Bug#685526: Error: Qt version is not properly installed

[Goswin von Brederlow <goswin-v-b@web.de>]

Package: qtcreator
Version: 2.5.0-2
Severity: normal

Trying to create a new project complains that no QT version was found.
Pointing it at /usr/bin/qmake-qt4 under tools->options->Built&Run says:

Qt version is not properly installed, please run make install

Since I've installed the debian qt4-qmake package I'm a bit at a loss
what it things is wrong.

MfG
	Goswin

-- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
  APT prefers testing
  APT policy: (500, 'testing')
Architecture: amd64 (x86_64)
Foreign Architectures: i386

Kernel: Linux 3.2.0-3-amd64 (SMP w/4 CPU cores)
Locale: LANG=C, LC_CTYPE=de_DE (charmap=ISO-8859-1)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

Versions of packages qtcreator depends on:
ii  libc6               2.13-34
ii  libgcc1             1:4.7.1-3
ii  libqt4-declarative  4:4.8.2-2+b1
ii  libqt4-designer     4:4.8.2-2+b1
ii  libqt4-help         4:4.8.2-2+b1
ii  libqt4-network      4:4.8.2-2+b1
ii  libqt4-script       4:4.8.2-2+b1
ii  libqt4-sql          4:4.8.2-2+b1
ii  libqt4-sql-sqlite   4:4.8.2-2+b1
ii  libqt4-svg          4:4.8.2-2+b1
ii  libqt4-xml          4:4.8.2-2+b1
ii  libqtcore4          4:4.8.2-2+b1
ii  libqtgui4           4:4.8.2-2+b1
ii  libqtwebkit4        2.2.1-4+b1
ii  libstdc++6          4.7.1-3

Versions of packages qtcreator recommends:
ii  gdb                          7.4.1-1.1
ii  make                         3.81-8.2
ii  qt4-demos                    4:4.8.2-2+b1
ii  qt4-dev-tools                4:4.8.2-2+b1
ii  qt4-doc                      4:4.8.2-2
ii  qt4-qmlviewer                4:4.8.2-2+b1
ii  qtcreator-doc                2.5.0-2
ii  xterm [x-terminal-emulator]  278-1

Versions of packages qtcreator suggests:
ii  cmake          2.8.9~rc1-1
ii  g++            4:4.7.1-1
ii  git            1:1.7.10.4-1
ii  kdelibs5-data  4:4.8.4-3
ii  subversion     1.7.5-1

-- no debconf information