El 8 de mayo de 2010 00:55, Ana Guerrero
<ana@debian.org> escribió:
Hi Iker,
First of all, the list for users question and talk is debian-kde@l.d.o.
sorry about that, my mistake.
About your question:
You could file a request to make the window bigger automatically when the
translation is too long, but I am not sure developers will agree with this
(and I am not sure there is a shorter translation with full sense.)
However, there is a bug if the button does not appear when you put your
mouse over the hard drive you plugged so I suggest you report it all at
http://bugs.kde.org
Ana