--- Begin Message ---
Package: release.debian.org
Severity: normal
User: release.debian.org@packages.debian.org
Usertags: unblock
Hello Release Team,
Please unblock package icinga-web
we've added the i18n translations for the package, please see the attached
diff.
Best Regards
Markus Frosch
unblock icinga-web/1.7.1-3
-- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
APT prefers testing
APT policy: (500, 'testing')
Architecture: amd64 (x86_64)
Foreign Architectures: i386
Kernel: Linux 3.2.0-3-amd64 (SMP w/4 CPU cores)
diff -Nru icinga-web-1.7.1/debian/changelog icinga-web-1.7.1/debian/changelog
--- icinga-web-1.7.1/debian/changelog 2012-06-29 22:49:41.000000000 +0200
+++ icinga-web-1.7.1/debian/changelog 2012-08-01 20:40:40.000000000 +0200
@@ -1,3 +1,26 @@
+icinga-web (1.7.1-3) unstable; urgency=low
+
+ [ language updates by the languages teams ]
+ * [b32e4c0] Debconf templates and debian/control reviewed by the
+ debian-l10n-english team as part of the Smith review
+ project. Closes: #677843
+ * [79894b9] Debconf translation updates
+ * Spanish; (Jathan). Closes: #679598, #680319
+ * Danish (Joe Hansen). Closes: #679609
+ * Russian (Yuri Kozlov). Closes: #679610
+ * Czech (Michal Simunek). Closes: #679702
+ * Slovak (Ivan Masár). Closes: #679807
+ * Portuguese (Pedro Ribeiro). Closes: #680127
+ * French (Steve Petruzzello). Closes: #680338
+ * German (Martin Eberhard Schauer). Closes: #680501
+ * Polish (Michał Kułach). Closes: #680525
+ * Swedish (Martin Bagge / brother). Closes: #680559
+ * Italian (Beatrice Torracca). Closes: #680570
+ * Spanish; (Jonathan Bustillos). Closes: #680575
+ * Big thanks to the language teams!
+
+ -- Alexander Wirt <formorer@debian.org> Wed, 01 Aug 2012 20:40:28 +0200
+
icinga-web (1.7.1-2) unstable; urgency=low
[ Markus Frosch ]
diff -Nru icinga-web-1.7.1/debian/icinga-web.templates icinga-web-1.7.1/debian/icinga-web.templates
--- icinga-web-1.7.1/debian/icinga-web.templates 2012-06-21 22:35:15.000000000 +0200
+++ icinga-web-1.7.1/debian/icinga-web.templates 2012-07-25 17:59:36.000000000 +0200
@@ -1,7 +1,16 @@
+# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
+# team
+#
+# If modifications/additions/rewording are needed, please ask
+# debian-l10n-english@lists.debian.org for advice.
+#
+# Even minor modifications require translation updates and such
+# changes should be coordinated with translators and reviewers.
+
Template: icinga-web/httpd
Type: multiselect
-Choices: apache2
-__Default: apache2
+__Choices: apache2
+Default: apache2
_Description: Apache servers to configure for Icinga:
Please select which Apache servers should be configured for Icinga.
.
diff -Nru icinga-web-1.7.1/debian/po/cs.po icinga-web-1.7.1/debian/po/cs.po
--- icinga-web-1.7.1/debian/po/cs.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ icinga-web-1.7.1/debian/po/cs.po 2012-07-25 17:59:36.000000000 +0200
@@ -0,0 +1,107 @@
+# Czech PO debconf template translation of icinga-web.
+# Copyright (C) 2012 Michal Simunek <michal.simunek@gmail.com>
+# This file is distributed under the same license as the icinga-web package.
+# Michal Simunek <michal.simunek@gmail.com>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: icinga-web 1.7.0-3\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: icinga-web@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-30 07:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-30 18:31+0200\n"
+"Last-Translator: Michal Simunek <michal.simunek@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
+"Language: cs\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: multiselect
+#. Choices
+#: ../icinga-web.templates:2001
+msgid "apache2"
+msgstr "apache2"
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:2002
+msgid "Apache servers to configure for Icinga:"
+msgstr "Pro Icinga nastavit Apache servery:"
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:2002
+msgid "Please select which Apache servers should be configured for Icinga."
+msgstr "Zvolte prosím, které Apache servery se mají nastavit pro Icinga."
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:2002
+msgid ""
+"If you would prefer to perform configuration manually, leave all servers "
+"unselected."
+msgstr ""
+"Chcete-li raději provést nastavení ručně, ponechte všechny servery nevybrané."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid "Icinga new web administrative password:"
+msgstr "Heslo pro nového správce webu Icinga:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid ""
+"Please provide the password for the user \"root\" in Icinga's web interface."
+msgstr "Zadejte prosím heslo uživatele \"root\" pro webové rozhraní Icinga."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid ""
+"This is the password you need to access the web interface with the default "
+"administrative user. After login, you will be able to create new users and "
+"set their permissions."
+msgstr ""
+"Toto heslo budete potřebovat pro přístup k webovému rozhraní s výchozím "
+"uživatelským jménem správce. Po přihlášení budete moci vytvářet nové "
+"uživatele a nastavovat jim oprávnění."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid ""
+"Please be aware that the password will be reset to this value each time the "
+"package is upgraded."
+msgstr ""
+"Vezměte prosím na vědomí, že toto heslo bude při každé aktualizaci balíčku "
+"znovu nastaveno na tuto hodnotu."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:4001
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Znovu zadejte heslo k ověření:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:4001
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Zadejte prosím znovu stejné heslo pro uživatele root k ověření, že jste jej "
+"napsali správně."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:5001
+msgid "Password input error"
+msgstr "Chyba při zadávání hesla"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:5001
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "Zadaná hesla nejsou stejná. Zkuste to prosím znovu."
diff -Nru icinga-web-1.7.1/debian/po/da.po icinga-web-1.7.1/debian/po/da.po
--- icinga-web-1.7.1/debian/po/da.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ icinga-web-1.7.1/debian/po/da.po 2012-07-25 17:59:36.000000000 +0200
@@ -0,0 +1,110 @@
+# Danish translation icinga-web.
+# Copyright (C) 2012 icinga-web & nedenstående oversættere.
+# This file is distributed under the same license as the icinga-web package.
+# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: icinga-web\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: icinga-web@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-30 07:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-30 23:51+0200\n"
+"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
+"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: multiselect
+#. Choices
+#: ../icinga-web.templates:2001
+msgid "apache2"
+msgstr "apache2"
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:2002
+msgid "Apache servers to configure for Icinga:"
+msgstr "Apacheservere at konfigurere for Icinga:"
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:2002
+msgid "Please select which Apache servers should be configured for Icinga."
+msgstr "Vælg venligst hvilke Apacheservere der skal konfigureres for Icinga."
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:2002
+msgid ""
+"If you would prefer to perform configuration manually, leave all servers "
+"unselected."
+msgstr ""
+"Hvis du ønsker at udføre konfigurationen manuelt, så efterlad alle serverne "
+"umarkeret."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid "Icinga new web administrative password:"
+msgstr "Adgangskode for Icingas nye internetadministator:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid ""
+"Please provide the password for the user \"root\" in Icinga's web interface."
+msgstr ""
+"Angiv venligst adgangskoden for brugeren »root« i Icingas "
+"internetgrænseflade."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid ""
+"This is the password you need to access the web interface with the default "
+"administrative user. After login, you will be able to create new users and "
+"set their permissions."
+msgstr ""
+"Dette er adgangskoden, du skal bruge for at tilgå internetgrænsefladen med "
+"den administrative bruger. Efter logind, vil du kunne oprette nye brugere og "
+"angive deres rettigheder."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid ""
+"Please be aware that the password will be reset to this value each time the "
+"package is upgraded."
+msgstr ""
+"Vær opmærksom på at adgangskoden vil blive nulstillet til denne værdi, hver "
+"gang pakke bliver opgraderet."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:4001
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Gentast adgangskode for at verificere:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:4001
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Indtast venligst den samme root-adgangskode igen for at verificere at du har "
+"tastet den korrekt."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:5001
+msgid "Password input error"
+msgstr "Inddatafejl for adgangskode"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:5001
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "De to indtastede adgangskoder var ikke ens. Prøv igen."
diff -Nru icinga-web-1.7.1/debian/po/de.po icinga-web-1.7.1/debian/po/de.po
--- icinga-web-1.7.1/debian/po/de.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ icinga-web-1.7.1/debian/po/de.po 2012-07-25 17:59:36.000000000 +0200
@@ -0,0 +1,114 @@
+# Translation of debconf tempates for the icinga-web package into German
+# Copyright (C) 2012 Martin Schauer
+# This file is distributed under the same license as the icinga-web package.
+# Martin Eberhard Schauer <Martin.E.Schauer@gmx.de>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: icinga-web 1.7.0-3\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: icinga-web@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-30 07:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-06 14:00+0200\n"
+"Last-Translator: Martin Eberhard Schauer <Martin.E.Schauer@gmx.de>\n"
+"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+
+#. Type: multiselect
+#. Choices
+#: ../icinga-web.templates:2001
+msgid "apache2"
+msgstr "apache2"
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:2002
+msgid "Apache servers to configure for Icinga:"
+msgstr "Für Icinga einzurichtende Apache-Server:"
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:2002
+msgid "Please select which Apache servers should be configured for Icinga."
+msgstr ""
+"Wählen Sie bitte, welche Apache-Server für Icinga eingerichtet werden sollen."
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:2002
+msgid ""
+"If you would prefer to perform configuration manually, leave all servers "
+"unselected."
+msgstr ""
+"Falls Sie es vorziehen, die Einrichtung manuell durchzuführen, wählen Sie "
+"keine Server aus."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid "Icinga new web administrative password:"
+msgstr "Neues Passwort für die Web-Administration von Icinga:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid ""
+"Please provide the password for the user \"root\" in Icinga's web interface."
+msgstr ""
+"Bitte geben Sie das Passwort für den Benutzer »root« für die Icinga-Web-"
+"Schnittstelle an."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid ""
+"This is the password you need to access the web interface with the default "
+"administrative user. After login, you will be able to create new users and "
+"set their permissions."
+msgstr ""
+"Sie benötigen dieses Passwort, um mit dem Standard-Administratorkonto auf "
+"die Web-Schnittstelle zuzugreifen. Nachdem Sie sich angemeldet haben, können "
+"Sie neue Benutzer anlegen und deren Rechte festlegen."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid ""
+"Please be aware that the password will be reset to this value each time the "
+"package is upgraded."
+msgstr ""
+"Beachten Sie bitte, dass das Passwort bei jedem Upgrade des Pakets auf "
+"diesen Wert zurückgesetzt wird."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:4001
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Passwort zur Überprüfung wiederholen:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:4001
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Bitte geben Sie dasselbe Root-Passwort noch einmal ein, um sicherzustellen, "
+"dass Sie sich nicht vertippt haben."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:5001
+msgid "Password input error"
+msgstr "Fehler bei der Passworteingabe"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:5001
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr ""
+"Die beiden von Ihnen eingegebenen Passwörter sind nicht gleich. Versuchen "
+"Sie es noch einmal."
diff -Nru icinga-web-1.7.1/debian/po/es.po icinga-web-1.7.1/debian/po/es.po
--- icinga-web-1.7.1/debian/po/es.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ icinga-web-1.7.1/debian/po/es.po 2012-07-25 17:59:36.000000000 +0200
@@ -0,0 +1,134 @@
+# icinga-web po-debconf translation to Spanish.
+# Copyright (C) 2012 Software in the Public Interest
+# This file is distributed under the same license as the icinga-web package.
+#
+# Changes:
+# - Initial translation
+# Jathan <jathanblackred@gmail.com>, 2012.
+#
+# - Updates
+#
+# Traductores, si no conocen el formato PO, merece la pena leer la
+# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
+# formato, por ejemplo ejecutando:
+# info -n '(gettext)PO Files'
+# info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
+# los siguientes documentos:
+#
+# - El proyecto de traducción de Debian al español
+# http://www.debian.org/intl/spanish/
+# especialmente las notas y normas de traducción en
+# http://www.debian.org/intl/spanish/notas
+#
+# - La guía de traducción de po's de debconf:
+# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+# o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: icinga-web\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: icinga-web@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-30 07:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-04 18:11-0500\n"
+"Last-Translator: Jonathan Bustillos <jathanblackred@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
+"Language: es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Type: multiselect
+#. Choices
+#: ../icinga-web.templates:2001
+msgid "apache2"
+msgstr "apache2"
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:2002
+msgid "Apache servers to configure for Icinga:"
+msgstr "Servidores Apache que serán configurados para Icinga:"
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:2002
+msgid "Please select which Apache servers should be configured for Icinga."
+msgstr ""
+"Seleccione los servidores Apache que deben ser configurados para Icinga."
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:2002
+msgid ""
+"If you would prefer to perform configuration manually, leave all servers "
+"unselected."
+msgstr ""
+"Si prefiere realizar la configuración manualmente, deje todos los servidores "
+"sin marcar."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid "Icinga new web administrative password:"
+msgstr "Nueva contraseña web administrativa para Icinga:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid ""
+"Please provide the password for the user \"root\" in Icinga's web interface."
+msgstr ""
+"Introduzca la contraseña para el usuario «root» en la interfaz web de Icinga."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid ""
+"This is the password you need to access the web interface with the default "
+"administrative user. After login, you will be able to create new users and "
+"set their permissions."
+msgstr ""
+"Esta es la contraseña que necesita para acceder a la interfaz web con el "
+"usuario administrativo predeterminado. Después de iniciar sesión, usted será "
+"capaz de crear nuevos usuarios y establecer sus permisos."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid ""
+"Please be aware that the password will be reset to this value each time the "
+"package is upgraded."
+msgstr ""
+"Tenga en cuenta que la contraseña se restablecerá a este valor cada vez que "
+"se actualice el paquete."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:4001
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Vuelva a introducir la contraseña para verificar:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:4001
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Introduzca la contraseña de root otra vez para verificar que la ha escrito "
+"adecuadamente."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:5001
+msgid "Password input error"
+msgstr "Error al introducir la contraseña"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:5001
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr ""
+"Las dos contraseñas que ha introducido son diferentes. Inténtelo de nuevo."
diff -Nru icinga-web-1.7.1/debian/po/fr.po icinga-web-1.7.1/debian/po/fr.po
--- icinga-web-1.7.1/debian/po/fr.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ icinga-web-1.7.1/debian/po/fr.po 2012-07-25 17:59:36.000000000 +0200
@@ -0,0 +1,112 @@
+# French translation of icinga-web debconf template
+# Copyright (C) 2012 Debian French l10n Team <debian-l10n-french@lists.debian.org>
+# This file is distributed under the same license as the icinga-web package.
+# Steve Petruzzello <dlist@bluewin.ch>, 2012
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: icinga-web_1.7.1-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: icinga-web@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-30 07:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-05 08:42+0200\n"
+"Last-Translator: Steve Petruzzello <dlist@bluewin.ch>@bluewin.ch>\n"
+"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: multiselect
+#. Choices
+#: ../icinga-web.templates:2001
+msgid "apache2"
+msgstr "Apache2"
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:2002
+msgid "Apache servers to configure for Icinga:"
+msgstr "Serveurs Apache à configurer pour Icinga :"
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:2002
+msgid "Please select which Apache servers should be configured for Icinga."
+msgstr "Veuillez choisir le serveur Apache à configurer pour Icinga."
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:2002
+msgid ""
+"If you would prefer to perform configuration manually, leave all servers "
+"unselected."
+msgstr ""
+"Si vous préférez effectuer la configuration vous-même, ne sélectionnez aucun "
+"serveur."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid "Icinga new web administrative password:"
+msgstr "Mot de passe de l'administrateur web d'Icinga :"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid ""
+"Please provide the password for the user \"root\" in Icinga's web interface."
+msgstr ""
+"Veuillez indiquez un mot de passe pour l'utilisateur « root » de l'interface "
+"web d'Icinga."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid ""
+"This is the password you need to access the web interface with the default "
+"administrative user. After login, you will be able to create new users and "
+"set their permissions."
+msgstr ""
+"Ce mot de passe permet à l'administrateur par défaut de se connecter à "
+"l'interface web. Après la connexion, vous pourrez créer des nouveaux "
+"utilisateurs et régler les autorisations."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid ""
+"Please be aware that the password will be reset to this value each time the "
+"package is upgraded."
+msgstr ""
+"Veuillez noter que ce mot de passe sera réinitialisé à chaque mise à jour du "
+"paquet."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:4001
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Confirmation du mot de passe :"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:4001
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Veuillez entrer à nouveau le mot de passe du superutilisateur afin de "
+"vérifier qu'il a été saisi correctement."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:5001
+msgid "Password input error"
+msgstr "Erreur de saisie du mot de passe"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:5001
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr ""
+"Les deux mots de passe que vous avez entrés sont différents. Veuillez "
+"recommencer."
diff -Nru icinga-web-1.7.1/debian/po/it.po icinga-web-1.7.1/debian/po/it.po
--- icinga-web-1.7.1/debian/po/it.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ icinga-web-1.7.1/debian/po/it.po 2012-07-25 17:59:36.000000000 +0200
@@ -0,0 +1,110 @@
+# Italian translation of icinga-web debconf messages
+# Copyright (C) 2012, icinga-web package copyright holder
+# This file is distributed under the same license as the icinga-web package.
+# Beatrice Torracca <beatricet@libero.it>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: icinga-web\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: icinga-web@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-30 07:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-06 22:25+0200\n"
+"Last-Translator: Beatrice Torracca <beatricet@libero.it>\n"
+"Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
+"Language: it\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+
+#. Type: multiselect
+#. Choices
+#: ../icinga-web.templates:2001
+msgid "apache2"
+msgstr "apache2"
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:2002
+msgid "Apache servers to configure for Icinga:"
+msgstr "Server Apache da configurare per Icinga:"
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:2002
+msgid "Please select which Apache servers should be configured for Icinga."
+msgstr "Selezionare quali server Apache devono essere configurati per Icinga."
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:2002
+msgid ""
+"If you would prefer to perform configuration manually, leave all servers "
+"unselected."
+msgstr ""
+"Se si preferisce fare la configurazione a mano, lasciare tutti i server non "
+"selezionati."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid "Icinga new web administrative password:"
+msgstr "Nuova password di amministrazione web di Icinga:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid ""
+"Please provide the password for the user \"root\" in Icinga's web interface."
+msgstr ""
+"Inserire la password dell'utente \"root\" dell'interfaccia web di Icinga."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid ""
+"This is the password you need to access the web interface with the default "
+"administrative user. After login, you will be able to create new users and "
+"set their permissions."
+msgstr ""
+"Questa è la password necessaria per accedere all'interfaccia web con "
+"l'utente di amministrazione predefinito. Dopo il login, sarà possibile "
+"creare nuovi utenti e impostare i loro permessi."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid ""
+"Please be aware that the password will be reset to this value each time the "
+"package is upgraded."
+msgstr ""
+"Si tenga a mente che la password verrà reimpostata a questo valore ogni "
+"volta che il pacchetto verrà aggiornato."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:4001
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Inserire nuovamente la password per verifica:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:4001
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Inserire nuovamente la stessa password di root per verificare che sia stata "
+"digitata correttamente."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:5001
+msgid "Password input error"
+msgstr "Errore nell'inserimento della password"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:5001
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "Le due password inserite non sono uguali; riprovare."
diff -Nru icinga-web-1.7.1/debian/po/pl.po icinga-web-1.7.1/debian/po/pl.po
--- icinga-web-1.7.1/debian/po/pl.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ icinga-web-1.7.1/debian/po/pl.po 2012-07-25 17:59:36.000000000 +0200
@@ -0,0 +1,113 @@
+# Translation of icinga-web debconf templates to Polish.
+# Copyright (C) 2012
+# This file is distributed under the same license as the icinga-web package.
+#
+# Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: icinga-web\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: icinga-web@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-30 07:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-06 16:51+0200\n"
+"Last-Translator: Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
+"Language: pl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+
+#. Type: multiselect
+#. Choices
+#: ../icinga-web.templates:2001
+msgid "apache2"
+msgstr "apache2"
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:2002
+msgid "Apache servers to configure for Icinga:"
+msgstr "Konfiguracja serwerów Apache do Icinga:"
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:2002
+msgid "Please select which Apache servers should be configured for Icinga."
+msgstr ""
+"Proszę wybrać, które serwery Apache powinny zostać skonfigurowane dla Icinga."
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:2002
+msgid ""
+"If you would prefer to perform configuration manually, leave all servers "
+"unselected."
+msgstr ""
+"Proszę nie zaznaczać żadnego serwera, aby przeprowadzić konfigurację ręcznie."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid "Icinga new web administrative password:"
+msgstr "Nowe hasło interfejsu WWW Icingi:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid ""
+"Please provide the password for the user \"root\" in Icinga's web interface."
+msgstr "Proszę wpisać hasło do użytkownika \"root\" do interfejsu WWW Icingi."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid ""
+"This is the password you need to access the web interface with the default "
+"administrative user. After login, you will be able to create new users and "
+"set their permissions."
+msgstr ""
+"Jest to hasło, które jest konieczne do uzyskania dostępu do interfejsu WWW "
+"za pomocą domyślnego użytkownika administracyjnego. Po zalogowaniu się, "
+"można utworzyć nowych użytkowników i ustawić ich uprawnienia."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid ""
+"Please be aware that the password will be reset to this value each time the "
+"package is upgraded."
+msgstr ""
+"Proszę wziąć po uwagę, że hasło będzie resetowane do tej wartości przy "
+"każdej aktualizacji pakietu."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:4001
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Proszę wprowadzić hasło ponownie:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:4001
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Proszę wprowadzić to samo hasło roota ponownie, aby sprawdzić, czy zostało "
+"wpisane poprawnie."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:5001
+msgid "Password input error"
+msgstr "Błąd wprowadzania hasła"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:5001
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr ""
+"Dwa hasła, które zostały wprowadzone, nie są identyczne. Proszę spróbować "
+"ponownie."
diff -Nru icinga-web-1.7.1/debian/po/pt.po icinga-web-1.7.1/debian/po/pt.po
--- icinga-web-1.7.1/debian/po/pt.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ icinga-web-1.7.1/debian/po/pt.po 2012-07-25 17:59:36.000000000 +0200
@@ -0,0 +1,112 @@
+# icinga-web initial portuguese debconf translation
+# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the icinga-web package.
+# Pedro Ribeiro <p.m42.ribeiro@gmail.com>, 2012
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: icinga-web\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: icinga-web@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-30 07:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-01 17:56+0000\n"
+"Last-Translator: Pedro Ribeiro <p.m42.ribeiro@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese <traudz@debianpt.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: multiselect
+#. Choices
+#: ../icinga-web.templates:2001
+msgid "apache2"
+msgstr "apache2"
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:2002
+msgid "Apache servers to configure for Icinga:"
+msgstr "Servidores apache a configurar para o Icinga:"
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:2002
+msgid "Please select which Apache servers should be configured for Icinga."
+msgstr ""
+"Escolha por favor que servidores Apache devem ser configurados para o Icinga."
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:2002
+msgid ""
+"If you would prefer to perform configuration manually, leave all servers "
+"unselected."
+msgstr ""
+"Se preferir configurar os servidores manualmente, deixe todos os servidores "
+"não selecionados."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid "Icinga new web administrative password:"
+msgstr "Nova palavra passe de administração web do Icinga:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid ""
+"Please provide the password for the user \"root\" in Icinga's web interface."
+msgstr ""
+"Indique por favor a palavra passe para o utilizador \"root\" para a "
+"interface web do Icinga."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid ""
+"This is the password you need to access the web interface with the default "
+"administrative user. After login, you will be able to create new users and "
+"set their permissions."
+msgstr ""
+"Esta é a palavra passe que necessita para aceder à interface web com o "
+"utilizador administrativo padrão. Após o login, poderá criar novos "
+"utilizadores e definir as respectivas permissões."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid ""
+"Please be aware that the password will be reset to this value each time the "
+"package is upgraded."
+msgstr ""
+"Por favor, tome nota que esta palavra passe será redefinidia para este valor "
+"de cada vez que este pacote seja atualizado."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:4001
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Indique novamente a palavra passe para verificação:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:4001
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Indique novamente a palavra passe do root para verificar que a escreveu "
+"correctamente."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:5001
+msgid "Password input error"
+msgstr "Erro de introdução da palavra passe"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:5001
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr ""
+"As duas palavras passe que indicou não coincidem. Tente novamente, por favor."
diff -Nru icinga-web-1.7.1/debian/po/ru.po icinga-web-1.7.1/debian/po/ru.po
--- icinga-web-1.7.1/debian/po/ru.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ icinga-web-1.7.1/debian/po/ru.po 2012-07-25 17:59:36.000000000 +0200
@@ -0,0 +1,108 @@
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the icinga-web package.
+#
+# Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: icinga-web 1.7.0-3\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: icinga-web@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-30 07:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-30 11:24+0400\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
+"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
+"Language: ru\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Type: multiselect
+#. Choices
+#: ../icinga-web.templates:2001
+msgid "apache2"
+msgstr "apache2"
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:2002
+msgid "Apache servers to configure for Icinga:"
+msgstr "Серверы apache для настройки под Icinga:"
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:2002
+msgid "Please select which Apache servers should be configured for Icinga."
+msgstr "Выберите серверы Apache, которые нужно настроить для Icinga."
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:2002
+msgid ""
+"If you would prefer to perform configuration manually, leave all servers "
+"unselected."
+msgstr "Если вы хотите выполнить настройку вручную, то ничего не выбирайте."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid "Icinga new web administrative password:"
+msgstr "Новый административный пароль для веб Icinga:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid ""
+"Please provide the password for the user \"root\" in Icinga's web interface."
+msgstr "Введите пароль пользователя «root» для веб-интерфейса Icinga."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid ""
+"This is the password you need to access the web interface with the default "
+"administrative user. After login, you will be able to create new users and "
+"set their permissions."
+msgstr ""
+"Этот пароль требуется для доступа к веб-интерфейсу с правами "
+"административного пользователя по умолчанию. После входа, вы сможете создать "
+"новых пользователей и назначить им права."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid ""
+"Please be aware that the password will be reset to this value each time the "
+"package is upgraded."
+msgstr ""
+"Заметим, что пароль будет сбрасываться в это значение каждый раз при "
+"обновлении пакета."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:4001
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Введите пароль ещё раз для проверки:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:4001
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Введите тот же самый пароль root ещё раз, чтобы убедиться в правильности "
+"ввода."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:5001
+msgid "Password input error"
+msgstr "Ошибка ввода пароля"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:5001
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "Введённые вами пароли не совпадают. Попробуйте ещё раз."
diff -Nru icinga-web-1.7.1/debian/po/sk.po icinga-web-1.7.1/debian/po/sk.po
--- icinga-web-1.7.1/debian/po/sk.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ icinga-web-1.7.1/debian/po/sk.po 2012-07-25 17:59:36.000000000 +0200
@@ -0,0 +1,109 @@
+# Slovak translation of icinga-web debconf templates.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the icinga-web package.
+# Ivan Masár <helix84@centrum.sk>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: icinga-web\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: icinga-web@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-30 07:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-01 19:15+0100\n"
+"Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n"
+"Language-Team: Slovak <debian-l10n-slovak@lists.debian.org>\n"
+"Language: sk\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: multiselect
+#. Choices
+#: ../icinga-web.templates:2001
+msgid "apache2"
+msgstr "apache2"
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:2002
+msgid "Apache servers to configure for Icinga:"
+msgstr "Servery Apache, ktoré sa majú nakonfigurovať na spúšťanie Icinga:"
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:2002
+msgid "Please select which Apache servers should be configured for Icinga."
+msgstr ""
+"Prosím, vyberte, ktoré servery Apache sa majú nakonfigurovať na spúšťanie "
+"Icinga."
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:2002
+msgid ""
+"If you would prefer to perform configuration manually, leave all servers "
+"unselected."
+msgstr ""
+"Ak uprednostňujete konfiguráciu vykonať ručne, ponechajte všetky servery "
+"nevybrané."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid "Icinga new web administrative password:"
+msgstr "Nové heslo webového systému na správu Icinga:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid ""
+"Please provide the password for the user \"root\" in Icinga's web interface."
+msgstr "Prosím, zadajte heslo používateľa „root“ vo webovom rozhraní Icinga."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid ""
+"This is the password you need to access the web interface with the default "
+"administrative user. After login, you will be able to create new users and "
+"set their permissions."
+msgstr ""
+"Toto je heslo, ktoré potrebujete, aby ste mohli do webového rozhrania "
+"pristupovať s ako predvolený správca. Po prihlásení budete môcť vytvárať "
+"nových používateľov a nastavovať ich oprávnenia."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid ""
+"Please be aware that the password will be reset to this value each time the "
+"package is upgraded."
+msgstr ""
+"Prosím, buďte si vedomí, že heslo sa obnoví na túto hodnotu pri každej "
+"aktualizácii balíka."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:4001
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Zadajte heslo znova na overenie:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:4001
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Prosím, znova zadajte rovnaké heslo na overenie, že ste ho napísali správne."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:5001
+msgid "Password input error"
+msgstr "Chyba pri zadávaní hesla"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:5001
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "Dve heslá, ktoré ste zadali sa nezhodnovali. Prosím, skúste to znova."
diff -Nru icinga-web-1.7.1/debian/po/sv.po icinga-web-1.7.1/debian/po/sv.po
--- icinga-web-1.7.1/debian/po/sv.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ icinga-web-1.7.1/debian/po/sv.po 2012-07-25 17:59:36.000000000 +0200
@@ -0,0 +1,110 @@
+# Translation of icinga-web debconf template to Swedish
+# Copyright (C) 2012 Martin Bagge <brother@bsnet.se>
+# This file is distributed under the same license as the icinga-web package.
+#
+# Martin Bagge <brother@bsnet.se>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: icinga-web\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: icinga-web@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-30 07:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-06 20:42+0100\n"
+"Last-Translator: Martin Bagge / brother <brother@bsnet.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Swedish\n"
+"X-Poedit-Country: Sweden\n"
+
+#. Type: multiselect
+#. Choices
+#: ../icinga-web.templates:2001
+msgid "apache2"
+msgstr "apache2"
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:2002
+msgid "Apache servers to configure for Icinga:"
+msgstr "Apacheserver att ställa in för Icinga:"
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:2002
+msgid "Please select which Apache servers should be configured for Icinga."
+msgstr "Ange vilken Apacheserver som ska ställas in för Icinga."
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:2002
+msgid ""
+"If you would prefer to perform configuration manually, leave all servers "
+"unselected."
+msgstr ""
+"Lämna samtliga serverar omarkerade om du vill göra inställningarna manuellt "
+"istället."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid "Icinga new web administrative password:"
+msgstr "Nytt administrativt lösenord för Icingia:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid ""
+"Please provide the password for the user \"root\" in Icinga's web interface."
+msgstr "Ange lösenordet för användaren \"root\" i Icingas webbgränssnitt."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid ""
+"This is the password you need to access the web interface with the default "
+"administrative user. After login, you will be able to create new users and "
+"set their permissions."
+msgstr ""
+"Detta är lösenordet du behöver för att få tillgång till webbgränssnittet med "
+"standardanvändaren \"root\". Efter inloggningen kan du skapa nya användare "
+"och ställa in deras rättigheter."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:3001
+msgid ""
+"Please be aware that the password will be reset to this value each time the "
+"package is upgraded."
+msgstr ""
+"Notera att lösenordet kommer att återställas tinn vad du anger här varje "
+"gång paketet uppgraderas."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:4001
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Upprepa lösenordet för kontroll:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:4001
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Ange samma \"root\"-lösenord igen för att kontrollera att du angav det "
+"korrekt."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:5001
+msgid "Password input error"
+msgstr "Fel vid inmatning av lösenord"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../icinga-web.templates:5001
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "Lösenorden du angav stämmer inte överrens. Försök igen."
diff -Nru icinga-web-1.7.1/debian/po/templates.pot icinga-web-1.7.1/debian/po/templates.pot
--- icinga-web-1.7.1/debian/po/templates.pot 2012-06-21 22:35:15.000000000 +0200
+++ icinga-web-1.7.1/debian/po/templates.pot 2012-07-25 17:59:36.000000000 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: icinga-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: icinga-web@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-19 08:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-30 07:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,26 +18,26 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: multiselect
-#. Default
-#: ../icinga-web.templates:1001
+#. Choices
+#: ../icinga-web.templates:2001
msgid "apache2"
msgstr ""
#. Type: multiselect
#. Description
-#: ../icinga-web.templates:1002
+#: ../icinga-web.templates:2002
msgid "Apache servers to configure for Icinga:"
msgstr ""
#. Type: multiselect
#. Description
-#: ../icinga-web.templates:1002
+#: ../icinga-web.templates:2002
msgid "Please select which Apache servers should be configured for Icinga."
msgstr ""
#. Type: multiselect
#. Description
-#: ../icinga-web.templates:1002
+#: ../icinga-web.templates:2002
msgid ""
"If you would prefer to perform configuration manually, leave all servers "
"unselected."
@@ -45,20 +45,20 @@
#. Type: password
#. Description
-#: ../icinga-web.templates:2001
+#: ../icinga-web.templates:3001
msgid "Icinga new web administrative password:"
msgstr ""
#. Type: password
#. Description
-#: ../icinga-web.templates:2001
+#: ../icinga-web.templates:3001
msgid ""
"Please provide the password for the user \"root\" in Icinga's web interface."
msgstr ""
#. Type: password
#. Description
-#: ../icinga-web.templates:2001
+#: ../icinga-web.templates:3001
msgid ""
"This is the password you need to access the web interface with the default "
"administrative user. After login, you will be able to create new users and "
@@ -67,7 +67,7 @@
#. Type: password
#. Description
-#: ../icinga-web.templates:2001
+#: ../icinga-web.templates:3001
msgid ""
"Please be aware that the password will be reset to this value each time the "
"package is upgraded."
@@ -75,13 +75,13 @@
#. Type: password
#. Description
-#: ../icinga-web.templates:3001
+#: ../icinga-web.templates:4001
msgid "Re-enter password to verify:"
msgstr ""
#. Type: password
#. Description
-#: ../icinga-web.templates:3001
+#: ../icinga-web.templates:4001
msgid ""
"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
"correctly."
@@ -89,12 +89,12 @@
#. Type: error
#. Description
-#: ../icinga-web.templates:4001
+#: ../icinga-web.templates:5001
msgid "Password input error"
msgstr ""
#. Type: error
#. Description
-#: ../icinga-web.templates:4001
+#: ../icinga-web.templates:5001
msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
msgstr ""
--- End Message ---