Bug#1109266: unblock: radioclk/1.0.pristine-4
Package: release.debian.org
Severity: normal
X-Debbugs-Cc: radioclk@packages.debian.org, paride@debian.org
Control: affects -1 + src:radioclk
User: release.debian.org@packages.debian.org
Usertags: unblock
Please unblock package radioclk
[ Reason ]
Translation fix: double-encoded French translation causing garbled text.
[ Impact ]
Garbled text when using the French locale.
[ Tests ]
This was spotted while testing the hamradio blend option in the upcoming
D-I Trixie RC 2 installation images. See #1108540.
[ Risks ]
(Discussion of the risks involved. E.g. code is trivial or
complex, key package vs leaf package, alternatives available.)
[ Checklist ]
[x] all changes are documented in the d/changelog
[x] I reviewed all changes and I approve them
[x] attach debdiff against the package in testing
unblock radioclk/1.0.pristine-4
diff -Nru radioclk-1.0.pristine/debian/changelog radioclk-1.0.pristine/debian/changelog
--- radioclk-1.0.pristine/debian/changelog 2022-06-16 22:07:15.000000000 +0200
+++ radioclk-1.0.pristine/debian/changelog 2025-07-14 11:21:38.000000000 +0200
@@ -1,3 +1,10 @@
+radioclk (1.0.pristine-4) unstable; urgency=medium
+
+ * Fix encoding for the French translation.
+ Thanks to Cyril Brulebois (Closes: #1108540)
+
+ -- Paride Legovini <paride@debian.org> Mon, 14 Jul 2025 11:21:38 +0200
+
radioclk (1.0.pristine-3) unstable; urgency=medium
* d/control: bump Standards-Version to 4.6.1, no changes needed
diff -Nru radioclk-1.0.pristine/debian/po/fr.po radioclk-1.0.pristine/debian/po/fr.po
--- radioclk-1.0.pristine/debian/po/fr.po 2022-06-01 01:40:12.000000000 +0200
+++ radioclk-1.0.pristine/debian/po/fr.po 2025-07-14 11:20:38.000000000 +0200
@@ -20,7 +20,7 @@
"Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
@@ -28,7 +28,7 @@
#. Description
#: ../radioclk.templates:1001
msgid "Serial port the radio receiver is connected to:"
-msgstr "Port série sur lequel e récepteur radio est connecté :"
+msgstr "Port série sur lequel le récepteur radio est connecté :"
#. Type: string
#. Description
Reply to: