In the meantime I also tested on KDMv4 on Ubuntu (Precise Pangolin) and the bug is also present there.