Bug#637653: pu: gdebi/0.6.4+squeeze1

To: "Adam D. Barratt" <adam@adam-barratt.org.uk>, 637653@bugs.debian.org
Subject: Bug#637653: pu: gdebi/0.6.4+squeeze1
From: Luca Falavigna <dktrkranz@debian.org>
Date: Mon, 12 Sep 2011 23:59:27 +0200
Message-id: <[🔎] 4E6E80BF.8020701@debian.org>
Reply-to: Luca Falavigna <dktrkranz@debian.org>, 637653@bugs.debian.org
In-reply-to: <4E4678E5.2050309@debian.org>
References: <4E4678E5.2050309@debian.org>

As agreed on IRC, I attach new debdiff with suggested adjustment.

I also committed the change above in gdebi trunk [0]. It's not been
uploaded to unstable yet, as I'd like to include another fix which will
require a discrete amount of time to be tested on several environments.

[0] http://bazaar.launchpad.net/~gdebi-developers/gdebi/trunk/revision/402

Thanks,

-- 
  .''`.
 :  :' :   Luca Falavigna <dktrkranz@debian.org>
 `.  `'
   `-

diff -Nru gdebi-0.6.4/debian/changelog gdebi-0.6.4+squeeze1/debian/changelog
--- gdebi-0.6.4/debian/changelog	2010-09-26 09:42:36.000000000 +0200
+++ gdebi-0.6.4+squeeze1/debian/changelog	2011-09-12 23:52:18.000000000 +0200
@@ -1,3 +1,11 @@
+gdebi (0.6.4+squeeze1) stable; urgency=low
+
+  * Try to determine correct localized value for "Y" answer by
+    parsing first value located into square brackets instead of
+    relying on an hardcoded value (Closes: #637653).
+
+ -- Luca Falavigna <dktrkranz@debian.org>  Mon, 12 Sep 2011 23:52:03 +0200
+
 gdebi (0.6.4) unstable; urgency=low
 
   [ David Prévot ]
diff -Nru gdebi-0.6.4/gdebi gdebi-0.6.4+squeeze1/gdebi
--- gdebi-0.6.4/gdebi	2010-09-26 09:42:36.000000000 +0200
+++ gdebi-0.6.4+squeeze1/gdebi	2011-09-12 23:51:33.000000000 +0200
@@ -30,6 +30,7 @@
 import os.path
 import gettext
 from gettext import gettext as _
+from re import findall
 
 from optparse import OptionParser
 from GDebi.GDebiCli import GDebiCli
@@ -107,5 +108,9 @@
     print msg,
     sys.stdout.flush()
     res = sys.stdin.readline()
-    if res.lower().startswith(msg[-5]):
+    try:
+        c = findall("[[(](\S+)/\S+[])]", msg)[0].lower()
+    except IndexError:
+        c = "y"
+    if res.lower().startswith(c):
         debi.install()
diff -Nru gdebi-0.6.4/GDebi/GDebiCli.py gdebi-0.6.4+squeeze1/GDebi/GDebiCli.py
--- gdebi-0.6.4/GDebi/GDebiCli.py	2010-09-26 09:42:36.000000000 +0200
+++ gdebi-0.6.4+squeeze1/GDebi/GDebiCli.py	2011-09-12 23:51:54.000000000 +0200
@@ -31,6 +31,7 @@
 import thread
 
 from gettext import gettext as _
+from re import findall
 
 from apt.cache import Cache
 from DebPackage import DebPackage, DscSrcPackage
@@ -151,5 +152,9 @@
     print msg,
     sys.stdout.flush()
     res = sys.stdin.readline()
-    if res.lower().startswith(msg[-5]):
+    try:
+        c = findall("[[(](\S+)/\S+[])]", msg)[0].lower()
+    except IndexError:
+        c = "y"
+    if res.lower().startswith(c):
         app.install()
diff -Nru gdebi-0.6.4/po/bn.po gdebi-0.6.4+squeeze1/po/bn.po
--- gdebi-0.6.4/po/bn.po	2010-09-26 09:44:47.000000000 +0200
+++ gdebi-0.6.4+squeeze1/po/bn.po	2011-09-12 23:52:31.000000000 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdebi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-26 07:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-12 23:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-06 09:57+0000\n"
 "Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <suzan@bengalinux.org>\n"
 "Language-Team: Bengali <bn@li.org>\n"
@@ -17,44 +17,44 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../gdebi:47
+#: ../gdebi:48
 #, c-format
 msgid ""
 "usage: %prog [options] filename\n"
 "For a graphical version run gdebi-gtk\n"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:53 ../gdebi-gtk:53
+#: ../gdebi:54 ../gdebi-gtk:53
 msgid "Run non-interactive (dangerous!)"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:57
+#: ../gdebi:58
 msgid "Set an APT configuration option"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:61
+#: ../gdebi:62
 msgid "Do not show progress information"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:65
+#: ../gdebi:66
 msgid "Simulate only and print a apt-get install compatible line to stderr"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:67
+#: ../gdebi:68
 msgid "Use alternative root dir"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:75
+#: ../gdebi:76
 #, fuzzy, c-format
 msgid "gdebi error, file not found: %s\n"
 msgstr "gdebi সমস্যা, ফাইল পাওয়া যায় নি: %s"
 
-#: ../gdebi:94 ../gdebi:104
+#: ../gdebi:95 ../gdebi:105
 #, fuzzy
 msgid "Need to be root to install packages"
 msgstr "'%s' প্যাকেজ ইনস্টল করতে ব্যর্থ"
 
-#: ../gdebi:106 ../GDebi/GDebiCli.py:150
+#: ../gdebi:107 ../GDebi/GDebiCli.py:151
 msgid "Do you want to install the software package? [y/N]:"
 msgstr "আপনি কি সফটওয়্যার প্যাকেজটি ইনস্টল করতে চান? [y/N]:"
 
@@ -394,53 +394,53 @@
 msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'"
 msgstr "দয়া করে '%s' ড্রাইভে '%s' প্রবেশ করান"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:58
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:59
 msgid "Configuration items must be specified with a =<value>\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:64
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:65
 #, python-format
 msgid "Couldn't set APT option %s to %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:77
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:78
 #, python-format
 msgid "Unknown package type '%s', exiting\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:80
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open the software package\n"
 msgstr "সফটওয়্যার প্যাকেজটি খুলতে ব্যর্থ"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:82
 msgid ""
 "The package might be corrupted or you are not allowed to open the file. "
 "Check the permissions of the file.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:87
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:88
 #, fuzzy
 msgid "This package is uninstallable\n"
 msgstr "'%s' প্যাকেজ ইনস্টল হয়েছে"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:96 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:97 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
 msgid "No description is available"
 msgstr "কোন বর্ননা পাওয়া যায় নি"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:102
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:103
 msgid "The following packages are UNAUTHENTICATED: "
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:106
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:107
 msgid "Requires the REMOVAL of the following packages: "
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:111
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:112
 msgid "Requires the installation of the following packages: "
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:125
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:126
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Error during install: '%s'"
 msgstr "ইনস্টল করতে হবে: %s"
diff -Nru gdebi-0.6.4/po/ca.po gdebi-0.6.4+squeeze1/po/ca.po
--- gdebi-0.6.4/po/ca.po	2010-09-26 09:44:47.000000000 +0200
+++ gdebi-0.6.4+squeeze1/po/ca.po	2011-09-12 23:52:31.000000000 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdebi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-26 07:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-12 23:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-27 21:18+0000\n"
 "Last-Translator: Rosetta Administrators <rosetta@launchpad.net>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
@@ -17,44 +17,44 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../gdebi:47
+#: ../gdebi:48
 #, c-format
 msgid ""
 "usage: %prog [options] filename\n"
 "For a graphical version run gdebi-gtk\n"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:53 ../gdebi-gtk:53
+#: ../gdebi:54 ../gdebi-gtk:53
 msgid "Run non-interactive (dangerous!)"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:57
+#: ../gdebi:58
 msgid "Set an APT configuration option"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:61
+#: ../gdebi:62
 msgid "Do not show progress information"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:65
+#: ../gdebi:66
 msgid "Simulate only and print a apt-get install compatible line to stderr"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:67
+#: ../gdebi:68
 msgid "Use alternative root dir"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:75
+#: ../gdebi:76
 #, c-format
 msgid "gdebi error, file not found: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:94 ../gdebi:104
+#: ../gdebi:95 ../gdebi:105
 #, fuzzy
 msgid "Need to be root to install packages"
 msgstr "Hi ha un conflicte amb un paquet instal·lat: «%s»"
 
-#: ../gdebi:106 ../GDebi/GDebiCli.py:150
+#: ../gdebi:107 ../GDebi/GDebiCli.py:151
 msgid "Do you want to install the software package? [y/N]:"
 msgstr ""
 
@@ -410,52 +410,52 @@
 msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'"
 msgstr "Inseriu «%s» a la unitat «%s»"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:58
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:59
 msgid "Configuration items must be specified with a =<value>\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:64
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:65
 #, python-format
 msgid "Couldn't set APT option %s to %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:77
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:78
 #, python-format
 msgid "Unknown package type '%s', exiting\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:80
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open the software package\n"
 msgstr "Es necessita instal·lar %s paquets de l'arxiu"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:82
 msgid ""
 "The package might be corrupted or you are not allowed to open the file. "
 "Check the permissions of the file.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:87
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:88
 msgid "This package is uninstallable\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:96 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:97 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
 msgid "No description is available"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:102
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:103
 msgid "The following packages are UNAUTHENTICATED: "
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:106
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:107
 msgid "Requires the REMOVAL of the following packages: "
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:111
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:112
 msgid "Requires the installation of the following packages: "
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:125
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:126
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Error during install: '%s'"
 msgstr "A instal·lar: %s"
diff -Nru gdebi-0.6.4/po/cs.po gdebi-0.6.4+squeeze1/po/cs.po
--- gdebi-0.6.4/po/cs.po	2010-09-26 09:44:47.000000000 +0200
+++ gdebi-0.6.4+squeeze1/po/cs.po	2011-09-12 23:52:31.000000000 +0200
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdebi 0.6.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-26 07:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-12 23:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-22 15:31+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Simunek <michal.simunek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../gdebi:47
+#: ../gdebi:48
 #, c-format
 msgid ""
 "usage: %prog [options] filename\n"
@@ -27,37 +27,37 @@
 "používání: %prog [volby] název_souboru\n"
 "Pro grafickou verzi spusťte gdebi-gtk\n"
 
-#: ../gdebi:53 ../gdebi-gtk:53
+#: ../gdebi:54 ../gdebi-gtk:53
 msgid "Run non-interactive (dangerous!)"
 msgstr "Spustit neinteraktivně (nebezpečné!)"
 
-#: ../gdebi:57
+#: ../gdebi:58
 msgid "Set an APT configuration option"
 msgstr "Nastavit předvolby pro APT"
 
-#: ../gdebi:61
+#: ../gdebi:62
 msgid "Do not show progress information"
 msgstr "Nezobrazovat informace o průběhu"
 
-#: ../gdebi:65
+#: ../gdebi:66
 msgid "Simulate only and print a apt-get install compatible line to stderr"
 msgstr ""
 "Pouze simulovat a vypsat řádek kompatibilní s apt-get install do stderr"
 
-#: ../gdebi:67
+#: ../gdebi:68
 msgid "Use alternative root dir"
 msgstr "Použít alternativní kořenový adresář"
 
-#: ../gdebi:75
+#: ../gdebi:76
 #, c-format
 msgid "gdebi error, file not found: %s\n"
 msgstr "chyba gdebi, nenalezen soubor: %s\n"
 
-#: ../gdebi:94 ../gdebi:104
+#: ../gdebi:95 ../gdebi:105
 msgid "Need to be root to install packages"
 msgstr "Pro instalaci balíků musíte být root"
 
-#: ../gdebi:106 ../GDebi/GDebiCli.py:150
+#: ../gdebi:107 ../GDebi/GDebiCli.py:151
 msgid "Do you want to install the software package? [y/N]:"
 msgstr "Přejete si nainstalovat balík? [a/N]:"
 
@@ -406,25 +406,25 @@
 msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'"
 msgstr "Vložte prosím '%s' do jednotky '%s'"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:58
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:59
 msgid "Configuration items must be specified with a =<value>\n"
 msgstr "Položky nastavení musí být zadány s =<value>\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:64
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:65
 #, python-format
 msgid "Couldn't set APT option %s to %s\n"
 msgstr "Nelze nastavit APT předvolbu %s na %s\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:77
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:78
 #, python-format
 msgid "Unknown package type '%s', exiting\n"
 msgstr "Neznámý typ balíku '%s', ukončuje se\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:80
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
 msgid "Failed to open the software package\n"
 msgstr "Nezdařilo se otevřít softwarový balík\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:82
 msgid ""
 "The package might be corrupted or you are not allowed to open the file. "
 "Check the permissions of the file.\n"
@@ -432,27 +432,27 @@
 "Balík je buď poškozený nebo nejste oprávněni otevřít tento soubor. "
 "Zkontrolujte práva souboru.\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:87
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:88
 msgid "This package is uninstallable\n"
 msgstr "Tento balík nelze nainstalovat\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:96 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:97 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
 msgid "No description is available"
 msgstr "Není k dispozici žádný popis"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:102
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:103
 msgid "The following packages are UNAUTHENTICATED: "
 msgstr "Následující balíky NEJSOU OVĚŘENÉ: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:106
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:107
 msgid "Requires the REMOVAL of the following packages: "
 msgstr "Je vyžadováno ODSTRANĚNÍ následujících balíků: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:111
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:112
 msgid "Requires the installation of the following packages: "
 msgstr "Je vyžadovaná instalace následujících balíků: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:125
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:126
 #, python-format
 msgid "Error during install: '%s'"
 msgstr "Chyba během instalace: %s"
diff -Nru gdebi-0.6.4/po/da.po gdebi-0.6.4+squeeze1/po/da.po
--- gdebi-0.6.4/po/da.po	2010-09-26 09:44:47.000000000 +0200
+++ gdebi-0.6.4+squeeze1/po/da.po	2011-09-12 23:52:31.000000000 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdebi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-26 07:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-12 23:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-19 21:58+0000\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@
 "X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-21 17:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
-#: ../gdebi:47
+#: ../gdebi:48
 #, c-format
 msgid ""
 "usage: %prog [options] filename\n"
@@ -28,36 +28,36 @@
 "brug: %prog [tilvalg] filnavn\n"
 "For grafisk version kør gdebi-gtk\n"
 
-#: ../gdebi:53 ../gdebi-gtk:53
+#: ../gdebi:54 ../gdebi-gtk:53
 msgid "Run non-interactive (dangerous!)"
 msgstr "Kør ikke-interaktivt (farligt!)"
 
-#: ../gdebi:57
+#: ../gdebi:58
 msgid "Set an APT configuration option"
 msgstr "Indstil et APT-konfigurationstilvalg"
 
-#: ../gdebi:61
+#: ../gdebi:62
 msgid "Do not show progress information"
 msgstr "Vis ikke hvor langt installationen er nået"
 
-#: ../gdebi:65
+#: ../gdebi:66
 msgid "Simulate only and print a apt-get install compatible line to stderr"
 msgstr "Simuler kun og udskriv en apt-get install kompatibel linje til stderr"
 
-#: ../gdebi:67
+#: ../gdebi:68
 msgid "Use alternative root dir"
 msgstr "Brug alternativ rootmappe"
 
-#: ../gdebi:75
+#: ../gdebi:76
 #, c-format
 msgid "gdebi error, file not found: %s\n"
 msgstr "gdebi fejl, fil ikke fundet: %s\n"
 
-#: ../gdebi:94 ../gdebi:104
+#: ../gdebi:95 ../gdebi:105
 msgid "Need to be root to install packages"
 msgstr "Skal være root for at installere pakker"
 
-#: ../gdebi:106 ../GDebi/GDebiCli.py:150
+#: ../gdebi:107 ../GDebi/GDebiCli.py:151
 msgid "Do you want to install the software package? [y/N]:"
 msgstr "Ønsker du at installere softwarepakken? [j/N]:"
 
@@ -411,25 +411,25 @@
 msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'"
 msgstr "Indsæt venligst »%s« i drevet »%s«"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:58
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:59
 msgid "Configuration items must be specified with a =<value>\n"
 msgstr "Konfigurationspunkter skal være specificeret med et =<værdi>\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:64
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:65
 #, python-format
 msgid "Couldn't set APT option %s to %s\n"
 msgstr "Kunne ikke indstille APT-tilvalg %s til %s\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:77
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:78
 #, python-format
 msgid "Unknown package type '%s', exiting\n"
 msgstr "Ukendt pakketype »%s«, afslutter\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:80
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
 msgid "Failed to open the software package\n"
 msgstr "Kunne ikke åbne softwarepakken\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:82
 msgid ""
 "The package might be corrupted or you are not allowed to open the file. "
 "Check the permissions of the file.\n"
@@ -437,27 +437,27 @@
 "Pakken er måske korrupt, eller du har ikke tilladelse til at åbne filen. "
 "Undersøg rettighederne på filen.\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:87
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:88
 msgid "This package is uninstallable\n"
 msgstr "Denne pakke kan ikke installeres\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:96 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:97 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
 msgid "No description is available"
 msgstr "Ingen beskrivelse er tilgængelig"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:102
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:103
 msgid "The following packages are UNAUTHENTICATED: "
 msgstr "De følgende pakker er IKKE GODKENDT: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:106
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:107
 msgid "Requires the REMOVAL of the following packages: "
 msgstr "Kræver FJERNELSE af de følgende pakker: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:111
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:112
 msgid "Requires the installation of the following packages: "
 msgstr "Kræver installation af de følgende pakker: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:125
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:126
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Error during install: '%s'"
 msgstr "IO-fejl under læsning af filliste: %s"
diff -Nru gdebi-0.6.4/po/de.po gdebi-0.6.4+squeeze1/po/de.po
--- gdebi-0.6.4/po/de.po	2010-09-26 09:44:47.000000000 +0200
+++ gdebi-0.6.4+squeeze1/po/de.po	2011-09-12 23:52:31.000000000 +0200
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdebi 0.1.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-26 07:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-12 23:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-14 18:00+0000\n"
 "Last-Translator: Sebastian Renner <sebastianrenner@gmx.li>\n"
 "Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
@@ -20,44 +20,44 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../gdebi:47
+#: ../gdebi:48
 #, c-format
 msgid ""
 "usage: %prog [options] filename\n"
 "For a graphical version run gdebi-gtk\n"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:53 ../gdebi-gtk:53
+#: ../gdebi:54 ../gdebi-gtk:53
 msgid "Run non-interactive (dangerous!)"
 msgstr "Keine Rückfragen stellen (gefährlich!)"
 
-#: ../gdebi:57
+#: ../gdebi:58
 msgid "Set an APT configuration option"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:61
+#: ../gdebi:62
 msgid "Do not show progress information"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:65
+#: ../gdebi:66
 msgid "Simulate only and print a apt-get install compatible line to stderr"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:67
+#: ../gdebi:68
 msgid "Use alternative root dir"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:75
+#: ../gdebi:76
 #, fuzzy, c-format
 msgid "gdebi error, file not found: %s\n"
 msgstr "gdebi Fehler, konnte »%s« nicht öffnen"
 
-#: ../gdebi:94 ../gdebi:104
+#: ../gdebi:95 ../gdebi:105
 #, fuzzy
 msgid "Need to be root to install packages"
 msgstr "Konnte das Paket »%s« nicht installieren"
 
-#: ../gdebi:106 ../GDebi/GDebiCli.py:150
+#: ../gdebi:107 ../GDebi/GDebiCli.py:151
 msgid "Do you want to install the software package? [y/N]:"
 msgstr "Wollen Sie das Software-Paket installieren? [j/N]:"
 
@@ -412,26 +412,26 @@
 msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'"
 msgstr "Bitte legen Sie »%s« in das Laufwerk »%s« ein"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:58
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:59
 msgid "Configuration items must be specified with a =<value>\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:64
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:65
 #, python-format
 msgid "Couldn't set APT option %s to %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:77
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:78
 #, python-format
 msgid "Unknown package type '%s', exiting\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:80
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open the software package\n"
 msgstr "Konnte das Software-Paket nicht öffnen"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:82
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The package might be corrupted or you are not allowed to open the file. "
@@ -440,28 +440,28 @@
 "Das Paket ist möglicherweise beschädigt oder es ist Ihnen nicht erlaubt die "
 "Datei zu öffnen. Überprüfen Sie die Dateizugriffsrechte."
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:87
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:88
 #, fuzzy
 msgid "This package is uninstallable\n"
 msgstr "Das Paket kann nicht installiert werden"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:96 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:97 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
 msgid "No description is available"
 msgstr "Keine Beschreibung verfügbar"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:102
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:103
 msgid "The following packages are UNAUTHENTICATED: "
 msgstr "Die folgenden Pakete sind NICHT BEGLAUBIGT: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:106
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:107
 msgid "Requires the REMOVAL of the following packages: "
 msgstr "Erfordert das ENTFERNEN folgender Pakete: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:111
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:112
 msgid "Requires the installation of the following packages: "
 msgstr "Erfordert das Installieren folgender Pakete: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:125
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:126
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Error during install: '%s'"
 msgstr "Geben Sie Ihr Passwort ein um »%s« zu installieren"
diff -Nru gdebi-0.6.4/po/es.po gdebi-0.6.4+squeeze1/po/es.po
--- gdebi-0.6.4/po/es.po	2010-09-26 09:44:47.000000000 +0200
+++ gdebi-0.6.4+squeeze1/po/es.po	2011-09-12 23:52:31.000000000 +0200
@@ -31,7 +31,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdebi 0.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-26 07:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-12 23:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-11 12:35+0200\n"
 "Last-Translator: Omar Campagne <ocampagne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian l10n Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -40,7 +40,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../gdebi:47
+#: ../gdebi:48
 #, c-format
 msgid ""
 "usage: %prog [options] filename\n"
@@ -49,38 +49,38 @@
 "Uso: %prog [opciones] nombre_de_archivo\n"
 "Ejecute «gdebi-gtk» para la versión gráfica.\n"
 
-#: ../gdebi:53 ../gdebi-gtk:53
+#: ../gdebi:54 ../gdebi-gtk:53
 msgid "Run non-interactive (dangerous!)"
 msgstr "Ejecución no interactiva (¡peligroso!)."
 
-#: ../gdebi:57
+#: ../gdebi:58
 msgid "Set an APT configuration option"
 msgstr "Definir una opción de configuración de APT."
 
-#: ../gdebi:61
+#: ../gdebi:62
 msgid "Do not show progress information"
 msgstr "No mostrar información de progreso."
 
-#: ../gdebi:65
+#: ../gdebi:66
 msgid "Simulate only and print a apt-get install compatible line to stderr"
 msgstr ""
 "Sólo simular y mostrar una línea compatible con «apt-get install» a través "
 "de la salida estándar."
 
-#: ../gdebi:67
+#: ../gdebi:68
 msgid "Use alternative root dir"
 msgstr "Usar un directorio raíz alternativo."
 
-#: ../gdebi:75
+#: ../gdebi:76
 #, c-format
 msgid "gdebi error, file not found: %s\n"
 msgstr "Error de gdebi, archivo no encontrado: %s\n"
 
-#: ../gdebi:94 ../gdebi:104
+#: ../gdebi:95 ../gdebi:105
 msgid "Need to be root to install packages"
 msgstr "Necesita ser el administrador para instalar paquetes."
 
-#: ../gdebi:106 ../GDebi/GDebiCli.py:150
+#: ../gdebi:107 ../GDebi/GDebiCli.py:151
 msgid "Do you want to install the software package? [y/N]:"
 msgstr "¿Quiere instalar el paquete de software? [s/N]:"
 
@@ -435,25 +435,25 @@
 msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'"
 msgstr "Por favor, inserte «%s» en la unidad «%s»"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:58
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:59
 msgid "Configuration items must be specified with a =<value>\n"
 msgstr "Los elementos de configuración se deben especificar con un =<valor>\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:64
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:65
 #, python-format
 msgid "Couldn't set APT option %s to %s\n"
 msgstr "No se pudo definir la opción de APT %s como %s\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:77
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:78
 #, python-format
 msgid "Unknown package type '%s', exiting\n"
 msgstr "El paquete «%s» es de tipo desconocido, cerrando\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:80
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
 msgid "Failed to open the software package\n"
 msgstr "Fallo al abrir el paquete de software\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:82
 msgid ""
 "The package might be corrupted or you are not allowed to open the file. "
 "Check the permissions of the file.\n"
@@ -461,27 +461,27 @@
 "El paquete podría estar dañado, o puede que usted no tenga permisos para "
 "abrir el archivo. Revise los permisos del archivo.\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:87
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:88
 msgid "This package is uninstallable\n"
 msgstr "No se puede instalar este paquete\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:96 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:97 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
 msgid "No description is available"
 msgstr "No hay descripción disponible"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:102
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:103
 msgid "The following packages are UNAUTHENTICATED: "
 msgstr "Los siguientes paquetes NO están AUTENTICADOS: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:106
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:107
 msgid "Requires the REMOVAL of the following packages: "
 msgstr "Requiere la DESINSTALACIÓN de los siguientes paquetes: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:111
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:112
 msgid "Requires the installation of the following packages: "
 msgstr "Requiere la instalación de los siguientes paquetes: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:125
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:126
 #, python-format
 msgid "Error during install: '%s'"
 msgstr "Error durante la instalación: «%s»"
diff -Nru gdebi-0.6.4/po/fi.po gdebi-0.6.4+squeeze1/po/fi.po
--- gdebi-0.6.4/po/fi.po	2010-09-26 09:44:47.000000000 +0200
+++ gdebi-0.6.4+squeeze1/po/fi.po	2011-09-12 23:52:31.000000000 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdebi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-26 07:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-12 23:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-12 23:38+0200\n"
 "Last-Translator: Timo Jyrinki <timo.jyrinki@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Rosetta-Export-Date: 2007-03-12 21:18+0000\n"
 
-#: ../gdebi:47
+#: ../gdebi:48
 #, c-format
 msgid ""
 "usage: %prog [options] filename\n"
@@ -27,39 +27,39 @@
 "käyttö: %prog [valitsimet] tiedosto\n"
 "Aja gdebi-gtk jos haluat graafisen version\n"
 
-#: ../gdebi:53 ../gdebi-gtk:53
+#: ../gdebi:54 ../gdebi-gtk:53
 msgid "Run non-interactive (dangerous!)"
 msgstr "Suorita piilotetussa tilassa (vaarallista!)"
 
-#: ../gdebi:57
+#: ../gdebi:58
 msgid "Set an APT configuration option"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:61
+#: ../gdebi:62
 msgid "Do not show progress information"
 msgstr "Älä näytä tietoja edistymisestä"
 
-#: ../gdebi:65
+#: ../gdebi:66
 msgid "Simulate only and print a apt-get install compatible line to stderr"
 msgstr ""
 "Tee vain simulointi, ja tulosta apt-get install -yhteensopiva komentorivi "
 "stderr-ulostuloon"
 
-#: ../gdebi:67
+#: ../gdebi:68
 msgid "Use alternative root dir"
 msgstr "Käytä vaihtoehtoista juurihakemistoa"
 
-#: ../gdebi:75
+#: ../gdebi:76
 #, c-format
 msgid "gdebi error, file not found: %s\n"
 msgstr "gdebin virhe, tiedostoa ei löydy: %s\n"
 
-#: ../gdebi:94 ../gdebi:104
+#: ../gdebi:95 ../gdebi:105
 #, fuzzy
 msgid "Need to be root to install packages"
 msgstr "Paketin \"%s\" asennus epäonnistui"
 
-#: ../gdebi:106 ../GDebi/GDebiCli.py:150
+#: ../gdebi:107 ../GDebi/GDebiCli.py:151
 msgid "Do you want to install the software package? [y/N]:"
 msgstr "Haluatko asentaa tämän ohjelmapaketin? [k/E]:"
 
@@ -407,25 +407,25 @@
 msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'"
 msgstr "Laita levy \"%s\" asemaan \"%s\""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:58
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:59
 msgid "Configuration items must be specified with a =<value>\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:64
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:65
 #, python-format
 msgid "Couldn't set APT option %s to %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:77
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:78
 #, python-format
 msgid "Unknown package type '%s', exiting\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:80
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
 msgid "Failed to open the software package\n"
 msgstr "Ohjelmapakettia ei voitu avata\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:82
 msgid ""
 "The package might be corrupted or you are not allowed to open the file. "
 "Check the permissions of the file.\n"
@@ -433,27 +433,27 @@
 "Paketti voi olla viallinen tai oikeutesi eivät riitä tiedoston avaamiseen. "
 "Tarkista tiedoston oikeudet.\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:87
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:88
 msgid "This package is uninstallable\n"
 msgstr "Tämä paketti ei ole asennuskelpoinen\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:96 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:97 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
 msgid "No description is available"
 msgstr "Kuvausta ei ole saatavilla"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:102
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:103
 msgid "The following packages are UNAUTHENTICATED: "
 msgstr "Seuraavien pakettien tekijää ei voida varmistaa: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:106
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:107
 msgid "Requires the REMOVAL of the following packages: "
 msgstr "Vaatii seuraavien pakettien poistamista: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:111
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:112
 msgid "Requires the installation of the following packages: "
 msgstr "Vaatii seuraavien pakettien asentamista: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:125
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:126
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Error during install: '%s'"
 msgstr "Syötä salasanasi, jotta voit asentaa paketin \"%s\""
diff -Nru gdebi-0.6.4/po/fr.po gdebi-0.6.4+squeeze1/po/fr.po
--- gdebi-0.6.4/po/fr.po	2010-09-26 09:44:47.000000000 +0200
+++ gdebi-0.6.4+squeeze1/po/fr.po	2011-09-12 23:52:31.000000000 +0200
@@ -17,7 +17,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdebi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-26 07:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-12 23:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-23 22:19-0400\n"
 "Last-Translator: David Prévot <david@tilapin.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -31,7 +31,7 @@
 "X-Poedit-Language: French\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: ../gdebi:47
+#: ../gdebi:48
 #, c-format
 msgid ""
 "usage: %prog [options] filename\n"
@@ -40,38 +40,38 @@
 "utilisation : %prog [options] nom-du-fichier\n"
 "Pour une version graphique, utiliser gdebi-gtk\n"
 
-#: ../gdebi:53 ../gdebi-gtk:53
+#: ../gdebi:54 ../gdebi-gtk:53
 msgid "Run non-interactive (dangerous!)"
 msgstr "Lancer de façon non interactive (dangereux !)"
 
-#: ../gdebi:57
+#: ../gdebi:58
 msgid "Set an APT configuration option"
 msgstr "Définir une option de configuration d'APT"
 
-#: ../gdebi:61
+#: ../gdebi:62
 msgid "Do not show progress information"
 msgstr "Ne pas afficher l'état d'avancement"
 
-#: ../gdebi:65
+#: ../gdebi:66
 msgid "Simulate only and print a apt-get install compatible line to stderr"
 msgstr ""
 "Simuler uniquement et afficher la sortie comme le ferait une commande « apt-"
 "get install » dans stderr"
 
-#: ../gdebi:67
+#: ../gdebi:68
 msgid "Use alternative root dir"
 msgstr "Utiliser un répertoire racine alternatif"
 
-#: ../gdebi:75
+#: ../gdebi:76
 #, c-format
 msgid "gdebi error, file not found: %s\n"
 msgstr "erreur gdebi, fichier introuvable : %s\n"
 
-#: ../gdebi:94 ../gdebi:104
+#: ../gdebi:95 ../gdebi:105
 msgid "Need to be root to install packages"
 msgstr "L'installation de paquets requiert les droits d'administration"
 
-#: ../gdebi:106 ../GDebi/GDebiCli.py:150
+#: ../gdebi:107 ../GDebi/GDebiCli.py:151
 msgid "Do you want to install the software package? [y/N]:"
 msgstr "Voulez-vous installer le paquet logiciel ? [o/N] :"
 
@@ -430,25 +430,25 @@
 msgstr ""
 "Veuillez insérer le disque dont le nom est « %s » dans le lecteur « %s »"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:58
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:59
 msgid "Configuration items must be specified with a =<value>\n"
 msgstr "Les éléments de configuration doivent être spécifiés avec =<value>\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:64
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:65
 #, python-format
 msgid "Couldn't set APT option %s to %s\n"
 msgstr "Impossible de définir l'option APT %s à %s\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:77
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:78
 #, python-format
 msgid "Unknown package type '%s', exiting\n"
 msgstr "Type de paquet « %s » inconnu, arrêt\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:80
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
 msgid "Failed to open the software package\n"
 msgstr "Échec de l'ouverture du paquet logiciel\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:82
 msgid ""
 "The package might be corrupted or you are not allowed to open the file. "
 "Check the permissions of the file.\n"
@@ -456,27 +456,27 @@
 "Ce paquet est peut-être corrompu, ou vous n'avez pas les permissions pour y "
 "accéder. Vérifiez les permissions du fichier.\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:87
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:88
 msgid "This package is uninstallable\n"
 msgstr "Ce paquet ne peut pas être installé\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:96 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:97 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
 msgid "No description is available"
 msgstr "Aucune description n'est disponible"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:102
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:103
 msgid "The following packages are UNAUTHENTICATED: "
 msgstr "Les paquets suivants NE SONT PAS AUTHENTIFIÉS : "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:106
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:107
 msgid "Requires the REMOVAL of the following packages: "
 msgstr "Nécessite la DÉSINSTALLATION des paquets suivants : "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:111
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:112
 msgid "Requires the installation of the following packages: "
 msgstr "Nécessite l'installation des paquets suivants : "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:125
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:126
 #, python-format
 msgid "Error during install: '%s'"
 msgstr "Erreur d'installation : %s"
diff -Nru gdebi-0.6.4/po/gdebi.pot gdebi-0.6.4+squeeze1/po/gdebi.pot
--- gdebi-0.6.4/po/gdebi.pot	2010-09-26 09:44:47.000000000 +0200
+++ gdebi-0.6.4+squeeze1/po/gdebi.pot	2011-09-12 23:52:31.000000000 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-26 07:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-12 23:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,43 +17,43 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../gdebi:47
+#: ../gdebi:48
 #, c-format
 msgid ""
 "usage: %prog [options] filename\n"
 "For a graphical version run gdebi-gtk\n"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:53 ../gdebi-gtk:53
+#: ../gdebi:54 ../gdebi-gtk:53
 msgid "Run non-interactive (dangerous!)"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:57
+#: ../gdebi:58
 msgid "Set an APT configuration option"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:61
+#: ../gdebi:62
 msgid "Do not show progress information"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:65
+#: ../gdebi:66
 msgid "Simulate only and print a apt-get install compatible line to stderr"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:67
+#: ../gdebi:68
 msgid "Use alternative root dir"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:75
+#: ../gdebi:76
 #, c-format
 msgid "gdebi error, file not found: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:94 ../gdebi:104
+#: ../gdebi:95 ../gdebi:105
 msgid "Need to be root to install packages"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:106 ../GDebi/GDebiCli.py:150
+#: ../gdebi:107 ../GDebi/GDebiCli.py:151
 msgid "Do you want to install the software package? [y/N]:"
 msgstr ""
 
