May also be related to "Plasmashell problems after changing the HDMI output and KDE does not recognize the new display": https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=457755
Currently, it doesn't crash anymore but I often need to go to an alt+f3 (any number) terminal and run `loginctl unlock-session {id}` and `logout` to resume the session.