Bug#1107907: marked as done (unblock: elisa-player/25.04.2-1)

["Debian Bug Tracking System" <owner@bugs.debian.org>]

Your message dated Tue, 17 Jun 2025 11:27:32 +0000
with message-id <E1uRUTU-004AIJ-24@respighi.debian.org>
and subject line unblock elisa-player
has caused the Debian Bug report #1107907,
regarding unblock: elisa-player/25.04.2-1
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact owner@bugs.debian.org
immediately.)


-- 
1107907: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1107907
Debian Bug Tracking System
Contact owner@bugs.debian.org with problems

--- Begin Message ---

• To: Debian Bug Tracking System <submit@bugs.debian.org>
• Subject: unblock: elisa-player/25.04.2-1
• From: Aurélien COUDERC <coucouf@debian.org>
• Date: Tue, 17 Jun 2025 07:45:53 +0200
• Message-id: <[🔎] 175013915360.1604264.1587469380762207733.reportbug@Grummly>

Package: release.debian.org
Severity: normal
X-Debbugs-Cc: elisa-player@packages.debian.org, Debian Qt/KDE Maintainers <debian-qt-kde@lists.debian.org>
Control: affects -1 + src:elisa-player
User: release.debian.org@packages.debian.org
Usertags: unblock

Dear Release Team,

please unblock package elisa-player.

[ Reason ]
It contains the following changes:
* New upstream release (25.04.1).
  - Don't link QtCorePrivate in test.
* New upstream release (25.04.2).
  - Qml/ContextView: don't show Lyrics when they're invisible. (kde#504198)

[ Tests ]
- Searching library and playing various music files.

[ Risks ]
Only targetted fixes make it into point releases. Further fixes can
easily be backported or the changes reverted.

[ Checklist ]
  [x] all changes are documented in the d/changelog
  [x] I reviewed all changes and I approve them
  [x] attach debdiff against the package in testing


Thanks!


unblock elisa-player/25.04.2-1

diff -Nru elisa-player-25.04.0/autotests/CMakeLists.txt elisa-player-25.04.2/autotests/CMakeLists.txt
--- elisa-player-25.04.0/autotests/CMakeLists.txt	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/autotests/CMakeLists.txt	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -78,7 +78,7 @@
 ecm_add_test(${mediaplaylistTest_SOURCES}
     TEST_NAME "mediaplaylistTest"
     LINK_LIBRARIES
-        Qt::Test elisaLib Qt::CorePrivate
+        Qt::Test elisaLib
 )
 
 target_include_directories(mediaplaylistTest PRIVATE ${CMAKE_SOURCE_DIR}/src)
@@ -93,7 +93,7 @@
 ecm_add_test(${mediaplaylistproxymodelTest_SOURCES}
     TEST_NAME "mediaplaylistproxymodelTest"
     LINK_LIBRARIES
-        Qt::Test elisaLib Qt::CorePrivate
+        Qt::Test elisaLib
 )
 
 target_include_directories(mediaplaylistproxymodelTest PRIVATE ${CMAKE_SOURCE_DIR}/src)
@@ -118,7 +118,7 @@
 ecm_add_test(${datamodeltest_SOURCES}
     TEST_NAME "datamodeltest"
     LINK_LIBRARIES
-        Qt::Test elisaLib Qt::CorePrivate
+        Qt::Test elisaLib
 )
 
 target_include_directories(datamodeltest PRIVATE ${CMAKE_SOURCE_DIR}/src)
@@ -130,7 +130,7 @@
 ecm_add_test(${viewsmodeltest_SOURCES}
     TEST_NAME "viewsmodeltest"
     LINK_LIBRARIES
-        Qt::Test elisaLib Qt::CorePrivate
+        Qt::Test elisaLib
 )
 
 target_include_directories(viewsmodeltest PRIVATE ${CMAKE_SOURCE_DIR}/src)
@@ -142,7 +142,7 @@
 ecm_add_test(${trackmetadatamodeltest_SOURCES}
     TEST_NAME "trackmetadatamodeltest"
     LINK_LIBRARIES
-        Qt::Test elisaLib Qt::CorePrivate
+        Qt::Test elisaLib
 )
 
 target_include_directories(trackmetadatamodeltest PRIVATE ${CMAKE_SOURCE_DIR}/src)
diff -Nru elisa-player-25.04.0/CMakeLists.txt elisa-player-25.04.2/CMakeLists.txt
--- elisa-player-25.04.0/CMakeLists.txt	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/CMakeLists.txt	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 # KDE Applications version, managed by release script.
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR "25")
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "04")
-set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "0")
+set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "2")
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION "${RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO}")
 
 project(elisa
diff -Nru elisa-player-25.04.0/debian/changelog elisa-player-25.04.2/debian/changelog
--- elisa-player-25.04.0/debian/changelog	2025-04-17 18:45:14.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/debian/changelog	2025-06-09 23:55:13.000000000 +0200
@@ -1,10 +1,19 @@
+elisa-player (25.04.2-1) unstable; urgency=medium
+
+  [ Aurélien COUDERC ]
+  * New upstream release (25.04.1).
+    - Don't link QtCorePrivate in test.
+  * New upstream release (25.04.2).
+    - Qml/ContextView: don't show Lyrics when they're invisible. (kde#504198)
+
+ -- Aurélien COUDERC <coucouf@debian.org>  Mon, 09 Jun 2025 23:55:13 +0200
+
 elisa-player (25.04.0-1) unstable; urgency=medium
 
   [ Aurélien COUDERC ]
   * New upstream release (25.04.0).
   * Update build-deps and deps with the info from cmake.
   * Bump Standards-Version to 4.7.2, no change required.
-  * Update project homepage.
 
  -- Aurélien COUDERC <coucouf@debian.org>  Thu, 17 Apr 2025 18:45:14 +0200
 
diff -Nru elisa-player-25.04.0/debian/control elisa-player-25.04.2/debian/control
--- elisa-player-25.04.0/debian/control	2025-04-17 18:45:13.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/debian/control	2025-06-09 23:55:13.000000000 +0200
@@ -39,7 +39,7 @@
                qt6-svg-dev (>= 6.5.0~),
 Rules-Requires-Root: no
 Standards-Version: 4.7.2
-Homepage: https://invent.kde.org/multimedia/elisa
+Homepage: https://apps.kde.org/elisa/
 Vcs-Browser: https://salsa.debian.org/qt-kde-team/kde/elisa
 Vcs-Git: https://salsa.debian.org/qt-kde-team/kde/elisa.git
 
diff -Nru elisa-player-25.04.0/.flatpak-manifest.json elisa-player-25.04.2/.flatpak-manifest.json
--- elisa-player-25.04.0/.flatpak-manifest.json	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/.flatpak-manifest.json	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -2,7 +2,7 @@
     "id": "org.kde.elisa",
     "branch": "master",
     "runtime": "org.kde.Platform",
-    "runtime-version": "6.7",
+    "runtime-version": "6.9",
     "sdk": "org.kde.Sdk",
     "command": "elisa",
     "tags": ["nightly"],
@@ -34,8 +34,31 @@
             "sources": [
                 {
                     "type": "archive",
-                    "url": "https://get.videolan.org/vlc/3.0.18/vlc-3.0.18.tar.xz";,
-                    "sha256": "57094439c365d8aa8b9b41fa3080cc0eef2befe6025bb5cef722accc625aedec"
+                    "url": "https://get.videolan.org/vlc/3.0.21/vlc-3.0.21.tar.xz";,
+                    "sha256": "24dbbe1d7dfaeea0994d5def0bbde200177347136dbfe573f5b6a4cee25afbb0"
+                }
+            ],
+            "modules": [
+                {
+                    "name": "ffmpeg",
+                    "config-opts": [
+                        "--enable-pic",
+                        "--enable-shared",
+                        "--disable-doc",
+                        "--disable-static",
+                        "--enable-gpl",
+                        "--enable-libvpx",
+                        "--enable-libmp3lame",
+                        "--enable-libvorbis",
+                        "--enable-libopus"
+                    ],
+                    "sources": [
+                        {
+                            "type": "archive",
+                            "url": "https://ffmpeg.org/releases/ffmpeg-4.4.5.tar.xz";,
+                            "sha256": "f9514e0d3515aee5a271283df71636e1d1ff7274b15853bcd84e144be416ab07"
+                        }
+                    ]
                 }
             ]
         },
diff -Nru elisa-player-25.04.0/org.kde.elisa.appdata.xml elisa-player-25.04.2/org.kde.elisa.appdata.xml
--- elisa-player-25.04.0/org.kde.elisa.appdata.xml	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/org.kde.elisa.appdata.xml	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -87,6 +87,7 @@
   <summary xml:lang="pt-BR">Reproduza músicas locais e ouça rádios online</summary>
   <summary xml:lang="ru">Воспроизведение хранящейся локально музыки и прослушивание интернет-радиостанций</summary>
   <summary xml:lang="sa">स्थानीयसङ्गीतं वादयन्तु, ऑनलाइन रेडियो शृणुत च</summary>
+  <summary xml:lang="sk">Prehrávanie miestnej hudby a počúvanie online rádia</summary>
   <summary xml:lang="sl">Predvajajte glasbo in poslušajte spletni radio</summary>
   <summary xml:lang="sv">Spela lokal musik och lyssna på nätradiostationer</summary>
   <summary xml:lang="ta">பாடல்களையும் இணைய வானொலி நிலையங்களையும் கேட்கலாம்</summary>
@@ -169,6 +170,7 @@
     <p xml:lang="ro">Cu Elisa, vă puteți răsfoi colecția locală de muzică după gen, interpret, album sau piesă, puteți asculta radio prin Internet, crea și gestiona liste de redare, afișa versuri, și altele.</p>
     <p xml:lang="ru">Приложение позволяет просматривать коллекцию музыки, используя упорядочивание по жанру, исполнителю, альбомам или дорожкам. Проигрыватель позволяет прослушивать интернет-радиостанции, создавать списки воспроизведения и управлять ими, просматривать тексты песен и многое другое.</p>
     <p xml:lang="sa">एलिसा इत्यनेन सह, भवान् विधायाः, कलाकारस्य, सङ्गीतराशिस्य, अथवा संगीतपङ्क्तस्य आधारेण स्वस्य स्थानीयसङ्गीतसङ्ग्रहं गवेषय कर्तुं, साङ्गणिक आकाशवाणी श्रोतुं, वादनीयसूची निर्मातुं प्रबन्धयितुं च, गीतं प्रदर्शयितुं, इत्यादीनि च कर्तुं शक्नोति।.</p>
+    <p xml:lang="sk">Pomocou aplikácie Elisa môžete prehľadávať svoju miestnu hudobnú zbierku podľa žánru, interpreta, alebo skladby, počúvať online rádio, vytvárať a spravovať zoznamy skladieb, zobraziť texty piesní a mnoho ďalšieho.</p>
     <p xml:lang="sl">Z Eliso lahko brskate po lokalni glasbeni zbirki po zvrsti, izvajalcu, albumu ali skladbi, poslušate spletni radio, ustvarjate in upravljate sezname predvajanja, prikazujete besedila in drugo.</p>
     <p xml:lang="sv">Med Elisa kan du bläddra i din lokala musiksamling efter genre, artist, album eller spår, lyssna på nätradio, skapa och hantera spellistor,visa texter, med mera.</p>
     <p xml:lang="th">ด้วย Elisa คุณสามารถค้นหาคอลเลกชันเพลงบนเครื่องของคุณตามประเภท ศิลปิน อัลบั้ม หรือเพลง ฟังวิทยุออนไลน์ สร้างและจัดการรายการเพลง แสดงเนื้อเพลง และอื่นๆ อีกมากมาย</p>
@@ -208,6 +210,7 @@
     <p xml:lang="ro">Elisa susține deplin schema de culori KDE când e folosită pe biroul Plasma, iar în caz contrar oferă regimul luminos și întunecat.</p>
     <p xml:lang="ru">При работе в среде Plasma музыкальный проигрыватель Elisa полностью поддерживает цветовые схемы рабочего стола, а при работе в других окружениях — стандартные тёмное и светлое оформления.</p>
     <p xml:lang="sa">Elisa भवतः पूर्णं KDE वर्णयोजनां समर्थयति यदा Plasma डेस्कटॉप् मध्ये उपयुज्यते, अन्यथा मानकप्रकाशः अन्धकारः च मोडाः ।</p>
+    <p xml:lang="sk">Elisa podporuje celú farebnú schému KDE pri použití na pracovnej ploche Plasma,alebo štandardné svetlé a tmavé režimy.</p>
     <p xml:lang="sl">Elisa podpira vašo celotno barvno shemo KDE, ko jo uporabljate na namizju Plasma, oziroma standardna svetla in temna načina.</p>
     <p xml:lang="sv">Elisa stöder KDE:s fullständiga färgschema när det används på Plasma-skrivbordet, eller annars standardmässiga ljusa och mörka lägen.</p>
     <p xml:lang="th">Elisa รองรับชุดสีของ KDE เต็มรูปแบบเมื่อใช้บนเดสก์ท็อป Plasma หรือโหมดสว่างและมืดมาตรฐาน</p>
@@ -248,6 +251,7 @@
     <p xml:lang="ro">Relaxați-vă cu regimul de petrecere ce pune coperțile albumelor în evidență.</p>
     <p xml:lang="ru">Музыкальный проигрыватель Elisa поддерживает режим вечеринки, в котором на первом плане выводится обложка альбома проигрываемого трека.</p>
     <p xml:lang="sa">उत्सवस्य पद्धति इत्यनेन सह अभिशीतम्‌ कुर्वन्तु, यत् भवतः सङ्गीतराशि चित्र अग्रे केन्द्रे च स्थापयति।.</p>
+    <p xml:lang="sk">V režime Party Mode, ktorý zobrazuje obálku vášho hudobného albumu vpredu a do stredu.</p>
     <p xml:lang="sl">Sprostite se s party načinom, ki postavi sliko albuma vaše glasbe v ospredje in v center.</p>
     <p xml:lang="sv">Slappna av med party-läge, som placerar musikens skivomslag i fokus.</p>
     <p xml:lang="th">ผ่อนคลายไปกับโหมดปาร์ตี้ที่จะแสดงภาพปกอัลบั้มเพลงของคุณไว้ตรงจุดสนใจ</p>
@@ -379,6 +383,8 @@
     <color type="primary" scheme_preference="dark">#619d8b</color>
   </branding>
   <releases>
+    <release version="25.04.2" date="2025-06-05"/>
+    <release version="25.04.1" date="2025-05-08"/>
     <release version="25.04.0" date="2025-04-17"/>
     <release version="24.12.3" date="2025-03-06"/>
     <release version="24.12.2" date="2025-02-06"/>
diff -Nru elisa-player-25.04.0/org.kde.elisa.desktop.cmake elisa-player-25.04.2/org.kde.elisa.desktop.cmake
--- elisa-player-25.04.0/org.kde.elisa.desktop.cmake	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/org.kde.elisa.desktop.cmake	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -19,6 +19,7 @@
 Comment[lt]=Atkurti vietinę muziką ir klausytis internetinio radijo
 Comment[lv]=Atskaņojiet ierīcē esošo mūziku un klausieties tiešsaistes radiostacijas
 Comment[nl]=Speel lokaal muziek en luister naar online radio
+Comment[nn]=Spel av lokal musikk og lytt på nettradio
 Comment[pl]=Odtwarzaj muzykę lokalnie i słucha radia z sieci
 Comment[pt_BR]=Reproduza músicas locais e ouça rádios online
 Comment[ru]=Воспроизведение хранящейся локально музыки и прослушивание интернет-радиостанций
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/ar/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/ar/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/ar/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/ar/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-14 18:30+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
@@ -485,19 +485,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "اعرض قائمة تشغيل"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "لم يعثر على الكلمات"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "لا يُعزف الآن"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/ast/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/ast/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/ast/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/ast/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: elisa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-06 01:05+0100\n"
 "Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -483,19 +483,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr ""
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr ""
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr ""
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/az/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/az/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/az/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/az/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: elisa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-29 22:07+0400\n"
 "Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -485,19 +485,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "Mahnı siyahısını göstərmək"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "Mahnının sözləri tapılmadı"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "Heç nə səslənmir"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/be/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/be/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/be/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/be/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fc57ad16a28d02dea100ceb1c60de14e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-11 19:00\n"
 "Last-Translator: Zmicier <zmicerturok@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian\n"
@@ -487,19 +487,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "Паказаць спіс прайгравання"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "Не знойдзена тэкстаў песень"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "Нічога не прайграецца"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/bg/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/bg/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/bg/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/bg/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: elisa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-15 00:10+0100\n"
 "Last-Translator: Mincho Kondarev <mkondarev@yahoo.de>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -483,19 +483,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "Списък с песни"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "Не е намерен текст"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "Нищо не се изпълнява"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/bs/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/bs/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/bs/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/bs/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: d 664cf4f-342c-46fd-8dc1-63f78e432d04\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-08 03:04+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -485,19 +485,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr ""
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr ""
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr ""
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/ca/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/ca/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/ca/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/ca/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: elisa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-14 10:49+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -487,19 +487,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "Mostra la llista de reproducció"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "No s'ha trobat cap lletra"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "No s'està reproduint res"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/ca@valencia/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/ca@valencia/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/ca@valencia/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/ca@valencia/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: elisa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-14 10:49+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -487,19 +487,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "Mostra la llista de reproducció"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "No s'ha trobat cap lletra"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "No s'està reproduint res"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/cs/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/cs/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/cs/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/cs/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-14 14:04+0100\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -484,19 +484,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "Zobrazit seznam skladeb"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "Text písně nebyl nalezen"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "Nic nehraje."
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/da/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/da/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/da/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/da/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: elisa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-28 12:41+0100\n"
 "Last-Translator: rasmus rosendahl-kaa <rasmus@rosendahl-kaa.name>\n"
 "Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -486,19 +486,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "Vis afspilningsliste"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "Ingen sangtekster fundet"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "Intet afspilles"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/de/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/de/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/de/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/de/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: elisa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-13 16:21+0200\n"
 "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -485,19 +485,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "Wiedergabeliste anzeigen"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "Keine Liedtexte gefunden"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "Keine Wiedergabe"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/el/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/el/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/el/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/el/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: elisa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-19 14:44+0300\n"
 "Last-Translator: Antonis Geralis <capoiosct@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
@@ -491,19 +491,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "Εμφάνιση λίστας αναπαραγωγής"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "Δε βρέθηκαν στίχοι"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "Καμία αναπαραγωγή"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/en_GB/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/en_GB/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/en_GB/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/en_GB/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-01 14:06+0000\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English\n"
@@ -483,19 +483,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "Show Playlist"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "No lyrics found"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "Nothing playing"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/eo/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/eo/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/eo/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/eo/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: desktop files\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-12 07:01+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -484,19 +484,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "Montri Ludliston"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "Neniu kantoteksto trovita"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "Nenio ludanta"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/es/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/es/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/es/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/es/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: elisa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-18 19:26+0100\n"
 "Last-Translator: Víctor Rodrigo Córdoba <vrcordoba@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@@ -484,19 +484,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "Mostrar la lista de reproducción"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "No se encontraron las letras"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "Sin reproducir nada"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/et/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/et/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/et/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/et/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: elisa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-07 20:40+0200\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <>\n"
@@ -589,13 +589,13 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "Esitusloendi näitamine"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr ""
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "Title of the context view related to the currently playing track"
 #| msgid "Now Playing"
@@ -603,7 +603,7 @@
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "Praegu esitusel"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Choose a Folder"
 msgctxt "@action:button"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/eu/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/eu/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/eu/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/eu/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: elisa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-14 06:40+0100\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
@@ -486,19 +486,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "Erakutsi jotze-zerrenda"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "Ez da hitzik aurkitu"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "Ez da ezer Jotzen ari"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/fi/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/fi/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/fi/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/fi/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-15 18:05+0200\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -486,19 +486,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "Näytä soittolista"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "Sanoja ei löytynyt"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "Mikään ei soi"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/fr/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/fr/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/fr/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/fr/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-15 08:58+0100\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
 "Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.12.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.04.1\n"
 
