[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#1059258: marked as done ([INTL:ro] Romanian debconf templates translation of "x2gothinclient")

Your message dated Sun, 23 Mar 2025 19:54:40 +0000
with message-id <E1twRP6-00BbSM-Qb@fasolo.debian.org>
and subject line Bug#1059258: fixed in x2gothinclient 1.5.0.1-10.2
has caused the Debian Bug report #1059258,
regarding [INTL:ro] Romanian debconf templates translation of "x2gothinclient"
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact owner@bugs.debian.org
immediately.)


-- 
1059258: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1059258
Debian Bug Tracking System
Contact owner@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message ---

Package: x2gothinclient
Version: N/A
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch

Dear Maintainer,

Please find attached the Romanian translation of the «x2gothinclient» file.

A draft has been posted to the debian-l10n-romanian mailing list allowing for
review.

Please add it to your next package revision.

-----

Thanks,

Remus-Gabriel
# Mesajele în limba românÄ? pentru pachetul x2gothinclient (debconf).
# Romanian translation of x2gothinclient (debconf).
# Tools for using X2Go in a thin client environment.
# Copyright © 2005-2018 The X2Go Project
# This file is distributed under the same license as the x2gothinclient package.
#
# Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: x2gothinclient 1.5.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: submit@bugs.x2go.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-29 16:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-13 23:52+0100\n"
"Last-Translator: Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>\n"
"Language-Team: x2go-i18n mailing list <x2go-i18n@lists.x2go.org>\n"
"Language: ro\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n==0 || (n!=1 && n%100>=1 && "
"n%100<=19) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"

#. Type: select
#. Description
#: ../x2gothinclient-displaymanager.templates:1001
msgid "Default display manager:"
msgstr "Administratorul de afiÈ?are implicit:"

#. Type: select
#. Description
#: ../x2gothinclient-displaymanager.templates:1001
msgid ""
"On X2Go thin clients X2Go Client is sort of used as a display manager. For "
"this, X2Go Client gets started in TCE mode. The TCE acronym stands for thin "
"client environment. In TCE mode, X2Go Client manages the default display of "
"the X Window System."
msgstr ""
"Pe clienÈ?ii lejeri X2Go, X2Go Client este folosit ca un fel de administrator "
"de afiÈ?are. Pentru aceasta, X2Go Client este pornit în modul TCE. Acronimul "
"TCE înseamnÄ? mediu de client lejer (Thin Client Environment). Ã?n modul TCE, "
"X2Go Client gestioneazÄ? ecranul implicit al sistemului X Window."

#. Type: select
#. Description
#: ../x2gothinclient-displaymanager.templates:1001
msgid ""
"Generally, a display manager is a program that provides graphical login "
"capabilities for the X Window System. Other display managers for example are "
"GDM, KDM, etc. Login is--in most cases--granted to the local system."
msgstr ""
"Ã?n general, un administrator de afiÈ?are este un program care oferÄ? "
"capacitÄ?È?i de conectare graficÄ? pentru sistemul X Window. AlÈ?i "
"administratori de afiÈ?are sunt, de exemplu, GDM, KDM etc. Autentificarea "
"este -în cele mai multe cazuri- acordatÄ? sistemului local."

#. Type: select
#. Description
#: ../x2gothinclient-displaymanager.templates:1001
msgid ""
"However, X2Go Client in TCE mode does appear like a display manager, but it "
"will log you onto pre-defined X2Go sessions on remote servers."
msgstr ""
"Cu toate acestea, X2Go Client în modul TCE apare ca un administrator de "
"afiÈ?are, dar vÄ? va conecta la sesiuni X2Go predefinite pe serverele de la "
"distanÈ?Ä?."

#. Type: select
#. Description
#: ../x2gothinclient-displaymanager.templates:1001
msgid ""
"As you are about to install X2Go Client in TCE mode on this machine and as "
"you already have other display managers installed on this machine, please "
"explicitly select which display manager is supposed to be the default for "
"your system."
msgstr ""
"Având în vedere cÄ? urmeazÄ? sÄ? instalaÈ?i X2Go Client în modul TCE pe acest "
"calculator È?i cÄ? aveÈ?i deja alÈ?i manageri de afiÈ?are instalaÈ?i pe acest "
"calculator, vÄ? rugÄ?m sÄ? selectaÈ?i în mod explicit care este managerul de "
"afiÈ?are care trebuie sÄ? fie cel implicit pentru sistemul dumneavoastrÄ?."

--- End Message ---
--- Begin Message --- 
Source: x2gothinclient
Source-Version: 1.5.0.1-10.2
Done: Paulo Henrique de Lima Santana (phls) <phls@debian.org>

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
x2gothinclient, which is due to be installed in the Debian FTP archive.

A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to 1059258@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Paulo Henrique de Lima Santana (phls) <phls@debian.org> (supplier of updated x2gothinclient package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@ftp-master.debian.org)


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

Format: 1.8
Date: Fri, 14 Mar 2025 15:33:49 -0300
Source: x2gothinclient
Architecture: source
Version: 1.5.0.1-10.2
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Debian Remote Maintainers <debian-remote@lists.debian.org>
Changed-By: Paulo Henrique de Lima Santana (phls) <phls@debian.org>
Closes: 1025990 1059258
Changes:
 x2gothinclient (1.5.0.1-10.2) unstable; urgency=medium
 .
   * Non-maintainer upload.
   * debian/control: bumped Standards-Version to 4.7.2.
   * debian/po/pt_BR.po: updated (Closes: #1025990).
   * debian/po/ro.po: updated (Closes: #1059258).
Checksums-Sha1:
 786d822e224635e993467da33676ef43ae2c947e 2979 x2gothinclient_1.5.0.1-10.2.dsc
 7e20ae7af2d78e17e523402416c32d73c2f1ffa6 31608 x2gothinclient_1.5.0.1-10.2.debian.tar.xz
 18d3b22969d1cdd0e342ef0b061ae855ed022dfc 9718 x2gothinclient_1.5.0.1-10.2_source.buildinfo
Checksums-Sha256:
 1925e5f7fa6eafc6c4ef64da5262c6d57eb89e1a3c73182d1daed8fff225e91a 2979 x2gothinclient_1.5.0.1-10.2.dsc
 876519ddd781a2fd3289dcd12f9576116eb713ef7c41f1c8cda019ecf2ad0e5a 31608 x2gothinclient_1.5.0.1-10.2.debian.tar.xz
 d7b0777d409046805fcb47fc714392222e3f9cfb3a23a4ecbc2f820cb136d7ac 9718 x2gothinclient_1.5.0.1-10.2_source.buildinfo
Files:
 67a22cf6d1b0e69cf5d38f47f079a29b 2979 admin optional x2gothinclient_1.5.0.1-10.2.dsc
 00c6afc8816f945d4dad7174a4a940b0 31608 admin optional x2gothinclient_1.5.0.1-10.2.debian.tar.xz
 cce2111a677b4cd785bb593dec061d89 9718 admin optional x2gothinclient_1.5.0.1-10.2_source.buildinfo


-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEEQySpKy57hdp/nJxAxm0GtARDxFAFAmfUd9QACgkQxm0GtARD
xFCMow/7BTswykRmNWDsgWorU/PKNJKH8kkUv7B2vr+4vne2ZBKWlUlwEa0kSAP4
exyRywH1T2153om3aAoW8O6Vp62DFhFUbaSejochibJtNvl/8l8eHYcR08+wVoQc
gIG381U+Z14gpgsHhKS5GlklCWHbBCSYMssPm12L3IyqBjLYNb6qaY03YlGPdFeL
BHpJo0rF58BgwnjUxXuujqm3kjcZ75m8p1ivPeduEFpVKeTTp2ENtfXRViKmwNRM
ZMOvy83q04B69gqATPA03UVF6RZlHfepsk/PhWHOetuF5d7GzCxnLKXTZ5fPI6K1
LbR/2WQWkolDfxDhfBnMahB2yR1nyru/m8zWiNJ5riKi/LfeQwdJzR64eQhO2eIY
GQvO2t+bU08c9aewWLP1OzVuByEiCwCQU5Cxai/ctwpHmYz2dMaOtG7YbUQgSTfg
ot8iWvoXqq9MRyG16NW50E0Ju3kxerFqvid/+qA+iSSRg+G5xFhhS/Gl5xJmIyAp
uM+ZEZ3Z8qW0EFzv8BvWV4OXKQ+be10OWuAQzpiIZM+T+IlDloTIcjEfZCYKpJl0
3epGLhsHZ0Lp8aw/PJJS48ZT0fg/9oTpp5MO0rrB/vO+K6NxKe6YyHh0Vg1oAriy
0sM8rnZNyj2eiSXtHqM+yUU2noe6YX0yrAhmzR0peGulCLHEmRk=
=yGM6
-----END PGP SIGNATURE-----

Attachment: pgppMSC_YQys5.pgp
Description: PGP signature


--- End Message ---
Reply to: