(usually sent to the bug report where debconf review was sent. However, fo phonon, there was no bug report as the reviewed templates and control files were adopted immediately. I guess the patch in this mail is useless as well...but the mail is indeed a convenient way for me to close the process from my side and mention that I'm moving to other stuff, no longer closely monitoring translation updates to this package) Dear Debian maintainer, On Friday, March 18, 2011, I sent you a notification about the beginning of a review action on debconf templates for phonon. Then, I sent you a bug report with rewritten templates and announcing the beginning of the second phase of this action: call for translation updates. Translators have been working hard and here is now the result of their efforts. Please consider using it EVEN if you committed files to your development tree as long as they were reported. The attached tarball contains: - debian/changelog with the list of changes - debian/control with rewrites of packages' descriptions - debian/<templates> with all the rewritten templates file(s) - debian/po/*.po with all PO files (existing ones and new ones) As said, please use *at least* the PO files as provided here, preferrably over those sent by translators in their bug reports. All of them have been checked and reformatted. In some cases, formatting errors have been corrected. The patch.rfr file contains a patch for the templates and control file(s) alone. Please note that this patch applies to the templates and control file(s) of your package as of Friday, March 18, 2011. If your package was updated in the meantime, I may have updated my reference copy....but I also may have missed that. This is indeed why I suggested you do not modified such files while the review process was running, remember..:-) It is now safe to upload a new package version with these changes. Please notify me of your intents with regards to this. There is of course no hurry to update your package but feel free to contact me in case you would need sponsoring or any other action to fix this. --
Attachment:
patch.tar.gz
Description: Binary data
--- phonon.old/debian/phonon-backend-null.templates 2011-03-14 20:13:00.515104440 +0100
+++ phonon/debian/phonon-backend-null.templates 2011-03-27 20:03:34.254772358 +0200
@@ -4,14 +4,15 @@
Template: phonon-backend-null/isnt_functional
Type: note
-_Description: Phonon multimedia capabilities are disabled
- Phonon based (i.e. most KDE and some Qt) applications will produce no audio or
- video output because there is no real Phonon backend installed on your system.
- Typically, this is an undesirable configuration which you might have gotten to
- unintentionally.
+#flag:comment:4
+# Translators: do not translate variable names
+# only translate "(recommended)" (the one in parenthesis)
+_Description: Missing back-end for Phonon
+ Applications using Phonon (the Qt 4 multimedia framework) will produce
+ no audio or video output, because only a dummy Phonon back-end is
+ installed on this system. This is typically an unintended configuration.
.
- If you wish to restore full Phonon multimedia capabilities, install a real
- Phonon backend with your favourite package manager. The following Phonon
- backend packages seem to be available for your system at the moment:
+ To restore full Phonon multimedia capabilities, install one of the real
+ Phonon back-end packages which are currently available for this system:
.
${recommended_backend} (recommended)${other_backends}
--- phonon.old/debian/control 2011-03-14 20:13:00.515104440 +0100
+++ phonon/debian/control 2011-03-31 18:11:28.118102357 +0200
@@ -17,36 +17,36 @@
${phonon:Recommended-Backend} | phonon-backend
Suggests: ${phonon:Recommended-Backend}, phonon-backend-gstreamer,
phonon-backend-xine, phonon-backend-mplayer
-Description: metapackage for the Phonon multimedia framework
+Description: multimedia framework from KDE - metapackage
Phonon is the Qt 4 multimedia API, which provides a task-oriented abstraction
layer for capturing, mixing, processing, and playing audio and video content.
.
- This metapackage ensures that a user has working Phonon configuration
- installed on the system (the core library and at least one backend).
+ This metapackage ensures that the system has a working Phonon configuration
+ installed (the core library and at least one back-end).
Package: libphonon-dev
Architecture: any
Section: libdevel
Depends: ${misc:Depends}, libphonon4 (= ${binary:Version}),
${sameVersionDep:libqt4-dev:libphonon4}, phonon-backend-null | phonon
-Description: development files for the Phonon multimedia framework
+Description: multimedia framework from KDE - development files
Phonon is the Qt 4 multimedia API, which provides a task-oriented abstraction
layer for capturing, mixing, processing, and playing audio and video content.
.
This package contains the development files needed to build Qt 4 applications
- using Phonon cross-platform multimedia framework.
+ using the Phonon cross-platform multimedia framework.
Package: libphonon4
Architecture: any
Section: libs
Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}
Breaks: phonon-backend-xine (<< 4:4.6.0really4.3.80)
-Description: the core library of the Phonon multimedia framework
+Description: multimedia framework from KDE - core library
Phonon is the Qt 4 multimedia API, which provides a task-oriented abstraction
layer for capturing, mixing, processing, and playing audio and video content.
