь наиболее
употребительных термИнов
и в конце каждого переведенного мана давать ссылку на него
--
Bye
Tim&HisTeam
Reply to: