Re: Bug#276567: dictionaries-common: typo in Polish translation of debconf templates

[Agustin Martin <agustin.martin@hispalinux.es>]

On Thu, Oct 14, 2004 at 11:12:25PM +0200, Robert Luberda wrote:
> Package: dictionaries-common
> Version: 0.22.58
> Severity: minor
> Tags: patch l10n
> 
> Hi, 
> 
> there's a typo in Polish translation of debconf templates, which causing
> dictionaries-common not to ahow error messages. The attached patch fixes
> this.
> 

Thanks, Robert,

Comitted and uploaded to unstable. Since this might be a disgusting
problem for Polish users when errors appear (Indeed I would have rated this
bug report higher than minor) and is indeed a l10n fix (and even more
important than the usual po file updates), I have prepared an upload
to sarge containing the fix for this bug along with a new translation
(Basque).

Cc'ing debian-release mailing list

The sarge package is dictionaries-common_0.22.40sarge6

Summarizing for them, better show the patch,

--------------------------------------
@@ -208,7 +208,7 @@
 #. Description
 #: ../dictionaries-common.templates:69
 msgid "** Error: ${errormsg}"
-msgstr "** B³±d: $[errormsg}"
+msgstr "** B³±d: ${errormsg}"
 
 #. Type: note
 #. Description
---------------------------------------

${errrormsg} is to be substituted by a system error message, but obviously
is not if what is present is $[errormsg}

Cheers,

-- 
Agustin