@@ -388,51 +388,51 @@
 msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:58
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:59
 msgid "Configuration items must be specified with a =<value>\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:64
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:65
 #, python-format
 msgid "Couldn't set APT option %s to %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:77
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:78
 #, python-format
 msgid "Unknown package type '%s', exiting\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:80
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
 msgid "Failed to open the software package\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:82
 msgid ""
 "The package might be corrupted or you are not allowed to open the file. "
 "Check the permissions of the file.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:87
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:88
 msgid "This package is uninstallable\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:96 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:97 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
 msgid "No description is available"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:102
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:103
 msgid "The following packages are UNAUTHENTICATED: "
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:106
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:107
 msgid "Requires the REMOVAL of the following packages: "
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:111
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:112
 msgid "Requires the installation of the following packages: "
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:125
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:126
 #, python-format
 msgid "Error during install: '%s'"
 msgstr ""
diff -Nru gdebi-0.6.4/po/he.po gdebi-0.6.4+squeeze1/po/he.po
--- gdebi-0.6.4/po/he.po	2010-09-26 09:44:47.000000000 +0200
+++ gdebi-0.6.4+squeeze1/po/he.po	2011-09-12 23:52:31.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdebi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-26 07:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-12 23:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-29 16:55+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@
 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-01 09:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
-#: ../gdebi:47
+#: ../gdebi:48
 #, c-format
 msgid ""
 "usage: %prog [options] filename\n"
@@ -27,36 +27,36 @@
 "usage: %prog [options] filename\n"
 "For a graphical version run gdebi-gtk\n"
 
-#: ../gdebi:53 ../gdebi-gtk:53
+#: ../gdebi:54 ../gdebi-gtk:53
 msgid "Run non-interactive (dangerous!)"
 msgstr "הפעלה לא אינטראקטיבית (מסוכן!)"
 
-#: ../gdebi:57
+#: ../gdebi:58
 msgid "Set an APT configuration option"
 msgstr "Set an APT configuration option"
 
-#: ../gdebi:61
+#: ../gdebi:62
 msgid "Do not show progress information"
 msgstr "Do not show progress information"
 
-#: ../gdebi:65
+#: ../gdebi:66
 msgid "Simulate only and print a apt-get install compatible line to stderr"
 msgstr "Simulate only and print a apt-get install compatible line to stderr"
 
-#: ../gdebi:67
+#: ../gdebi:68
 msgid "Use alternative root dir"
 msgstr "Use alternative root dir"
 
-#: ../gdebi:75
+#: ../gdebi:76
 #, c-format
 msgid "gdebi error, file not found: %s\n"
 msgstr "gdebi error, file not found: %s\n"
 
-#: ../gdebi:94 ../gdebi:104
+#: ../gdebi:95 ../gdebi:105
 msgid "Need to be root to install packages"
 msgstr "Need to be root to install packages"
 
-#: ../gdebi:106 ../GDebi/GDebiCli.py:150
+#: ../gdebi:107 ../GDebi/GDebiCli.py:151
 msgid "Do you want to install the software package? [y/N]:"
 msgstr "Do you want to install the software package? [y/N]:"
 
@@ -407,25 +407,25 @@
 msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'"
 msgstr "נא להכניס את \"%s\" לכונן \"%s\"."
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:58
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:59
 msgid "Configuration items must be specified with a =<value>\n"
 msgstr "Configuration items must be specified with a =<value>\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:64
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:65
 #, python-format
 msgid "Couldn't set APT option %s to %s\n"
 msgstr "Couldn't set APT option %s to %s\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:77
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:78
 #, python-format
 msgid "Unknown package type '%s', exiting\n"
 msgstr "Unknown package type '%s', exiting\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:80
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
 msgid "Failed to open the software package\n"
 msgstr "Failed to open the software package\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:82
 msgid ""
 "The package might be corrupted or you are not allowed to open the file. "
 "Check the permissions of the file.\n"
@@ -433,27 +433,27 @@
 "The package might be corrupted or you are not allowed to open the file. "
 "Check the permissions of the file.\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:87
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:88
 msgid "This package is uninstallable\n"
 msgstr "This package is uninstallable\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:96 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:97 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
 msgid "No description is available"
 msgstr "אין תיאור זמין"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:102
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:103
 msgid "The following packages are UNAUTHENTICATED: "
 msgstr "The following packages are UNAUTHENTICATED: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:106
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:107
 msgid "Requires the REMOVAL of the following packages: "
 msgstr "Requires the REMOVAL of the following packages: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:111
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:112
 msgid "Requires the installation of the following packages: "
 msgstr "Requires the installation of the following packages: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:125
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:126
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Error during install: '%s'"
 msgstr "שגיאת קלט פלט במהלך קריאת רשימת הקבצים: %s"
diff -Nru gdebi-0.6.4/po/hr.po gdebi-0.6.4+squeeze1/po/hr.po
--- gdebi-0.6.4/po/hr.po	2010-09-26 09:44:48.000000000 +0200
+++ gdebi-0.6.4+squeeze1/po/hr.po	2011-09-12 23:52:31.000000000 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdebi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-26 07:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-12 23:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-14 06:11+0000\n"
 "Last-Translator: Ante Karamatić <ivoks@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
@@ -17,44 +17,44 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../gdebi:47
+#: ../gdebi:48
 #, c-format
 msgid ""
 "usage: %prog [options] filename\n"
 "For a graphical version run gdebi-gtk\n"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:53 ../gdebi-gtk:53
+#: ../gdebi:54 ../gdebi-gtk:53
 msgid "Run non-interactive (dangerous!)"
 msgstr "Pokreni bez interakcije (opasno!)"
 
-#: ../gdebi:57
+#: ../gdebi:58
 msgid "Set an APT configuration option"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:61
+#: ../gdebi:62
 msgid "Do not show progress information"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:65
+#: ../gdebi:66
 msgid "Simulate only and print a apt-get install compatible line to stderr"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:67
+#: ../gdebi:68
 msgid "Use alternative root dir"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:75
+#: ../gdebi:76
 #, fuzzy, c-format
 msgid "gdebi error, file not found: %s\n"
 msgstr "gdebi greška, datoteka '%s' nije pronađena"
 
-#: ../gdebi:94 ../gdebi:104
+#: ../gdebi:95 ../gdebi:105
 #, fuzzy
 msgid "Need to be root to install packages"
 msgstr "Instalacija paketa '%s' nije uspjela"
 
-#: ../gdebi:106 ../GDebi/GDebiCli.py:150
+#: ../gdebi:107 ../GDebi/GDebiCli.py:151
 msgid "Do you want to install the software package? [y/N]:"
 msgstr "Želite li instalirati paket? [d/N]:"
 
@@ -407,26 +407,26 @@
 msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'"
 msgstr "Molim, ubacite '%s' u uređaj '%s'"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:58
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:59
 msgid "Configuration items must be specified with a =<value>\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:64
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:65
 #, python-format
 msgid "Couldn't set APT option %s to %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:77
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:78
 #, python-format
 msgid "Unknown package type '%s', exiting\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:80
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open the software package\n"
 msgstr "Ne mogu otvoriti paket"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:82
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The package might be corrupted or you are not allowed to open the file. "
@@ -435,28 +435,28 @@
 "Paket je neispravan ili nemate dozvolu ga otvoriti. Provjerite dozvole na "
 "datoteci."
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:87
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:88
 #, fuzzy
 msgid "This package is uninstallable\n"
 msgstr "Ovaj paket se ne može instalirati"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:96 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:97 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
 msgid "No description is available"
 msgstr "Opis nije dostupan"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:102
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:103
 msgid "The following packages are UNAUTHENTICATED: "
 msgstr "Slijedeći paketi NISU autorizirani: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:106
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:107
 msgid "Requires the REMOVAL of the following packages: "
 msgstr "Zahtijeva UKLANJANJE slijedećih paketa: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:111
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:112
 msgid "Requires the installation of the following packages: "
 msgstr "Zahtijeva instalaciju slijedećih paketa: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:125
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:126
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Error during install: '%s'"
 msgstr "Za instalaciju: %s"
diff -Nru gdebi-0.6.4/po/hu.po gdebi-0.6.4+squeeze1/po/hu.po
--- gdebi-0.6.4/po/hu.po	2010-09-26 09:44:48.000000000 +0200
+++ gdebi-0.6.4+squeeze1/po/hu.po	2011-09-12 23:52:31.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdebi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-26 07:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-12 23:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-11 20:19+0000\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
@@ -16,44 +16,44 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../gdebi:47
+#: ../gdebi:48
 #, c-format
 msgid ""
 "usage: %prog [options] filename\n"
 "For a graphical version run gdebi-gtk\n"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:53 ../gdebi-gtk:53
+#: ../gdebi:54 ../gdebi-gtk:53
 msgid "Run non-interactive (dangerous!)"
 msgstr "Futtatás nem interaktív módban (veszélyes!)"
 
-#: ../gdebi:57
+#: ../gdebi:58
 msgid "Set an APT configuration option"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:61
+#: ../gdebi:62
 msgid "Do not show progress information"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:65
+#: ../gdebi:66
 msgid "Simulate only and print a apt-get install compatible line to stderr"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:67
+#: ../gdebi:68
 msgid "Use alternative root dir"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:75
+#: ../gdebi:76
 #, fuzzy, c-format
 msgid "gdebi error, file not found: %s\n"
 msgstr "gdebi hiba, nem található a következő fájl: %s"
 
-#: ../gdebi:94 ../gdebi:104
+#: ../gdebi:95 ../gdebi:105
 #, fuzzy
 msgid "Need to be root to install packages"
 msgstr "Nem sikerült telepíteni a következő csomagot: \"%s\""
 
-#: ../gdebi:106 ../GDebi/GDebiCli.py:150
+#: ../gdebi:107 ../GDebi/GDebiCli.py:151
 msgid "Do you want to install the software package? [y/N]:"
 msgstr "Kívánja telepíteni a szoftvercsomagot? [y/N]:"
 
@@ -409,26 +409,26 @@
 msgstr ""
 "Helyezze be a következő adathordozót: \"%s\", ebbe a meghajtóba: \"%s\""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:58
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:59
 msgid "Configuration items must be specified with a =<value>\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:64
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:65
 #, python-format
 msgid "Couldn't set APT option %s to %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:77
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:78
 #, python-format
 msgid "Unknown package type '%s', exiting\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:80
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open the software package\n"
 msgstr "A szoftvercsomag megnyitása meghiúsult"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:82
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The package might be corrupted or you are not allowed to open the file. "
@@ -437,28 +437,28 @@
 "A csomag sérült lehet vagy nincs joga a fájl megnyitásához. Ellenőrizze a "
 "fájl jogosultságait."
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:87
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:88
 #, fuzzy
 msgid "This package is uninstallable\n"
 msgstr "Ez a csomag telepíthetetlen"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:96 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:97 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
 msgid "No description is available"
 msgstr "Nem érhető el leírás"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:102
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:103
 msgid "The following packages are UNAUTHENTICATED: "
 msgstr "Az alábbi csomagok NINCSENEK HITELESÍTVE: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:106
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:107
 msgid "Requires the REMOVAL of the following packages: "
 msgstr "A következő csomagok ELTÁVOLÍTÁSA szükséges: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:111
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:112
 msgid "Requires the installation of the following packages: "
 msgstr "A következő csomagok telepítése szükséges: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:125
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:126
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Error during install: '%s'"
 msgstr "Adja meg jelszavát a következő telepítéséhez: %s"
diff -Nru gdebi-0.6.4/po/id.po gdebi-0.6.4+squeeze1/po/id.po
--- gdebi-0.6.4/po/id.po	2010-09-26 09:44:48.000000000 +0200
+++ gdebi-0.6.4+squeeze1/po/id.po	2011-09-12 23:52:31.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdebi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-26 07:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-12 23:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-16 08:00+0000\n"
 "Last-Translator: Andy Apdhani <imtheface@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
@@ -16,44 +16,44 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../gdebi:47
+#: ../gdebi:48
 #, c-format
 msgid ""
 "usage: %prog [options] filename\n"
 "For a graphical version run gdebi-gtk\n"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:53 ../gdebi-gtk:53
+#: ../gdebi:54 ../gdebi-gtk:53
 msgid "Run non-interactive (dangerous!)"
 msgstr "Jalankan non-interaktif (berbahaya!)"
 
-#: ../gdebi:57
+#: ../gdebi:58
 msgid "Set an APT configuration option"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:61
+#: ../gdebi:62
 msgid "Do not show progress information"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:65
+#: ../gdebi:66
 msgid "Simulate only and print a apt-get install compatible line to stderr"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:67
+#: ../gdebi:68
 msgid "Use alternative root dir"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:75
+#: ../gdebi:76
 #, fuzzy, c-format
 msgid "gdebi error, file not found: %s\n"
 msgstr "gdebi ada kesalahan, berkas tidak ditemukan: %s"
 
-#: ../gdebi:94 ../gdebi:104
+#: ../gdebi:95 ../gdebi:105
 #, fuzzy
 msgid "Need to be root to install packages"
 msgstr "Gagal menginstal paket '%s'"
 
-#: ../gdebi:106 ../GDebi/GDebiCli.py:150
+#: ../gdebi:107 ../GDebi/GDebiCli.py:151
 msgid "Do you want to install the software package? [y/N]:"
 msgstr "Apakah anda ingin menginstal paket perangkat lunak? [y/N]:"
 
@@ -406,26 +406,26 @@
 msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'"
 msgstr "Silakan masukan '%s' ke dalam penggerak '%s'"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:58
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:59
 msgid "Configuration items must be specified with a =<value>\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:64
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:65
 #, python-format
 msgid "Couldn't set APT option %s to %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:77
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:78
 #, python-format
 msgid "Unknown package type '%s', exiting\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:80
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open the software package\n"
 msgstr "Gagal membuka paket perangkat lunak"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:82
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The package might be corrupted or you are not allowed to open the file. "
@@ -434,28 +434,28 @@
 "Paket mungkin rusak atau anda tidak diizinkan untuk membuka berkas. Periksa "
 "hak izin dari berkas."
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:87
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:88
 #, fuzzy
 msgid "This package is uninstallable\n"
 msgstr "Paket ini tidak dapat diunistal"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:96 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:97 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
 msgid "No description is available"
 msgstr "Deskripsi tidak tersedia"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:102
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:103
 msgid "The following packages are UNAUTHENTICATED: "
 msgstr "Paket berikut belum DIOTENTIFIKASI: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:106
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:107
 msgid "Requires the REMOVAL of the following packages: "
 msgstr "Membutuhkan PENGHAPUSAN dari paket berikut: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:111
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:112
 msgid "Requires the installation of the following packages: "
 msgstr "Membutuhkan instalasi dari paket berikut: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:125
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:126
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Error during install: '%s'"
 msgstr "Akan diinstal: %s"
diff -Nru gdebi-0.6.4/po/it.po gdebi-0.6.4+squeeze1/po/it.po
--- gdebi-0.6.4/po/it.po	2010-09-26 09:44:48.000000000 +0200
+++ gdebi-0.6.4+squeeze1/po/it.po	2011-09-12 23:52:31.000000000 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdebi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-26 07:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-12 23:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-08 15:32+0000\n"
 "Last-Translator: Luca Ferretti <elle.uca@libero.it>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
@@ -17,44 +17,44 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../gdebi:47
+#: ../gdebi:48
 #, c-format
 msgid ""
 "usage: %prog [options] filename\n"
 "For a graphical version run gdebi-gtk\n"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:53 ../gdebi-gtk:53
+#: ../gdebi:54 ../gdebi-gtk:53
 msgid "Run non-interactive (dangerous!)"
 msgstr "Esecuzione non-interattiva (pericoloso!)"
 
-#: ../gdebi:57
+#: ../gdebi:58
 msgid "Set an APT configuration option"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:61
+#: ../gdebi:62
 msgid "Do not show progress information"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:65
+#: ../gdebi:66
 msgid "Simulate only and print a apt-get install compatible line to stderr"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:67
+#: ../gdebi:68
 msgid "Use alternative root dir"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:75
+#: ../gdebi:76
 #, fuzzy, c-format
 msgid "gdebi error, file not found: %s\n"
 msgstr "errore di gdebi, file non trovato: %s"
 
-#: ../gdebi:94 ../gdebi:104
+#: ../gdebi:95 ../gdebi:105
 #, fuzzy
 msgid "Need to be root to install packages"
 msgstr "Installazione pacchetto «%s» fallita"
 
-#: ../gdebi:106 ../GDebi/GDebiCli.py:150
+#: ../gdebi:107 ../GDebi/GDebiCli.py:151
 msgid "Do you want to install the software package? [y/N]:"
 msgstr "Installare il pacchetto software? [y/N]:"
 
@@ -409,26 +409,26 @@
 msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'"
 msgstr "Inserire «%s» nell'unità «%s»"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:58
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:59
 msgid "Configuration items must be specified with a =<value>\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:64
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:65
 #, python-format
 msgid "Couldn't set APT option %s to %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:77
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:78
 #, python-format
 msgid "Unknown package type '%s', exiting\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:80
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open the software package\n"
 msgstr "Apertura del pacchetto software fallita"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:82
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The package might be corrupted or you are not allowed to open the file. "
@@ -437,28 +437,28 @@
 "Il pacchetto potrebbe essere danneggiato oppure non si ha il permesso di "
 "aprire il file. Verificare i permessi sul file."
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:87
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:88
 #, fuzzy
 msgid "This package is uninstallable\n"
 msgstr "Questo pacchetto non è installabile"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:96 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:97 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
 msgid "No description is available"
 msgstr "Nessuna descrizione disponibile"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:102
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:103
 msgid "The following packages are UNAUTHENTICATED: "
 msgstr "I seguenti pacchetti NON SONO AUTENTICATI: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:106
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:107
 msgid "Requires the REMOVAL of the following packages: "
 msgstr "Richiede la RIMOZIONE dei seguenti pacchetti: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:111
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:112
 msgid "Requires the installation of the following packages: "
 msgstr "Richiede l'installazione dei seguenti pacchetti: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:125
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:126
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Error during install: '%s'"
 msgstr "Da installare: %s"
diff -Nru gdebi-0.6.4/po/ko.po gdebi-0.6.4+squeeze1/po/ko.po
--- gdebi-0.6.4/po/ko.po	2010-09-26 09:44:48.000000000 +0200
+++ gdebi-0.6.4+squeeze1/po/ko.po	2011-09-12 23:52:31.000000000 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdebi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-26 07:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-12 23:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-09 13:25+0000\n"
 "Last-Translator: atie <atie.at.matrix@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
@@ -17,44 +17,44 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../gdebi:47
+#: ../gdebi:48
 #, c-format
 msgid ""
 "usage: %prog [options] filename\n"
 "For a graphical version run gdebi-gtk\n"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:53 ../gdebi-gtk:53
+#: ../gdebi:54 ../gdebi-gtk:53
 msgid "Run non-interactive (dangerous!)"
 msgstr "대화없이 실행 (위험함!)"
 
-#: ../gdebi:57
+#: ../gdebi:58
 msgid "Set an APT configuration option"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:61
+#: ../gdebi:62
 msgid "Do not show progress information"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:65
+#: ../gdebi:66
 msgid "Simulate only and print a apt-get install compatible line to stderr"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:67
+#: ../gdebi:68
 msgid "Use alternative root dir"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:75
+#: ../gdebi:76
 #, fuzzy, c-format
 msgid "gdebi error, file not found: %s\n"
 msgstr "gdebi 에러, 파일을 찾을 수 없습니다: %s"
 
-#: ../gdebi:94 ../gdebi:104
+#: ../gdebi:95 ../gdebi:105
 #, fuzzy
 msgid "Need to be root to install packages"
 msgstr "'%s' 패키지 설치를 실패 하였습니다"
 
-#: ../gdebi:106 ../GDebi/GDebiCli.py:150
+#: ../gdebi:107 ../GDebi/GDebiCli.py:151
 msgid "Do you want to install the software package? [y/N]:"
 msgstr "소프트웨어 패키지를 설치하기를 원하십니까? [y/N]:"
 
@@ -405,26 +405,26 @@
 msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'"
 msgstr "'%s'(을)를 드라이브 '%s'에 넣으십시오"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:58
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:59
 msgid "Configuration items must be specified with a =<value>\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:64
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:65
 #, python-format
 msgid "Couldn't set APT option %s to %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:77
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:78
 #, python-format
 msgid "Unknown package type '%s', exiting\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:80
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open the software package\n"
 msgstr "소프트웨어 패키지를 여는데 실패 하였습니다"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:82
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The package might be corrupted or you are not allowed to open the file. "
@@ -433,28 +433,28 @@
 "패키지가 잘못 되었거나 파일을 여는 것이 허용되지 않았습니다. 파일의 접근 권한"
 "을 점검 하십시오."
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:87
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:88
 #, fuzzy
 msgid "This package is uninstallable\n"
 msgstr "이 패키지는 설치할 수 없습니다"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:96 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:97 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
 msgid "No description is available"
 msgstr "설명이 없습니다"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:102
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:103
 msgid "The following packages are UNAUTHENTICATED: "
 msgstr "다음 패키지는 인증되지 않았습니다: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:106
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:107
 msgid "Requires the REMOVAL of the following packages: "
 msgstr "다음 패키지의 삭제가 필요 합니다: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:111
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:112
 msgid "Requires the installation of the following packages: "
 msgstr "다음 패키지의 설치가 필요 합니다: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:125
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:126
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Error during install: '%s'"
 msgstr "설치함: %s"
diff -Nru gdebi-0.6.4/po/ku.po gdebi-0.6.4+squeeze1/po/ku.po
--- gdebi-0.6.4/po/ku.po	2010-09-26 09:44:48.000000000 +0200
+++ gdebi-0.6.4+squeeze1/po/ku.po	2011-09-12 23:52:31.000000000 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdebi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-26 07:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-12 23:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-13 13:45+0000\n"
 "Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal.ronahi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kurdish <ku@li.org>\n"
@@ -17,44 +17,44 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../gdebi:47
+#: ../gdebi:48
 #, c-format
 msgid ""
 "usage: %prog [options] filename\n"
 "For a graphical version run gdebi-gtk\n"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:53 ../gdebi-gtk:53
+#: ../gdebi:54 ../gdebi-gtk:53
 msgid "Run non-interactive (dangerous!)"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:57
+#: ../gdebi:58
 msgid "Set an APT configuration option"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:61
+#: ../gdebi:62
 msgid "Do not show progress information"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:65
+#: ../gdebi:66
 msgid "Simulate only and print a apt-get install compatible line to stderr"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:67
+#: ../gdebi:68
 msgid "Use alternative root dir"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:75
+#: ../gdebi:76
 #, fuzzy, c-format
 msgid "gdebi error, file not found: %s\n"
 msgstr "Çewtiya gdebi, dosya nehat dîtin: %s"
 
-#: ../gdebi:94 ../gdebi:104
+#: ../gdebi:95 ../gdebi:105
 #, fuzzy
 msgid "Need to be root to install packages"
 msgstr "Sazkirina paketa '%s' serneket"
 
-#: ../gdebi:106 ../GDebi/GDebiCli.py:150
+#: ../gdebi:107 ../GDebi/GDebiCli.py:151
 msgid "Do you want to install the software package? [y/N]:"
 msgstr ""
 
@@ -394,53 +394,53 @@
 msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:58
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:59
 msgid "Configuration items must be specified with a =<value>\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:64
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:65
 #, python-format
 msgid "Couldn't set APT option %s to %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:77
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:78
 #, python-format
 msgid "Unknown package type '%s', exiting\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:80
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open the software package\n"
 msgstr "Vekirina paketa nivîsbariyê serneket"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:82
 msgid ""
 "The package might be corrupted or you are not allowed to open the file. "
 "Check the permissions of the file.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:87
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:88
 #, fuzzy
 msgid "This package is uninstallable\n"
 msgstr "Ev paket nayê sazkirin"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:96 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:97 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
 msgid "No description is available"
 msgstr "Daxuyanî tune"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:102
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:103
 msgid "The following packages are UNAUTHENTICATED: "
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:106
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:107
 msgid "Requires the REMOVAL of the following packages: "
 msgstr "RAKIRINA van paketan pêwîst dike: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:111
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:112
 msgid "Requires the installation of the following packages: "
 msgstr "Sazkirina van paketan pêwîst dike: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:125
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:126
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Error during install: '%s'"
 msgstr "Were sazkirin: %s"
diff -Nru gdebi-0.6.4/po/nl.po gdebi-0.6.4+squeeze1/po/nl.po
--- gdebi-0.6.4/po/nl.po	2010-09-26 09:44:48.000000000 +0200
+++ gdebi-0.6.4+squeeze1/po/nl.po	2011-09-12 23:52:31.000000000 +0200
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdebi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-26 07:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-12 23:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-11 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Jan Claeys <ubuntu@janc.be>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
@@ -18,44 +18,44 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../gdebi:47
+#: ../gdebi:48
 #, c-format
 msgid ""
 "usage: %prog [options] filename\n"
 "For a graphical version run gdebi-gtk\n"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:53 ../gdebi-gtk:53
+#: ../gdebi:54 ../gdebi-gtk:53
 msgid "Run non-interactive (dangerous!)"
 msgstr "Niet-interactief uitvoeren (gevaarlijk!)"
 
-#: ../gdebi:57
+#: ../gdebi:58
 msgid "Set an APT configuration option"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:61
+#: ../gdebi:62
 msgid "Do not show progress information"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:65
+#: ../gdebi:66
 msgid "Simulate only and print a apt-get install compatible line to stderr"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:67
+#: ../gdebi:68
 msgid "Use alternative root dir"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:75
+#: ../gdebi:76
 #, fuzzy, c-format
 msgid "gdebi error, file not found: %s\n"
 msgstr "gdebi-fout, bestand niet gevonden: %s"
 
-#: ../gdebi:94 ../gdebi:104
+#: ../gdebi:95 ../gdebi:105
 #, fuzzy
 msgid "Need to be root to install packages"
 msgstr "Kon pakket '%s' niet installeren"
 
-#: ../gdebi:106 ../GDebi/GDebiCli.py:150
+#: ../gdebi:107 ../GDebi/GDebiCli.py:151
 msgid "Do you want to install the software package? [y/N]:"
 msgstr "Wilt u het softwarepakket installeren? [j/N]:"
 
@@ -409,26 +409,26 @@
 msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'"
 msgstr "Plaats '%s' in station '%s'"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:58
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:59
 msgid "Configuration items must be specified with a =<value>\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:64
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:65
 #, python-format
 msgid "Couldn't set APT option %s to %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:77
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:78
 #, python-format
 msgid "Unknown package type '%s', exiting\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:80
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open the software package\n"
 msgstr "Kon het softwarepakket niet openen"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:82
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The package might be corrupted or you are not allowed to open the file. "
@@ -437,28 +437,28 @@
 "Het pakket kan corrupt zijn, of u hebt niet genoeg rechten om het bestand te "
 "openen. Controleer de rechten van het bestand."
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:87
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:88
 #, fuzzy
 msgid "This package is uninstallable\n"
 msgstr "Dit pakket is niet installeerbaar"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:96 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:97 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
 msgid "No description is available"
 msgstr "Geen omschrijving beschikbaar"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:102
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:103
 msgid "The following packages are UNAUTHENTICATED: "
 msgstr "De volgende pakketten zijn ONGEAUTHORISEERD: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:106
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:107
 msgid "Requires the REMOVAL of the following packages: "
 msgstr "Vereist de VERWIJDERING van de volgende pakketen: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:111
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:112
 msgid "Requires the installation of the following packages: "
 msgstr "Vereist de installatie van de volgende pakketen: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:125
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:126
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Error during install: '%s'"
 msgstr "Geef uw wachtwoord om '%s' te installeren"
diff -Nru gdebi-0.6.4/po/pl.po gdebi-0.6.4+squeeze1/po/pl.po
--- gdebi-0.6.4/po/pl.po	2010-09-26 09:44:48.000000000 +0200
+++ gdebi-0.6.4+squeeze1/po/pl.po	2011-09-12 23:52:31.000000000 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdebi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-26 07:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-12 23:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-18 19:26+0000\n"
 "Last-Translator: Zygmunt Krynicki <zkrynicki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -17,44 +17,44 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../gdebi:47
+#: ../gdebi:48
 #, c-format
 msgid ""
 "usage: %prog [options] filename\n"
 "For a graphical version run gdebi-gtk\n"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:53 ../gdebi-gtk:53
+#: ../gdebi:54 ../gdebi-gtk:53
 msgid "Run non-interactive (dangerous!)"
 msgstr "Uruchom nie-interaktywnie (niebezpieczne!)"
 
-#: ../gdebi:57
+#: ../gdebi:58
 msgid "Set an APT configuration option"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:61
+#: ../gdebi:62
 msgid "Do not show progress information"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:65
+#: ../gdebi:66
 msgid "Simulate only and print a apt-get install compatible line to stderr"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:67
+#: ../gdebi:68
 msgid "Use alternative root dir"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:75
+#: ../gdebi:76
 #, fuzzy, c-format
 msgid "gdebi error, file not found: %s\n"
 msgstr "błąd gdebi, nie można znaleźć pliku: %s"
 
-#: ../gdebi:94 ../gdebi:104
+#: ../gdebi:95 ../gdebi:105
 #, fuzzy
 msgid "Need to be root to install packages"
 msgstr "Instalacja pakietu \"%s\" zakończona niepowodzeniem"
 
-#: ../gdebi:106 ../GDebi/GDebiCli.py:150
+#: ../gdebi:107 ../GDebi/GDebiCli.py:151
 msgid "Do you want to install the software package? [y/N]:"
 msgstr "Czy chcesz zainstalować ten pakiet oprogramowania? [t/N]:"
 
@@ -408,26 +408,26 @@
 msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'"
 msgstr "Proszę włożyć \"%s\" do napędu \"%s\""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:58
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:59
 msgid "Configuration items must be specified with a =<value>\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:64
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:65
 #, python-format
 msgid "Couldn't set APT option %s to %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:77
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:78
 #, python-format
 msgid "Unknown package type '%s', exiting\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:80
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open the software package\n"
 msgstr "Nie udało się otworzyć pakietu oprogramowania"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:82
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The package might be corrupted or you are not allowed to open the file. "
@@ -436,28 +436,28 @@
 "Ten pakiet może być uszkodzony. Sprawdź też czy masz wystarczające "
 "uprawnienia do otworzenia pliku."
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:87
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:88
 #, fuzzy
 msgid "This package is uninstallable\n"
 msgstr "Nie można odinstalować tego pakietu"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:96 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:97 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
 msgid "No description is available"
 msgstr "Opis niedostępny"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:102
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:103
 msgid "The following packages are UNAUTHENTICATED: "
 msgstr "Poniższe pakiety są NIEUWIERZYTELNIONE: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:106
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:107
 msgid "Requires the REMOVAL of the following packages: "
 msgstr "Wymaga USUNIĘCIA poniższych pakietów: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:111
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:112
 msgid "Requires the installation of the following packages: "
 msgstr "Wymaga instalacji poniższych pakietów: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:125
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:126
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Error during install: '%s'"
 msgstr "Do zainstalowania: %s"
diff -Nru gdebi-0.6.4/po/pt_BR.po gdebi-0.6.4+squeeze1/po/pt_BR.po
--- gdebi-0.6.4/po/pt_BR.po	2010-09-26 09:44:48.000000000 +0200
+++ gdebi-0.6.4+squeeze1/po/pt_BR.po	2011-09-12 23:52:31.000000000 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdebi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-26 07:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-12 23:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-10 16:51+0000\n"
 "Last-Translator: Fábio Nogueira <deb-user-ba@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <pt_BR@li.org>\n"
@@ -17,44 +17,44 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../gdebi:47
+#: ../gdebi:48
 #, c-format
 msgid ""
 "usage: %prog [options] filename\n"
 "For a graphical version run gdebi-gtk\n"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:53 ../gdebi-gtk:53
+#: ../gdebi:54 ../gdebi-gtk:53
 msgid "Run non-interactive (dangerous!)"
 msgstr "Executar em modo não-interativo (perigoso!)"
 
-#: ../gdebi:57
+#: ../gdebi:58
 msgid "Set an APT configuration option"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:61
+#: ../gdebi:62
 msgid "Do not show progress information"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:65
+#: ../gdebi:66
 msgid "Simulate only and print a apt-get install compatible line to stderr"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:67
+#: ../gdebi:68
 msgid "Use alternative root dir"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:75
+#: ../gdebi:76
 #, fuzzy, c-format
 msgid "gdebi error, file not found: %s\n"
 msgstr "erro do gdebi, arquivo não encontrado: %s"
 
-#: ../gdebi:94 ../gdebi:104
+#: ../gdebi:95 ../gdebi:105
 #, fuzzy
 msgid "Need to be root to install packages"
 msgstr "Falha ao instalar o pacote '%s'"
 
-#: ../gdebi:106 ../GDebi/GDebiCli.py:150
+#: ../gdebi:107 ../GDebi/GDebiCli.py:151
 msgid "Do you want to install the software package? [y/N]:"
 msgstr "Você quer instalar o pacote? [s/N]"
 
@@ -405,26 +405,26 @@
 msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'"
 msgstr "Por favor insira '%s' no drive '%s'"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:58
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:59
 msgid "Configuration items must be specified with a =<value>\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:64
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:65
 #, python-format
 msgid "Couldn't set APT option %s to %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:77
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:78
 #, python-format
 msgid "Unknown package type '%s', exiting\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:80
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open the software package\n"
 msgstr "Falha ao abrir o pacote"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:82
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The package might be corrupted or you are not allowed to open the file. "
@@ -433,28 +433,28 @@
 "O pacote pode estar corrompido ou não é permitido você abrir o arquivo. "
 "Verifique as permissões do arquivo."
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:87
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:88
 #, fuzzy
 msgid "This package is uninstallable\n"
 msgstr "Este pacote não pode ser desinstalado"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:96 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:97 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
 msgid "No description is available"
 msgstr "Nenhuma descrição disponível"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:102
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:103
 msgid "The following packages are UNAUTHENTICATED: "
 msgstr "Os seguintes pacotes são INAUTENTICÁVEIS: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:106
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:107
 msgid "Requires the REMOVAL of the following packages: "
 msgstr "Requer a REMOÇÃO dos seguintes pacotes: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:111
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:112
 msgid "Requires the installation of the following packages: "
 msgstr "Requer a instalação dos seguintes pacotes: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:125
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:126
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Error during install: '%s'"
 msgstr "A ser instalado: %s"
diff -Nru gdebi-0.6.4/po/pt.po gdebi-0.6.4+squeeze1/po/pt.po
--- gdebi-0.6.4/po/pt.po	2010-09-26 09:44:48.000000000 +0200
+++ gdebi-0.6.4+squeeze1/po/pt.po	2011-09-12 23:52:31.000000000 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdebi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-26 07:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-12 23:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-14 13:16+0000\n"
 "Last-Translator: Rui Az. <astronomy@mail.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
@@ -17,44 +17,44 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../gdebi:47
+#: ../gdebi:48
 #, c-format
 msgid ""
 "usage: %prog [options] filename\n"
 "For a graphical version run gdebi-gtk\n"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:53 ../gdebi-gtk:53
+#: ../gdebi:54 ../gdebi-gtk:53
 msgid "Run non-interactive (dangerous!)"
 msgstr "Executar em não-interactivo (perigoso!)"
 
-#: ../gdebi:57
+#: ../gdebi:58
 msgid "Set an APT configuration option"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:61
+#: ../gdebi:62
 msgid "Do not show progress information"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:65
+#: ../gdebi:66
 msgid "Simulate only and print a apt-get install compatible line to stderr"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:67
+#: ../gdebi:68
 msgid "Use alternative root dir"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:75
+#: ../gdebi:76
 #, fuzzy, c-format
 msgid "gdebi error, file not found: %s\n"
 msgstr "erro do gdebi, ficheiro não encontrado: %s"
 
-#: ../gdebi:94 ../gdebi:104
+#: ../gdebi:95 ../gdebi:105
 #, fuzzy
 msgid "Need to be root to install packages"
 msgstr "Falha ao instalar pacote '%s'"
 
-#: ../gdebi:106 ../GDebi/GDebiCli.py:150
+#: ../gdebi:107 ../GDebi/GDebiCli.py:151
 msgid "Do you want to install the software package? [y/N]:"
 msgstr "Deseja instalar o pacote de software? [y/N]:"
 
@@ -407,26 +407,26 @@
 msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'"
 msgstr "Por favor insira '%s' no leitor '%s'"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:58
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:59
 msgid "Configuration items must be specified with a =<value>\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:64
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:65
 #, python-format
 msgid "Couldn't set APT option %s to %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:77
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:78
 #, python-format
 msgid "Unknown package type '%s', exiting\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:80
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open the software package\n"
 msgstr "Falha para abrir pacote de software"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:82
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The package might be corrupted or you are not allowed to open the file. "
@@ -435,28 +435,28 @@
 "O pacote poderá estar corrompido ou não lhe é permitido abrir o ficheiro. "
 "Verifique as permissões do ficheiro."
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:87
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:88
 #, fuzzy
 msgid "This package is uninstallable\n"
 msgstr "Este pacote não é desinstalável"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:96 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:97 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
 msgid "No description is available"
 msgstr "Nenhuma descrição está disponível"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:102
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:103
 msgid "The following packages are UNAUTHENTICATED: "
 msgstr "Os pacotes seguintes são NÃO-AUTENTICADOS: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:106
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:107
 msgid "Requires the REMOVAL of the following packages: "
 msgstr "Requer a REMOÇÃO dos pacotes seguintes: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:111
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:112
 msgid "Requires the installation of the following packages: "
 msgstr "Requer a instalação dos pacotes seguintes: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:125
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:126
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Error during install: '%s'"
 msgstr "Introduza a sua senha para instalar '%s'"
diff -Nru gdebi-0.6.4/po/ru.po gdebi-0.6.4+squeeze1/po/ru.po
--- gdebi-0.6.4/po/ru.po	2010-09-26 09:44:48.000000000 +0200
+++ gdebi-0.6.4+squeeze1/po/ru.po	2011-09-12 23:52:31.000000000 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdebi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-26 07:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-12 23:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-17 03:25+0000\n"
 "Last-Translator: Igor Zubarev <igor4u@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -17,44 +17,44 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../gdebi:47
+#: ../gdebi:48
 #, c-format
 msgid ""
 "usage: %prog [options] filename\n"
 "For a graphical version run gdebi-gtk\n"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:53 ../gdebi-gtk:53
+#: ../gdebi:54 ../gdebi-gtk:53
 msgid "Run non-interactive (dangerous!)"
 msgstr "Запустить неинтерактивно (опасно!)"
 
-#: ../gdebi:57
+#: ../gdebi:58
 msgid "Set an APT configuration option"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:61
+#: ../gdebi:62
 msgid "Do not show progress information"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:65
+#: ../gdebi:66
 msgid "Simulate only and print a apt-get install compatible line to stderr"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:67
+#: ../gdebi:68
 msgid "Use alternative root dir"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:75
+#: ../gdebi:76
 #, fuzzy, c-format
 msgid "gdebi error, file not found: %s\n"
 msgstr "ошибка gdebi, файл не найден: %s"
 
-#: ../gdebi:94 ../gdebi:104
+#: ../gdebi:95 ../gdebi:105
 #, fuzzy
 msgid "Need to be root to install packages"
 msgstr "Не удалось установить пакет '%s'"
 
-#: ../gdebi:106 ../GDebi/GDebiCli.py:150
+#: ../gdebi:107 ../GDebi/GDebiCli.py:151
 msgid "Do you want to install the software package? [y/N]:"
 msgstr "Вы хотите установить этот пакет? [y/N]"
 
@@ -407,26 +407,26 @@
 msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'"
 msgstr "Пожалуйста вставьте '%s' в привод '%s'"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:58
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:59
 msgid "Configuration items must be specified with a =<value>\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:64
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:65
 #, python-format
 msgid "Couldn't set APT option %s to %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:77
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:78
 #, python-format
 msgid "Unknown package type '%s', exiting\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:80
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open the software package\n"
 msgstr "Не удалось открыть пакет"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:82
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The package might be corrupted or you are not allowed to open the file. "
@@ -435,28 +435,28 @@
 "Возможно пакет поврежден, или Вам не позволено открывать файл. Проверьте "
 "права файла."
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:87
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:88
 #, fuzzy
 msgid "This package is uninstallable\n"
 msgstr "Этот пакет нельзя установить"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:96 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:97 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
 msgid "No description is available"
 msgstr "Описание недоступно"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:102
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:103
 msgid "The following packages are UNAUTHENTICATED: "
 msgstr "Следующие пакеты НЕАВТОРИЗОВАНЫ: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:106
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:107
 msgid "Requires the REMOVAL of the following packages: "
 msgstr "Требует УДАЛЕНИЯ следующих пакетов: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:111
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:112
 msgid "Requires the installation of the following packages: "
 msgstr "Требует установки следующих пакетов: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:125
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:126
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Error during install: '%s'"
 msgstr "Для установки: %s"
diff -Nru gdebi-0.6.4/po/sk.po gdebi-0.6.4+squeeze1/po/sk.po
--- gdebi-0.6.4/po/sk.po	2010-09-26 09:44:48.000000000 +0200
+++ gdebi-0.6.4+squeeze1/po/sk.po	2011-09-12 23:52:31.000000000 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdebi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-26 07:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-12 23:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-16 21:08+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Chabada <ubuntu@chabada.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
@@ -17,44 +17,44 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../gdebi:47
+#: ../gdebi:48
 #, c-format
 msgid ""
 "usage: %prog [options] filename\n"
 "For a graphical version run gdebi-gtk\n"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:53 ../gdebi-gtk:53
+#: ../gdebi:54 ../gdebi-gtk:53
 msgid "Run non-interactive (dangerous!)"
 msgstr "Spustiť neinteraktívne (nebezpečné!)"
 
-#: ../gdebi:57
+#: ../gdebi:58
 msgid "Set an APT configuration option"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:61
+#: ../gdebi:62
 msgid "Do not show progress information"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:65
+#: ../gdebi:66
 msgid "Simulate only and print a apt-get install compatible line to stderr"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:67
+#: ../gdebi:68
 msgid "Use alternative root dir"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:75
+#: ../gdebi:76
 #, fuzzy, c-format
 msgid "gdebi error, file not found: %s\n"
 msgstr "Nastala chyba, súbor nebol nájdený: %s"
 
-#: ../gdebi:94 ../gdebi:104
+#: ../gdebi:95 ../gdebi:105
 #, fuzzy
 msgid "Need to be root to install packages"
 msgstr "Nepodarilo sa nainštalovať balík '%s'"
 
-#: ../gdebi:106 ../GDebi/GDebiCli.py:150
+#: ../gdebi:107 ../GDebi/GDebiCli.py:151
 msgid "Do you want to install the software package? [y/N]:"
 msgstr "Chcete nainštalovať tento softvérový balík? [y/N]:"
 
@@ -407,26 +407,26 @@
 msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'"
 msgstr "Prosím, vložte '%s' do mechaniky '%s'"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:58
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:59
 msgid "Configuration items must be specified with a =<value>\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:64
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:65
 #, python-format
 msgid "Couldn't set APT option %s to %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:77
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:78
 #, python-format
 msgid "Unknown package type '%s', exiting\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:80
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open the software package\n"
 msgstr "Nepodarilo sa otvoriť softvérový balík"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:82
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The package might be corrupted or you are not allowed to open the file. "
@@ -435,28 +435,28 @@
 "Balík môže byť poškodený alebo nie ste oprávnený otvoriť súbor s balíkom. "
 "Skontrolujte práva k súboru."
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:87
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:88
 #, fuzzy
 msgid "This package is uninstallable\n"
 msgstr "Tento balík nie je možné naištalovať"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:96 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:97 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
 msgid "No description is available"
 msgstr "Nie je dostupný žiadny popis"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:102
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:103
 msgid "The following packages are UNAUTHENTICATED: "
 msgstr "Pri nasledovných balíkoch NEBOLO MOŽNÉ OVERIŤ PRAVOSŤ: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:106
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:107
 msgid "Requires the REMOVAL of the following packages: "
 msgstr "Vyžaduje ODSTRÁNENIE nasledových balíkov: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:111
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:112
 msgid "Requires the installation of the following packages: "
 msgstr "Vyžaduje inštaláciu nasledových balíkov: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:125
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:126
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Error during install: '%s'"
 msgstr "Bude sa inštalovať: %s"
diff -Nru gdebi-0.6.4/po/sr.po gdebi-0.6.4+squeeze1/po/sr.po
--- gdebi-0.6.4/po/sr.po	2010-09-26 09:44:48.000000000 +0200
+++ gdebi-0.6.4+squeeze1/po/sr.po	2011-09-12 23:52:31.000000000 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdebi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-26 07:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-12 23:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-29 17:23+0000\n"
 "Last-Translator: Jovan Turanjanin <jovan_turanjanin@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
@@ -17,43 +17,43 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../gdebi:47
+#: ../gdebi:48
 #, c-format
 msgid ""
 "usage: %prog [options] filename\n"
 "For a graphical version run gdebi-gtk\n"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:53 ../gdebi-gtk:53
+#: ../gdebi:54 ../gdebi-gtk:53
 msgid "Run non-interactive (dangerous!)"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:57
+#: ../gdebi:58
 msgid "Set an APT configuration option"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:61
+#: ../gdebi:62
 msgid "Do not show progress information"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:65
+#: ../gdebi:66
 msgid "Simulate only and print a apt-get install compatible line to stderr"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:67
+#: ../gdebi:68
 msgid "Use alternative root dir"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:75
+#: ../gdebi:76
 #, fuzzy, c-format
 msgid "gdebi error, file not found: %s\n"
 msgstr "gdebi грешка, датотека није нађена: %s"
 
-#: ../gdebi:94 ../gdebi:104
+#: ../gdebi:95 ../gdebi:105
 msgid "Need to be root to install packages"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:106 ../GDebi/GDebiCli.py:150
+#: ../gdebi:107 ../GDebi/GDebiCli.py:151
 msgid "Do you want to install the software package? [y/N]:"
 msgstr ""
 
@@ -390,51 +390,51 @@
 msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:58
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:59
 msgid "Configuration items must be specified with a =<value>\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:64
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:65
 #, python-format
 msgid "Couldn't set APT option %s to %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:77
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:78
 #, python-format
 msgid "Unknown package type '%s', exiting\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:80
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
 msgid "Failed to open the software package\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:82
 msgid ""
 "The package might be corrupted or you are not allowed to open the file. "
 "Check the permissions of the file.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:87
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:88
 msgid "This package is uninstallable\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:96 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:97 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
 msgid "No description is available"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:102
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:103
 msgid "The following packages are UNAUTHENTICATED: "
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:106
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:107
 msgid "Requires the REMOVAL of the following packages: "
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:111
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:112
 msgid "Requires the installation of the following packages: "
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:125
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:126
 #, python-format
 msgid "Error during install: '%s'"
 msgstr ""
diff -Nru gdebi-0.6.4/po/sv.po gdebi-0.6.4+squeeze1/po/sv.po
--- gdebi-0.6.4/po/sv.po	2010-09-26 09:44:48.000000000 +0200
+++ gdebi-0.6.4+squeeze1/po/sv.po	2011-09-12 23:52:31.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdebi 0.1.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-26 07:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-12 23:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-23 13:00+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Bjälevik <nafallo@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
@@ -16,44 +16,44 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../gdebi:47
+#: ../gdebi:48
 #, c-format
 msgid ""
 "usage: %prog [options] filename\n"
 "For a graphical version run gdebi-gtk\n"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:53 ../gdebi-gtk:53
+#: ../gdebi:54 ../gdebi-gtk:53
 msgid "Run non-interactive (dangerous!)"
 msgstr "Kör icke-interaktivt (farligt!)"
 
-#: ../gdebi:57
+#: ../gdebi:58
 msgid "Set an APT configuration option"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:61
+#: ../gdebi:62
 msgid "Do not show progress information"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:65
+#: ../gdebi:66
 msgid "Simulate only and print a apt-get install compatible line to stderr"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:67
+#: ../gdebi:68
 msgid "Use alternative root dir"
 msgstr ""
 
-#: ../gdebi:75
+#: ../gdebi:76
 #, fuzzy, c-format
 msgid "gdebi error, file not found: %s\n"
 msgstr "gdebi-fel, filen hittades inte: %s"
 
-#: ../gdebi:94 ../gdebi:104
+#: ../gdebi:95 ../gdebi:105
 #, fuzzy
 msgid "Need to be root to install packages"
 msgstr "Misslyckades med att installera paketet \"%s\""
 
-#: ../gdebi:106 ../GDebi/GDebiCli.py:150
+#: ../gdebi:107 ../GDebi/GDebiCli.py:151
 msgid "Do you want to install the software package? [y/N]:"
 msgstr "Vill du installera programvarupaketet? [j/N]:"
 
@@ -404,26 +404,26 @@
 msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'"
 msgstr "Mata in \"%s\" i enheten \"%s\""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:58
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:59
 msgid "Configuration items must be specified with a =<value>\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:64
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:65
 #, python-format
 msgid "Couldn't set APT option %s to %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:77
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:78
 #, python-format
 msgid "Unknown package type '%s', exiting\n"
 msgstr ""
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:80
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
 #, fuzzy
 msgid "Failed to open the software package\n"
 msgstr "Misslyckades med att öppna programvarupaketet"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:82
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The package might be corrupted or you are not allowed to open the file. "
@@ -432,28 +432,28 @@
 "Paketet kan vara skadat eller så tillåts du inte att öppna filen. "
 "Kontrollera rättigheterna på filen."
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:87
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:88
 #, fuzzy
 msgid "This package is uninstallable\n"
 msgstr "Detta paket är inte installerbart"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:96 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:97 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
 msgid "No description is available"
 msgstr "Ingen beskrivning finns tillgänglig"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:102
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:103
 msgid "The following packages are UNAUTHENTICATED: "
 msgstr "Följande paket är INTE AUTENTISERADE: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:106
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:107
 msgid "Requires the REMOVAL of the following packages: "
 msgstr "Kräver BORTTAGNING av följande paket: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:111
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:112
 msgid "Requires the installation of the following packages: "
 msgstr "Kräver installation av följande paket: "
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:125
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:126
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Error during install: '%s'"
 msgstr "Ange ditt lösenord för att installera \"%s\""
diff -Nru gdebi-0.6.4/po/tr.po gdebi-0.6.4+squeeze1/po/tr.po
--- gdebi-0.6.4/po/tr.po	2010-09-26 09:44:48.000000000 +0200
+++ gdebi-0.6.4+squeeze1/po/tr.po	2011-09-12 23:52:31.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdebi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-26 07:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-12 23:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-10 19:01+0200\n"
 "Last-Translator: Mert Dirik <mertdirik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@
 "X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-09 21:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
-#: ../gdebi:47
+#: ../gdebi:48
 #, c-format
 msgid ""
 "usage: %prog [options] filename\n"
@@ -27,36 +27,36 @@
 "kullanım: %prog [seçenekler] dosyaadı\n"
 "Görsel sürüm için gdebi-gtk'yı çalıştırın\n"
 
-#: ../gdebi:53 ../gdebi-gtk:53
+#: ../gdebi:54 ../gdebi-gtk:53
 msgid "Run non-interactive (dangerous!)"
 msgstr "Etkileşimsiz çalış (tehlikeli!)"
 
-#: ../gdebi:57
+#: ../gdebi:58
 msgid "Set an APT configuration option"
 msgstr "APT yapılandırma seçeneklerini ayarla"
 
-#: ../gdebi:61
+#: ../gdebi:62
 msgid "Do not show progress information"
 msgstr "İlerleme bilgisini gösterme"
 
-#: ../gdebi:65
+#: ../gdebi:66
 msgid "Simulate only and print a apt-get install compatible line to stderr"
 msgstr "Sadece benzetim yap ve apt-get install uyumlu satırı stderr'a bas"
 
-#: ../gdebi:67
+#: ../gdebi:68
 msgid "Use alternative root dir"
 msgstr "Alternatif kök dizin kullan"
 
-#: ../gdebi:75
+#: ../gdebi:76
 #, c-format
 msgid "gdebi error, file not found: %s\n"
 msgstr "gdebi hatası, %s dosyası bulunamadı\n"
 
-#: ../gdebi:94 ../gdebi:104
+#: ../gdebi:95 ../gdebi:105
 msgid "Need to be root to install packages"
 msgstr "Paket kurabilmeniz için root olmanız gerekli"
 
-#: ../gdebi:106 ../GDebi/GDebiCli.py:150
+#: ../gdebi:107 ../GDebi/GDebiCli.py:151
 msgid "Do you want to install the software package? [y/N]:"
 msgstr "Bu yazılım paketini kurmak istiyor musunuz? [e/H]:"
 
@@ -411,25 +411,25 @@
 msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'"
 msgstr "Lütfen '%s' sürücüsüne '%s' takın"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:58
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:59
 msgid "Configuration items must be specified with a =<value>\n"
 msgstr "Yapılandırma öğeleri a = <değer> şeklinde belirtilmelidir\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:64
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:65
 #, python-format
 msgid "Couldn't set APT option %s to %s\n"
 msgstr "%s APT seçeneği %s değerine ayarlanamadı\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:77
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:78
 #, python-format
 msgid "Unknown package type '%s', exiting\n"
 msgstr "'%s' diye bir paket türü tanınmıyor, şimdi çıkılacak\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:80
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
 msgid "Failed to open the software package\n"
 msgstr "Yazılım paketi açılamadı\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:81
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:82
 msgid ""
 "The package might be corrupted or you are not allowed to open the file. "
 "Check the permissions of the file.\n"
@@ -437,27 +437,27 @@
 "Paket hasar görmüş olabilir ya da paketi açma yetkisine sahip "
 "olmayabilirsiniz. Dosyanın izinlerini denetleyin.\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:87
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:88
 msgid "This package is uninstallable\n"
 msgstr "Paket kaldırılamaz durumda\n"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:96 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:97 ../GDebi/GDebiKDE.py:217
 msgid "No description is available"
 msgstr "Herhangi bir açıklama yok"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:102
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:103
 msgid "The following packages are UNAUTHENTICATED: "
 msgstr "Şu paketler DOĞRULANMAMIŞ:"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:106
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:107
 msgid "Requires the REMOVAL of the following packages: "
 msgstr "Şu paketlerin KALDIRILMASINI gerektiriyor:"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:111
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:112
 msgid "Requires the installation of the following packages: "
 msgstr "Şu paketlerin kurulmasını gerektiriyor:"
 
-#: ../GDebi/GDebiCli.py:125
+#: ../GDebi/GDebiCli.py:126
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Error during install: '%s'"
 msgstr "Kurulacak: %s"

Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature

Reply to:

Follow-Ups:
- Bug#637653: pu: gdebi/0.6.4+squeeze1
  - From: "Adam D. Barratt" <adam@adam-barratt.org.uk>

Prev by Date: Re: binNMUs?
Next by Date: Bug#640922: pu: package eglibc/2.11.2-10 (Was: Bug#639897: Please don't check /proc/mounts)
Previous by thread: Processed: block 622279 with 638247 640581 640564 640626 641346
Next by thread: Bug#637653: pu: gdebi/0.6.4+squeeze1
Index(es):
- Date
- Thread