Bug#742329: use softer colours for architecture qualification page

[Andreas Barth <aba@ayous.org>]

* Thijs Kinkhorst (thijs@debian.org) [140322 16:51]:
> On Sat, March 22, 2014 16:28, Julien Cristau wrote:
> > looks like that if col=="red" is now broken?
> 
> Indeed, see fixed patch attached.

>              print '<td style="background-color:%s">%s</td>' % (col,contents)

I'm asking myself if we shouldn't just rather translate colors here,
i.e. (with an appropriate colormap)
>              print '<td style="background-color:%s">%s</td>' % (colormap.get(col,col),contents)



Andi