Bug#951519: okular: Annotation inline note does not display certain characters

[Leos Pohl <leosenko@gmail.com>]

Package: okular
Version: 4:17.12.2-2.2
Severity: normal

Dear Maintainer,

when one creates an inline note and enters certain national specific
characters, such as ě or č, they are not displayed in the rendering of
the inline note while they are correctly displayed when editing the
inline note.

-- System Information:
Debian Release: 10.3
  APT prefers stable-updates
  APT policy: (500, 'stable-updates'), (500, 'stable')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 4.19.0-8-amd64 (SMP w/4 CPU cores)
Kernel taint flags: TAINT_OOT_MODULE, TAINT_UNSIGNED_MODULE
Locale: LANG=en_US.UTF-8, LC_CTYPE=en_US.UTF-8 (charmap=UTF-8), LANGUAGE= (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /usr/bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)
LSM: AppArmor: enabled

Versions of packages okular depends on:
ii  kinit                 5.54.0-1
ii  kio                   5.54.1-1
ii  libc6                 2.28-10
ii  libfreetype6          2.9.1-3+deb10u1
ii  libjpeg62-turbo       1:1.5.2-2+b1
ii  libkf5activities5     5.54.0-1
ii  libkf5archive5        5.54.0-1
ii  libkf5bookmarks5      5.54.0-1
ii  libkf5codecs5         5.54.0-1
ii  libkf5completion5     5.54.0-1
ii  libkf5configcore5     5.54.0-1+deb10u1
ii  libkf5configgui5      5.54.0-1+deb10u1
ii  libkf5configwidgets5  5.54.0-1
ii  libkf5coreaddons5     5.54.0-1
ii  libkf5i18n5           5.54.0-1
ii  libkf5iconthemes5     5.54.0-1
ii  libkf5itemviews5      5.54.0-1
ii  libkf5jobwidgets5     5.54.0-1
ii  libkf5kexiv2-15.0.0   17.08.3-1
ii  libkf5kiocore5        5.54.1-1
ii  libkf5kiowidgets5     5.54.1-1
ii  libkf5parts5          5.54.0-1
ii  libkf5pty5            5.54.0-1
ii  libkf5service-bin     5.54.0-1
ii  libkf5service5        5.54.0-1
ii  libkf5textwidgets5    5.54.0-1
ii  libkf5wallet-bin      5.54.0-1
ii  libkf5wallet5         5.54.0-1
ii  libkf5widgetsaddons5  5.54.0-1
ii  libkf5windowsystem5   5.54.0-1
ii  libkf5xmlgui5         5.54.0-1
ii  libokular5core8       4:17.12.2-2.2
ii  libphonon4qt5-4       4:4.10.2-1
ii  libpoppler-qt5-1      0.71.0-5
ii  libqca-qt5-2          2.1.3-2
ii  libqmobipocket2       4:17.08.3-2
ii  libqt5core5a          5.11.3+dfsg1-1+deb10u3
ii  libqt5dbus5           5.11.3+dfsg1-1+deb10u3
ii  libqt5gui5            5.11.3+dfsg1-1+deb10u3
ii  libqt5printsupport5   5.11.3+dfsg1-1+deb10u3
ii  libqt5svg5            5.11.3-2
ii  libqt5widgets5        5.11.3+dfsg1-1+deb10u3
ii  libqt5xml5            5.11.3+dfsg1-1+deb10u3
ii  libspectre1           0.2.8-1
ii  libstdc++6            8.3.0-6
ii  phonon4qt5            4:4.10.2-1
ii  zlib1g                1:1.2.11.dfsg-1

Versions of packages okular recommends:
ii  cups-bsd  2.2.10-6+deb10u2

Versions of packages okular suggests:
ii  ghostscript            9.27~dfsg-2+deb10u3
pn  jovie                  <none>
ii  okular-extra-backends  4:17.12.2-2.2
ii  poppler-data           0.4.9-2
ii  texlive-binaries       2018.20181218.49446-1
pn  unrar                  <none>

-- no debconf information