.
This package contains the core library of the Phonon cross-platform multimedia
- framework for Qt 4. It is required to run applications that use Phonon.
+ framework from KDE. It is required to run applications that use Phonon.
Package: libphononexperimental-dev
Architecture: any
@@ -55,14 +55,14 @@
${sameVersionDep:libqt4-dev:libphononexperimental4}
Replaces: libphonon-dev (<< 4:4.6.0really4.4.4)
Breaks: libphonon-dev (<< 4:4.6.0really4.4.4)
-Description: development files for the Phonon-Experimental library
+Description: multimedia framework from KDE - experimental development files
Phonon is the Qt 4 multimedia API, which provides a task-oriented abstraction
layer for capturing, mixing, processing, and playing audio and video content.
.
- This package contains the development files needed to build Phonon backends or
- internal applications which need the Phonon-Experimental library. Third party
- applications should not depend on this library. Please read README.Debian if
- you consider to Build-Depend on this package.
+ This package contains the development files needed to build Phonon back-ends
+ or internal applications which need the Phonon-Experimental library.
+ Third-party applications should not depend on this library. Please read
+ README.Debian if you are considering a build-dependency on this package.
Package: libphononexperimental4
Architecture: any
@@ -70,12 +70,12 @@
Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}
Replaces: libphonon4 (<< 4:4.6.0really4.3.80)
Breaks: libphonon4 (<< 4:4.6.0really4.3.80)
-Description: the Phonon Experimental library (internal)
+Description: multimedia framework from KDE - experimental library (internal)
Phonon is the Qt 4 multimedia API, which provides a task-oriented abstraction
layer for capturing, mixing, processing, and playing audio and video content.
.
- This package contains the Phonon-Experimental library which might be needed by
- Phonon backends or other internal applications. Third party applications
+ This package contains the Phonon-Experimental library, which might be needed
+ by Phonon back-ends or other internal applications. Third-party applications
should not depend on this library. Please read README.Debian before using this
library.
@@ -84,12 +84,12 @@
Provides: phonon-backend
Depends: libphonon4, ${misc:Depends}
Conflicts: phonon-backend
-Description: Phonon null backend (no real backend)
+Description: multimedia framework from KDE - null back-end (no real back-end)
Phonon is the Qt 4 multimedia API, which provides a task-oriented abstraction
layer for capturing, mixing, processing, and playing audio and video content.
.
- This package does not provide any real Phonon backend. It can be used to
- disable Phonon audio/video capabilities. Please note that Phonon behaviour
+ This package does not provide any real Phonon back-end. It can be used to
+ disable Phonon audio/video capabilities. Please note that Phonon behavior
with this package installed has not been well tested.
Package: phonon-dbg
@@ -98,10 +98,10 @@
Section: debug
Depends: ${misc:Depends}, libphonon4 (= ${binary:Version})
Suggests: libphononexperimental4 (= ${binary:Version})
-Description: Phonon debugging symbols
+Description: multimedia framework from KDE - debugging symbols
Phonon is the Qt 4 multimedia API, which provides a task-oriented abstraction
layer for capturing, mixing, processing, and playing audio and video content.
.
- This package contains debugging symbols of the Phonon library and main
- backends You should install this package when you are about to report a crash
- or want to debug a problem with Phonon or its backends.
+ This package contains debugging symbols for the Phonon library and its main
+ back-ends. Install it if you want to report a crash or debug a problem with
+ Phonon or its back-ends.
--- phonon.old/debian/changelog 2011-03-14 20:13:00.523104628 +0100
+++ phonon/debian/changelog 2011-04-22 07:12:47.231088684 +0200
@@ -1,3 +1,19 @@
+phonon (4:4.6.0really4.4.4-4) UNRELEASED; urgency=low
+
+ * Debconf templates and debian/control reviewed by the debian-l10n-
+ english team as part of the Smith review project. Closes: #xxxxx
+ * [Debconf translation updates]
+ - Danish (Joe Hansen). Closes: #620817
+ - Czech (Michal Simunek). Closes: #620855
+ - German (Martin Eberhard Schauer). Closes: #622223
+ - French (Steve Petruzzello). Closes: #622736
+ - Russian (Yuri Kozlov). Closes: #623359
+ - Portuguese (Américo Monteiro). Closes: #623421
+ - Swedish (Martin Bagge / brother). Closes: #623399
+ - Spanish (Omar Campagne). Closes: #623588
+
+ -- Christian Perrier <bubulle@debian.org> Mon, 04 Apr 2011 20:00:08 +0200
+
phonon (4:4.6.0really4.4.4-3) unstable; urgency=low
* Fix FTBFS with binary-arch target.
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature