Re: Еще кое-что нарыл в POTATO (ответы многим)
On Tue, 25 Jul 2000, Victor Vislobokov wrote:
> >или воспользуешься шрифтами из console-tools-cyrillic,
> >то эффект будет наблюдаться ровно таки описанный. Поскольку koi2alt
> >перекодирует только буквы, а символы в диапазоне 0x80-0x9F перекодирует по
> >ISO-Latin1. Соответственно, и знак переноса, используемый groff туда
> >попадает. Если же следовать букве rfc1489, то символ переноса,
> >используемый groff отображается на какую-то псевдографику.
>
> Ребята! Вы о чем ей богу?
> Я говорю, что groff формирует вывод, у которого вместо символа
> переноса, символ псевдографики. При чем здесь шрифты и map'ы?
Не символ псевдографики, а символ 0x00AD Unicode (SOFT HYPHEN),
То что в koi8 на 0xAD лежит какая-то псевдографика, здесь ни при чем.
Правильное решение было уже предложено - создать devkoi8r, которая будет
форматировать текст считая, что его выходная кодировка koi8-r, а не
8859-1.
> Что от того, что я другой шрифт загружу groff станет по другому текст
> форматировать? Не смешите меня!
Не станет. Но в случае несоответствия шрифта стандартам глюка может
оказаться скрытой.
> Я говорю, что на latin1 этот groff считает, что символом переноса
> должен быть не "-", а символ с кодом 174. При чем здесь шрифты и
> map'ы? Это явно КРИВАЯ работа groff'а.
Это абсолютно прямо. В Latin1 173 символ это и есть знак переноса (SOFT
HYPHEN). Криво - отсутствие в groff готовых девайсов для 8-битных
выходных кодировок, отличных от Latin1.
> >Так что шрифта Cyr_a8x16 существуют на самом деле два - один в
> стандартной >поставке, другой в console-tools-cyrillic. Последний
> отличается наличием >правильного unicode mapping.
>
>
> И леший с ним. Меня пока и koi2alt вполне устраивает, правильный
> он или неправильный у меня все работает.
А меня нет. Я иногда читаю письма, в которых активно используется
псевдографика. И многих других людей тоже - им приходится иногда смотреть
на унаследованные от доса схемки псевдографикой.
--
Victor Wagner vitus@ice.ru
Programmer Office:7-(095)-785-09-72
Communiware.Net Home: 7-(095)-135-46-61
http://www.communiware.net http://www.ice.ru/~vitus
Reply to: