Dear Nick,
I cannot seem to reproduce this issue currently in testing.
Running :
apt source subtitlecomposer
sudo apt build-dep .
mkdir build && cd build
cmake ..
works correctly.
Do you still see the issue ?
May I close the bug ?
Thanks & happy hacking !
--
Aurélien