[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#671729: marked as done (Lokalize uses its own broken version of msgcat)

Your message dated Thu, 29 Nov 2012 11:16:55 +0100
with message-id <201211291117.00809.pino@debian.org>
and subject line Re: Bug#671729: Lokalize uses its own broken version of msgcat
has caused the Debian Bug report #671729,
regarding Lokalize uses its own broken version of msgcat
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact owner@bugs.debian.org
immediately.)


-- 
671729: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=671729
Debian Bug Tracking System
Contact owner@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message --- 
Package: lokalize
Version: 4:4.7.4-3+b1
Severity: normal
Tags: upstream

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

Hi,

I've reported a similar bug upstream [0] some time ago, but despite its
current status, it hasn't really been fixed or resolved.

	0: https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=256035

Worst: Lokalize is able to break PO files, and if one use a weird build
system (e.g. that pipes the msgcat result into the source PO file), it
even causes data loss (and yes, it's a real life experience).

Please find attach a working test file (/tmp/fr_ok.po), and its result
once edited in Lokalize (/tmp/fr_lok.po).

$ LANG=C msgfmt /tmp/fr_ok.po
$ LANG=C msgfmt /tmp/fr_lok.po
/tmp/fr_lok.po:19: end-of-line within string
/tmp/fr_lok.po:17: missing `msgstr' section
/tmp/fr_lok.po:19:4: syntax error
/tmp/fr_lok.po:20: end-of-line within string
msgfmt: found 4 fatal errors          

Regards

David

- -- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing'), (500, 'stable'), (1, 'experimental')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 3.2.0-2-amd64 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

Versions of packages lokalize depends on:
ii  kde-runtime            4:4.7.4-2
ii  kdesdk-strigi-plugins  4:4.7.4-3+b1
ii  libc6                  2.13-32
ii  libhunspell-1.3-0      1.3.2-4
ii  libkdecore5            4:4.7.4-4
ii  libkdeui5              4:4.7.4-4
ii  libkfile4              4:4.7.4-4
ii  libkio5                4:4.7.4-4
ii  libkparts4             4:4.7.4-4
ii  libkrosscore4          4:4.7.4-4
ii  libkrossui4            4:4.7.4-4
ii  libqt4-dbus            4:4.8.1-1
ii  libqt4-sql             4:4.8.1-1
ii  libqt4-sql-sqlite      4:4.8.1-1
ii  libqt4-xml             4:4.8.1-1
ii  libqtcore4             4:4.8.1-1
ii  libqtgui4              4:4.8.1-1
ii  libstdc++6             4.7.0-7
ii  libthreadweaver4       4:4.7.4-4

Versions of packages lokalize recommends:
ii  gettext            0.18.1.1-7
ii  krosspython        4:4.7.4-1
ii  python-dbus        0.84.0-3
ii  python-kde4        4:4.7.4-2+b1
ii  python-lxml        2.3.2-1
ii  subversion         1.6.17dfsg-3
ii  translate-toolkit  1.9.0-2

Versions of packages lokalize suggests:
ii  khelpcenter4  4:4.7.4-2
ii  poxml         4:4.7.4-3+b1

- -- no debconf information

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux)

iQIcBAEBCAAGBQJPpnkdAAoJELgqIXr9/gnyfsAQALBmscup1D63Hxpeiqt96ZkU
7Cob7X5cuCi3GDUNdymzdhu66Q13E9JEqyT5Orl81ZxWQ8sFZEeXck9n3qvQhNt7
AjykEbaL2rl8XaBOcT5v1/KYJtSdjufazB7wir7KTskgiN1jXcRIMkXLySlYh94m
BH4EkIpnVS72pU3oS75ms8aDsMe0+XnZVuFp5Uwp3Wd3KxfuGorUVI9PsXK2c75h
GvO987hHlUiLwgbjuqOhCmNd1lAJUV9AdNeglowU0dasZsMLrMkCypmNOT+3mq3u
XTuM+MXFC6PqEgrAPQF2B1aAhqaK0AUdyxmIWKUcVlkmribxl+DCaH1Rf42PoSdd
nTgTnfNxMzxGPw0exDdb9iKrY40aaODI/febFWlJStn8hRBylsBryf0zhJwhjkQx
kbtLjPcx6CgZr/TNxgpVT/uDHXPLsjDgGHFBOMxe2fCwRCZu00z/mWFnHmgJV24N
JeLVy60Ns6C0Q6R32OicEHR/5z7pgiE0VetpVe+fm8JCcAGG7f+s1D5LMfZP6TAs
VwD0epe8ih0qS/CLv/rNKPeedbnUa1De+coodX6MVSpJw8LPlJ6MEKOhFMWmn6MP
pGAIYcfbqS20rgUsfdiNkyB72b7TDjVD9SS/AH+jCXuszWiJRSm4wQjsSIWR+Ok0
Vz1pnsZFHKK7Ufqrqj46
=2W8+
-----END PGP SIGNATURE-----

# David Prévot <david@tilapin.org>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-19 14:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-06 08:57-0400\n"
"Last-Translator: David Prévot <david@tilapin.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#, no-wrap
msgid ""
"Just_long_enough_line_to_make_obvious_that_reimplementing_tools_is_a_bad_idea\"n"
msgstr ""



# David Prévot <david@tilapin.org>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-19 14:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-06 09:06-0400\n"
"Last-Translator: David Prévot <david@tilapin.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#, no-wrap
msgid ""
"Just_long_enough_line_to_make_obvious_that_reimplementing_tools_is_a_bad_idea\"
""n"
msgstr ""

--- End Message ---
--- Begin Message --- 
Source: kdesdk
Source-Version: 4:4.8.4-1

Hi David,

Alle domenica 6 maggio 2012, David Prévot ha scritto:
> I've reported a similar bug upstream [0] some time ago, but despite
> its current status, it hasn't really been fixed or resolved.
> 
> 	0: https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=256035

It should have been fixed in some RC of KDE 4.8, and indeed I cannot 
reproduce your issue with the lokalize currently in testing (4.8.4).
Hence, closing accordingly with the version of 4.8 available in Debian.

Thanks for your report,
-- 
Pino Toscano

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.


--- End Message ---
Reply to: