Bug unfortunately still present in debian jessie 8.0 $ kate --version Qt: 4.8.6 KDE: 4.14.2 Kate: 3.14.2 best regards, Markus Raab