As in my case, gwenview didn't respect the single-click setting either. So, probably, it's some more global configuration inconsistency in plasma, kde5 or qt5. Removing `qt5ct` along with it's user config, and setting explicitly `[KDE]/SingleClick=true` in `.config/kdeglobals` fixed it for me.