[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#795197: kde-l10n-de: Incorrect translation



Package: kde-l10n-de
Version: 4:4.14.0-2
Severity: minor
Tags: l10n

There a grammatical error which can be confusing to non-tech people.
The Energy-config-tab says sth. like: Battery low at <select action> #in german

I'll add a screenshot.



-- System Information:
Debian Release: stretch/sid
  APT prefers testing
  APT policy: (500, 'testing')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 4.1.0-1-amd64 (SMP w/4 CPU cores)
Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)

Versions of packages kde-l10n-de depends on:
ii  libkdecore5  4:4.14.2-5

kde-l10n-de recommends no packages.

Versions of packages kde-l10n-de suggests:
ii  kde-standard  5:88

-- no debconf information

Attachment: Fehler_bei_Energieprofilen.png
Description: PNG image


Reply to: