This issue has been fixed upstream in poppler 0.20 and Okular from KDE 4.9. Is that reason enough to close this issue?