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -492,19 +492,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "Afficher la liste de lecture"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "Aucune parole trouvée"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "Aucune lecture en cours"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/gl/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/gl/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/gl/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/gl/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-15 00:02+0100\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
 "Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
@@ -485,19 +485,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "Amosar a lista de reprodución"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "Non se atopou a letra"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "Non reproducindo nada"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/he/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/he/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/he/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/he/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: elisa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-14 07:45+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
@@ -484,19 +484,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "הצגת רשימת נגינה"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "לא נמצאו מילות שירים"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "שום דבר לא מתנגן"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/hi/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/hi/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/hi/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/hi/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: elisa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-15 19:32+0530\n"
 "Last-Translator: kali <skkalwar999@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -487,19 +487,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "गीत-सूची दिखाएँ"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "कोई गीत के बोल नहीं मिले"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "कुछ नहीं बज रहा"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/hu/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/hu/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/hu/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/hu/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: elisa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-31 21:33+0200\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@@ -484,19 +484,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "Lejátszási lista megjelenítése"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "Nem található dalszöveg"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "Nincs lejátszás"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/ia/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/ia/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/ia/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/ia/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: elisa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-14 18:12+0100\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -485,19 +485,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "Monstra lista de reproduction"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "Necun parolas de canto disponibile"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "Nihil reproducente"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/id/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/id/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/id/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/id/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-26 08:21+0700\n"
 "Last-Translator: Wantoyèk <wantoyek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: https://t.me/Localizations_KDE_Indonesia\n";
@@ -486,19 +486,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "Tampilkan Playlist"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "Tidak ada lirik yang ditemukan"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "Tidak memutar"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/is/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/is/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/is/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/is/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: elisa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-28 11:59+0000\n"
 "Last-Translator: Gummi <gudmundure@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -486,19 +486,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "Sýna spilunarlista"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "Engir lagatextar fundust"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "Ekkert í spilun"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/it/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/it/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/it/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/it/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-15 13:21+0100\n"
 "Last-Translator: Luigi Toscano <luigi.toscano@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 25.03.70\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.04.0\n"
 
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -484,19 +484,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "Mostra scaletta"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "Nessun testo trovato"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "Nulla in riproduzione"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/ja/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/ja/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/ja/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/ja/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: elisa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-25 12:54-0700\n"
 "Last-Translator: Teruyoshi Ogawa <terucco@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@@ -483,19 +483,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "プレイリストを表示"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "歌詞が見つかりません"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "何も再生していません"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/ka/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/ka/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/ka/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/ka/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: elisa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-14 05:21+0100\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -484,19 +484,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "დასაკრავი სიის ჩვენება"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "ლირიკის პოვნა შეუძლებელია"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "დაკვრა არ მიმდინარეობს"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/ko/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/ko/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/ko/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/ko/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: elisa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-06 22:07+0200\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@@ -484,19 +484,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "재생 목록 표시"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "가사를 찾을 수 없음"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "재생 중인 곡 없음"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/lt/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/lt/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/lt/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/lt/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: elisa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-28 23:44+0200\n"
 "Last-Translator: Moo <<>>\n"
 "Language-Team: lt\n"
@@ -485,19 +485,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "Rodyti grojaraštį"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "Nerasta dainos žodžių"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "Nieko neatkuriama"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/lv/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/lv/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/lv/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/lv/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: elisa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-27 18:09+0200\n"
 "Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
 "Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -484,19 +484,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "Parādīt repertuāru"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "Dziesmas vārdi nav atrasti"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "Neko neatskaņo"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/nl/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/nl/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/nl/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/nl/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-14 11:15+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -483,19 +483,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "Afspeellijst tonen"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "Geen liedteksten gevonden"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "Er speelt niets"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/nn/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/nn/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/nn/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/nn/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -4,8 +4,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-22 16:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-01 15:07+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.11.70\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.07.70\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Text-Markup: kde4\n"
@@ -512,34 +512,34 @@
 msgstr "Vis speleliste"
 
 # unreviewed-context
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "Fann ikkje songtekst"
 
 # unreviewed-context
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "Spelar ikkje noko"
 
 # unreviewed-context
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
 msgstr "Vis i mappe"
 
 #: qml/DataGridView.qml:159
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 msgctxt "@item:intable View all tracks"
 msgid "All tracks"
-msgstr "%1 spor"
+msgstr "Alle spora"
 
 #: qml/DataGridView.qml:160
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 msgctxt "@item:intable number of tracks/songs in all albums"
 msgid "%1 track"
 msgid_plural "%1 tracks"
@@ -552,7 +552,7 @@
 "@info:placeholder This is used to preserve a fixed width for the duration "
 "text."
 msgid "00:00:00"
-msgstr "00:00:00"
+msgstr "00.00.00"
 
 #: qml/DurationSlider.qml:105
 #, kde-format
@@ -965,12 +965,11 @@
 msgid "Remove this tag"
 msgstr "Fjern merkelappen"
 
-# unreviewed-context
 #: qml/MediaTrackMetadataDelegate.qml:214
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add tag"
-msgstr "Legg til ny merkelapp:"
+msgstr "Legg til merkelapp"
 
 #: qml/MediaTrackMetadataForm.qml:66 qml/SettingsForm.qml:44
 #, kde-format
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/pa/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/pa/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/pa/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/pa/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: elisa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-04 09:31-0600\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@punlinux.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -485,19 +485,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "ਪਲੇਅਲਿਸਟ ਵੇਖਾਓ"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "ਕੋਈ ਬੋਲ ਨਹੀਂ ਲੱਭੇ"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/pl/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/pl/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/pl/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/pl/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-25 12:48+0100\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.12.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.12.3\n"
 
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -484,19 +484,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "Pokaż listę odtwarzania"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "Nie znaleziono żadnych słów"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "Nic nie jest odtwarzane"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/pt/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/pt/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/pt/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/pt/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: elisa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-06 11:47+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -482,19 +482,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "Mostrar a Lista de Reprodução"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "Não foram encontradas letras musicais"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "Nada a tocar"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/pt_BR/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/pt_BR/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/pt_BR/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/pt_BR/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: elisa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-05 23:28-0300\n"
 "Last-Translator: Guilherme Marçal Silva <guimarcalsilva@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@@ -492,19 +492,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "Mostrar lista de músicas"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "Nenhuma letra encontrada"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "Não reproduzindo nada"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/ro/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/ro/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/ro/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/ro/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: elisa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-08 16:50+0100\n"
 "Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu@cip.md>\n"
 "Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@@ -487,19 +487,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "Arată lista de redare"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "Nu s-au găsit versuri"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "Nu se redă nimic"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/ru/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/ru/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/ru/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/ru/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-18 10:48+0300\n"
 "Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
 "Language-Team: Basealt Translation Team\n"
@@ -492,19 +492,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "Показать список воспроизведения"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "Текст песни не найден"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "Ничего не воспроизводится"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/sa/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/sa/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/sa/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/sa/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: elisa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-25 19:37+0530\n"
 "Last-Translator: kali <shreekantkalwar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sanskrit <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -484,19 +484,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "वादनीयसूची दर्शयतु"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "गीतस्य पङ्क्तयः न लब्धम्"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "न किमपि वादयति"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/sk/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/sk/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/sk/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/sk/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -4,19 +4,20 @@
 # Matej Mrenica <matejm98mthw@gmail.com>, 2019, 2020, 2021, 2022.
 # Dusan Kazik <prescott66@gmail.com>, 2020.
 # Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>, 2023.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2025 Lucia Mrenica <lucia.mrenica@gmail.com>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: elisa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-02 18:26+0100\n"
-"Last-Translator: Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Slovak <opensuse-translation@opensuse.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-25 12:22+0200\n"
+"Last-Translator: Lucia Mrenica <lucia.mrenica@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Slovak <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 25.04.1\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 #, kde-format
@@ -487,19 +488,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "Zobraziť zoznam skladieb"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "Nenašli sa žiadne texty piesní"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "Nič sa neprehráva"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
@@ -514,10 +515,7 @@
 msgstr "1 skladba"
 
 #: qml/DataGridView.qml:160
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "%1 track"
-#| msgid_plural "%1 tracks"
+#, kde-format
 msgctxt "@item:intable number of tracks/songs in all albums"
 msgid "%1 track"
 msgid_plural "%1 tracks"
@@ -534,9 +532,7 @@
 msgstr "00:00:00"
 
 #: qml/DurationSlider.qml:105
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label:textbox Duration label for track metadata view"
-#| msgid "Duration"
+#, kde-format
 msgctxt "@label"
 msgid "Duration"
 msgstr "Trvanie"
@@ -653,34 +649,26 @@
 msgstr "Prepnúť Party režim"
 
 #: qml/MediaPlayerControl.qml:107
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Skip Backward"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button displayed as @info:tooltip"
 msgid "Skip backward"
 msgstr "Preskočiť dozadu"
 
 #: qml/MediaPlayerControl.qml:116
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button Pause any media that is playing"
-#| msgid "Pause"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:button displayed as @info:tooltip Pause any media that is playing"
 msgid "Pause"
 msgstr "Pozastaviť"
 
 #: qml/MediaPlayerControl.qml:117
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button Start playing media"
-#| msgid "Play"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button displayed as @info:tooltip Start playing media"
 msgid "Play"
 msgstr "Prehrať"
 
 #: qml/MediaPlayerControl.qml:125
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button skip forward in playlists"
-#| msgid "Skip Forward"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button displayed as @info:tooltip skip forward in playlists"
 msgid "Skip forward"
 msgstr "Preskočiť dopredu"
@@ -689,13 +677,13 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button displayed as @info:tooltip"
 msgid "Unmute"
-msgstr ""
+msgstr "Zrušiť stlmenie"
 
 #: qml/MediaPlayerControl.qml:152
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button displayed as @info:tooltip"
 msgid "Mute"
-msgstr ""
+msgstr "Stlmiť"
 
 #: qml/MediaPlayerControl.qml:174 qml/mobile/MobileTrackPlayer.qml:211
 #, kde-format
@@ -718,17 +706,13 @@
 msgstr ""
 
 #: qml/MediaPlayerControl.qml:204 qml/mobile/MobileTrackPlayer.qml:242
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@item:inlistbox Title of the view of all tracks"
-#| msgid "Tracks"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Track"
-msgstr "Skladby"
+msgstr "Skladba"
 
 #: qml/MediaPlayerControl.qml:208 qml/mobile/MobileTrackPlayer.qml:246
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label musical album"
-#| msgid "Album"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Album"
 msgstr "Album"
@@ -771,12 +755,10 @@
 msgstr "Jedna"
 
 #: qml/MediaPlayerControl.qml:319
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:menu"
-#| msgid "Application Menu"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button displayed as @info:tooltip"
 msgid "Application menu"
-msgstr "Menu aplikácie"
+msgstr "Aplikačná ponuka"
 
 #: qml/MediaPlayListView.qml:27
 #, kde-format
@@ -900,10 +882,7 @@
 msgstr[2] "%1 skladieb"
 
 #: qml/MediaPlayListView.qml:497
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "%1 track"
-#| msgid_plural "%1 tracks"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status %1 is the total number of tracks of the playlist"
 msgid "%1 track"
 msgid_plural "%1 tracks"
@@ -916,9 +895,9 @@
 msgctxt "@info:status %1 is the total number of radios of the playlist"
 msgid "%1 radio"
 msgid_plural "%1 radios"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "%1 rádio"
+msgstr[1] "%1 rádiá"
+msgstr[2] "%1 rádií"
 
 #: qml/MediaPlayListView.qml:499
 #, kde-format
@@ -938,9 +917,9 @@
 "duration formatted like hh:mm:ss or mm:ss"
 msgid "%1 track, %2 total"
 msgid_plural "%1 tracks, %2 total"
-msgstr[0] "%1 skladba"
-msgstr[1] "%1 skladby"
-msgstr[2] "%1 skladieb"
+msgstr[0] "%1 skladba, %2 celkom"
+msgstr[1] "%1 skladby, %2 celkom"
+msgstr[2] "%1 skladieb, %2 celkom"
 
 #: qml/MediaPlayListView.qml:504
 #, fuzzy, kde-format
@@ -971,15 +950,13 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button remove a metadata tag"
 msgid "Remove this tag"
-msgstr ""
+msgstr "Odstrániť tento štítok"
 
 #: qml/MediaTrackMetadataDelegate.qml:214
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label:listbox"
-#| msgid "Add new tag:"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add tag"
-msgstr "Pridať novú značku:"
+msgstr "Pridať značku"
 
 #: qml/MediaTrackMetadataForm.qml:66 qml/SettingsForm.qml:44
 #, kde-format
@@ -994,9 +971,7 @@
 msgstr "Údaje nie sú platné. %1"
 
 #: qml/MediaTrackMetadataForm.qml:132
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "Label for a piece of metadata, e.g. 'Album Artist:'"
-#| msgid "%1:"
+#, kde-format
 msgctxt "Track metadata form label, e.g. 'Artist:'"
 msgid "%1:"
 msgstr "%1:"
@@ -1078,12 +1053,10 @@
 msgstr "Možnosti skladby"
 
 #: qml/mobile/MobilePlayListDelegate.qml:144 qml/PlayListEntry.qml:344
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@item:intable"
-#| msgid "Radio Stations"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Radio Options"
-msgstr "Rádiové stanice"
+msgstr "Možnosti rádia"
 
 #: qml/mobile/MobilePlayListDelegate.qml:172 qml/PlayListEntry.qml:93
 #: qml/TrackBrowserDelegate.qml:70
@@ -1207,25 +1180,19 @@
 msgstr "Náhodné poradie"
 
 #: qml/NativeGlobalMenu.qml:120
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@item:inlistbox Title of the view of all tracks"
-#| msgid "Tracks"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu shuffle all tracks in playlist"
 msgid "Track"
-msgstr "Skladby"
+msgstr "Skladba"
 
 #: qml/NativeGlobalMenu.qml:124
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label musical album"
-#| msgid "Album"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu shuffle albums in playlist"
 msgid "Album"
 msgstr "Album"
 
 #: qml/NativeGlobalMenu.qml:128
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:inmenu shuffle mode is turned off"
-#| msgid "Off"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu disable shuffle mode"
 msgid "Off"
 msgstr "Vypnuté"
@@ -1275,18 +1242,16 @@
 msgstr "Usporiadať"
 
 #: qml/NavigationActionBar.qml:107
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "Title of the file radios browser view"
-#| msgid "Radios"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add Radio"
-msgstr "Rádiá"
+msgstr "Pridať rádio"
 
 #: qml/NavigationActionBar.qml:108
 #, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Add radio"
-msgstr ""
+msgstr "Pridať radio"
 
 #: qml/NavigationActionBar.qml:120
 #, kde-format
@@ -1295,25 +1260,19 @@
 msgstr "Pridať do zoznamu skladieb"
 
 #: qml/NavigationActionBar.qml:121
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Add to playlist"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Add to playlist"
 msgstr "Pridať do zoznamu skladieb"
 
 #: qml/NavigationActionBar.qml:134
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Play now, replacing current playlist"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Play Now, Replacing Current Playlist"
 msgstr "Prehrať teraz, nahradenie aktuálneho zoznamu skladieb"
 
 #: qml/NavigationActionBar.qml:135
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Play now, replacing current playlist"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Play now, replacing current playlist"
 msgstr "Prehrať teraz, nahradenie aktuálneho zoznamu skladieb"
@@ -1341,17 +1300,13 @@
 msgstr "Zobraziť interpreta"
 
 #: qml/NavigationActionBar.qml:161
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button navigate to the view for artist of this album"
-#| msgid "Display Artist"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip navigate to the view for artist of this album"
 msgid "Display Artist"
 msgstr "Zobraziť interpreta"
 
 #: qml/NavigationActionBar.qml:176
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Show Playlist"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Show playlist"
 msgstr "Zobraziť zoznam skladieb"
@@ -1417,9 +1372,7 @@
 msgstr "Hľadať názov albumu, interpreta, atď."
 
 #: qml/NavigationActionBar.qml:431
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:placeholder"
-#| msgid "Search for album name, artist, etc."
+#, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder track view filter general"
 msgid "Search for album name, artist, etc."
 msgstr "Hľadať názov albumu, interpreta, atď."
@@ -1479,17 +1432,13 @@
 msgstr "Zobraziť pozadie na stránke Práve sa prehráva"
 
 #: qml/SettingsForm.qml:84
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Show progress on Task Manager entries"
+#, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Show progress on task manager entries"
 msgstr "Zobrazovať priebeh na položkách správcu úloh"
 
 #: qml/SettingsForm.qml:95
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Keep running in System Tray when main window is closed"
+#, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Keep running in system tray when main window is closed"
 msgstr "Nechať spustené v systémovej lište po zatvorení hlavného okna"
@@ -1501,9 +1450,7 @@
 msgstr "Spustiť prehrávanie pri spustení"
 
 #: qml/SettingsForm.qml:117
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Scan for New Music on startup"
+#, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Scan for new music on startup"
 msgstr "Vyhľadávať novú hudbu pri spustení"
@@ -1541,12 +1488,10 @@
 msgstr "Obľúbená/neobľúbená"
 
 #: qml/SettingsForm.qml:181
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:inmenu this has child menu items"
-#| msgid "Color Scheme"
+#, kde-format
 msgctxt "@label:listbox"
 msgid "Color scheme:"
-msgstr "Farebná schéma"
+msgstr "Farebná schéma:"
 
 #: qml/SettingsForm.qml:217
 #, kde-format
@@ -1555,9 +1500,7 @@
 msgstr "Vyhľadať novú hudbu"
 
 #: qml/SettingsForm.qml:221 qml/SettingsForm.qml:232
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "Scanning music"
+#, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Started scanning for music"
 msgstr "Prehľadáva sa hudba"
@@ -1572,7 +1515,7 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Database has been reset"
-msgstr ""
+msgstr "Databáza bola resetovaná"
 
 #: qml/SettingsForm.qml:246
 #, kde-format
@@ -1672,18 +1615,16 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Initial location for Files view:"
-msgstr ""
+msgstr "Počiatočné umiestnenie zobrazenia súborov:"
 
 #: qml/SettingsForm.qml:328
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button as in, choose a file path on disk"
 msgid "Choose…"
-msgstr ""
+msgstr "Vybrať..."
 
 #: qml/SettingsForm.qml:336 qml/SettingsForm.qml:463
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:window"
-#| msgid "Choose a Folder"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Choose Folder"
 msgstr "Vybrať priečinok"
@@ -1740,7 +1681,7 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "\"%1\" could not be played"
-msgstr ""
+msgstr "\"%1\" sa nepodarilo prehrať"
 
 #: qml/SortMenu.qml:22
 #, kde-format
@@ -1749,12 +1690,10 @@
 msgstr "Usporiadať podľa"
 
 #: qml/TrackBrowserDelegate.qml:85
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Play now, replacing current playlist"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Play from here, replacing current playlist"
-msgstr "Prehrať teraz, nahradenie aktuálneho zoznamu skladieb"
+msgstr "Prehrávanie odtiaľto, nahradenie aktuálneho zoznamu skladieb"
 
 #: qml/TrackBrowserDelegate.qml:214 qml/TrackBrowserDelegate.qml:230
 #, kde-format
@@ -1802,25 +1741,19 @@
 msgstr "Disk %1"
 
 #: qml/VolumeSlider.qml:28
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Change Volume"
+#, kde-format
 msgctxt "@label"
 msgid "Volume"
 msgstr "Zmeniť hlasitosť"
 
 #: qml/VolumeSlider.qml:49
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "Label for a piece of metadata, e.g. 'Album Artist:'"
-#| msgid "%1:"
+#, kde-format
 msgctxt "Volume as a percentage"
 msgid "%1%"
 msgstr "%1:"
 
 #: viewmanager.cpp:41
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label:textbox Track number for track metadata view"
-#| msgid "Track Number"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:inmenu"
 msgid "Track Number"
 msgstr "Číslo skladby"
@@ -1835,13 +1768,13 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@item:inmenu"
 msgid "Ascending"
-msgstr ""
+msgstr "Vzostupne"
 
 #: viewmanager.cpp:43
 #, kde-format
 msgctxt "@item:inmenu"
 msgid "Descending"
-msgstr ""
+msgstr "Zostupne"
 
 #: viewmanager.cpp:44 viewmanager.cpp:57 viewmanager.cpp:71 viewmanager.cpp:85
 #: viewmanager.cpp:104 viewmanager.cpp:105 viewslistdata.cpp:63
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/sl/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/sl/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/sl/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/sl/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: elisa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-14 06:48+0100\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -485,19 +485,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "Prikaži seznam predvajanja"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "Besedil ni mogoče najti"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "Nič se ne predvaja"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/sv/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/sv/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/sv/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/sv/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-15 17:49+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -483,19 +483,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "Visa spellista"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "Ingen sångtext hittades"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "Inget spelas upp"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/ta/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/ta/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/ta/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/ta/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: elisa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-26 18:07+0530\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -483,19 +483,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "பாடல்வரிசையைக் காட்டு"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "பாடல்வரிகளை கண்டறிய முடியவில்லை"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "எதுவும் இசைக்கப்படவில்லை"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/th/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/th/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/th/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/th/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: elisa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-02 00:31+0700\n"
 "Last-Translator: Pongsakorn S. <kde@xerusion.me>\n"
 "Language-Team: Thai\n"
@@ -483,19 +483,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "แสดงเพลย์ลิสต์"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "ไม่พบเนื้อเพลง"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "ไม่มีอะไรเล่นอยู่"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/tr/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/tr/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/tr/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/tr/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: elisa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-17 19:21+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
@@ -484,19 +484,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "Çalma Listesini Göster"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "Şarkı sözü bulunamadı"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "Çalınan müzik yok"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/uk/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/uk/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/uk/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/uk/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: elisa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-14 18:19+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -486,19 +486,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "Показати список відтворення"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "Тексту не знайдено"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "Нічого відтворювати"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/zh_CN/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/zh_CN/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/zh_CN/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/zh_CN/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-22 15:58\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@@ -483,19 +483,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "显示播放列表"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "未找到歌词"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "没有正在播放的音乐"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/po/zh_TW/elisa.po elisa-player-25.04.2/po/zh_TW/elisa.po
--- elisa-player-25.04.0/po/zh_TW/elisa.po	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/po/zh_TW/elisa.po	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: elisa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n";
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 02:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-24 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-24 22:35+0900\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
@@ -485,19 +485,19 @@
 msgid "Show Playlist"
 msgstr "顯示播放清單"
 
-#: qml/ContextView.qml:412
+#: qml/ContextView.qml:413
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No lyrics found"
 msgstr "找不到歌詞"
 
-#: qml/ContextView.qml:428
+#: qml/ContextView.qml:429
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Nothing playing"
 msgstr "沒有播放任何曲目"
 
-#: qml/ContextView.qml:462
+#: qml/ContextView.qml:463
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show In Folder"
diff -Nru elisa-player-25.04.0/src/qml/ContextView.qml elisa-player-25.04.2/src/qml/ContextView.qml
--- elisa-player-25.04.0/src/qml/ContextView.qml	2025-04-07 23:47:45.000000000 +0200
+++ elisa-player-25.04.2/src/qml/ContextView.qml	2025-06-03 05:20:30.000000000 +0200
@@ -325,6 +325,7 @@
             Item {
                 id: lyricItem
                 Layout.fillHeight: true
+                visible: contentLayout.wideMode || showLyricButton.checked
 
                 implicitWidth: {
                     if (contentLayout.wideMode) {

--- End Message ---

--- Begin Message ---

• To: 1107907-done@bugs.debian.org
• Subject: unblock elisa-player
• From: Sebastian Ramacher <sramacher@respighi.debian.org>
• Date: Tue, 17 Jun 2025 11:27:32 +0000
• Message-id: <E1uRUTU-004AIJ-24@respighi.debian.org>

Unblocked.

--- End Message ---