--- Begin Message ---
Package: release.debian.org
Severity: normal
User: release.debian.org@packages.debian.org
Usertags: unblock
Please unblock package nova, it's just a debconf translation update
(that will make Spanish a step closer to be complete on Wheezy).
unblock nova/2012.1.1-10
Thanks in advance, regards.
David
-- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
APT prefers unstable
APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing'), (500, 'stable'), (1, 'experimental')
Architecture: amd64 (x86_64)
Foreign Architectures: i386
Kernel: Linux 3.5-trunk-amd64 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
diff -Nru nova-2012.1.1/debian/changelog nova-2012.1.1/debian/changelog
--- nova-2012.1.1/debian/changelog 2012-09-03 07:51:08.000000000 -0400
+++ nova-2012.1.1/debian/changelog 2012-09-16 03:01:27.000000000 -0400
@@ -1,3 +1,10 @@
+nova (2012.1.1-10) unstable; urgency=low
+
+ * Fixes capitalization in debian/po/es.po (Nova vs nova) (Closes: #687000).
+ * Fixes some spaces in debian/po/zh_CN.po.
+
+ -- Thomas Goirand <zigo@debian.org> Wed, 12 Sep 2012 07:23:36 +0000
+
nova (2012.1.1-9) unstable; urgency=low
[ Thomas Goirand ]
diff -Nru nova-2012.1.1/debian/po/es.po nova-2012.1.1/debian/po/es.po
--- nova-2012.1.1/debian/po/es.po 2012-09-03 07:51:08.000000000 -0400
+++ nova-2012.1.1/debian/po/es.po 2012-09-16 03:01:27.000000000 -0400
@@ -42,7 +42,6 @@
#. Type: boolean
#. Description
#: ../nova-common.templates:2001
-#| msgid "Start nova services at boot?"
msgid "Start nova services at boot?"
msgstr "¿Desea iniciar los servicios de nova en el arranque del sistema?"
@@ -50,26 +49,26 @@
#. Description
#: ../nova-common.templates:2001
msgid ""
-"Please choose whether you want to start nova services when the machine is "
+"Please choose whether you want to start Nova services when the machine is "
"booted up."
msgstr ""
-"Elija si desea iniciar los servicios de nova cuando la máquina está "
+"Elija si desea iniciar los servicios de Nova cuando la máquina está "
"arrancando."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../nova-common.templates:3001
-msgid "Set up a database for nova?"
-msgstr "¿Desea configurar una base de datos para nova?"
+msgid "Set up a database for Nova?"
+msgstr "¿Desea configurar una base de datos para Nova?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../nova-common.templates:3001
msgid ""
-"No database has been set up for nova to use. If you want to set one up now, "
+"No database has been set up for Nova to use. If you want to set one up now, "
"please make sure you have all needed information:"
msgstr ""
-"No se ha configurado ninguna base de datos para utilizar con nova. Si desea "
+"No se ha configurado ninguna base de datos para utilizar con Nova. Si desea "
"configurar una ahora, asegúrese de que tiene toda la información necesaria:"
#. Type: boolean
@@ -90,10 +89,10 @@
#. Description
#: ../nova-common.templates:3001
msgid ""
-"If you don't choose this option, no database will be set up and nova will "
+"If you don't choose this option, no database will be set up and Nova will "
"use regular SQLite support."
msgstr ""
-"Si no elige esta opción, no se configurará ninguna base de datos y nova\n"
+"Si no elige esta opción, no se configurará ninguna base de datos y Nova "
"utilizará SQLite"
#. Type: boolean
@@ -116,11 +115,11 @@
#. Description
#: ../nova-compute-xen.templates:2001
msgid ""
-"nova Compute Xen needs to know the address of the server running XenAPI. You "
+"Nova Compute Xen needs to know the address of the server running XenAPI. You "
"can enter an IP address, or a fully qualified domain name if it resolves "
"correctly."
msgstr ""
-"nova Compute Xen necesita saber la dirección del servidor que ejecuta "
+"Nova Compute Xen necesita saber la dirección del servidor que ejecuta "
"XenAPI. Puede introducir una dirección IP o un nombre de dominio completo si "
"se resuelve correctamente."
diff -Nru nova-2012.1.1/debian/po/zh_CN.po nova-2012.1.1/debian/po/zh_CN.po
--- nova-2012.1.1/debian/po/zh_CN.po 2012-09-03 07:51:08.000000000 -0400
+++ nova-2012.1.1/debian/po/zh_CN.po 2012-09-16 03:01:27.000000000 -0400
@@ -49,7 +49,7 @@
" * a username and password to access the database;\n"
" * the type of database management software you want to use."
msgstr ""
-" * 数据库服务器的主机名 （需要这台主机的TCP链接）；\n"
+" * 数据库服务器的主机名（需要这台主机的TCP链接）；\n"
" * 访问这个数据库的用户名及密码；\n"
" * 你希望使用的数据库管理软件的类型。"
@@ -63,7 +63,7 @@
#. Description
#: ../nova-common.templates:3001
msgid "You can change this setting later on by running \"dpkg-reconfigure -plow nova-common\"."
-msgstr "您可以通过运行\"dpkg-reconfigure-plow nova-common\" 命令来修改配置。"
+msgstr "您可以通过运行\"dpkg-reconfigure -plow nova-common\" 命令来修改配置。"
#. Type: string
#. Description
--- End Message ---