--- Begin Message ---
package: kde4libs
severity: wishlist
tags: patch, l10n
nb translation file attached.
Regards,
Bjørn
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>, 2009.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: kde4libs@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-04 07:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-10 21:23+0100\n"
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#. Type: title
#. Description
#: ../kdelibs5.templates:2001
msgid "Upgrading kdelibs5 while KDE 4 is running"
msgstr "Oppgraderer kdelibs5 mens KDE 4 kjører"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../kdelibs5.templates:3001
msgid "Stop unsafe KDE 4 upgrade?"
msgstr "Skal utrygg oppgradering fra KDE 4 stoppes?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../kdelibs5.templates:3001
msgid ""
"You are about to upgrade to the new version of the kdelibs5 package, which "
"introduces a major configuration change - details are given in /usr/share/"
"doc/kdelibs5/README.Debian (in short: user settings are moved from ~/.kde4 "
"to ~/.kde). However, some KDE 4 applications are currently running: ${apps}"
msgstr ""
"Du er i ferd med å oppgradere til den nye versjonen av kdelibs5-pakka, som "
"innfører en større oppsettsendring – detaljer finnes i "
"/usr/share/doc/kdelibs5/ "
"README.Debian (kort sagt: brukerinnstillinger flyttes fra ~/,kde4 til ~/."
"kde). "
"Men noen KDE 4-programmer kjører nå: ${apps}"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../kdelibs5.templates:3001
msgid ""
"It is recommended to abort the upgrade of kdelibs5, terminate all KDE "
"applications and KDE sessions, and try upgrading again."
msgstr ""
"Det anbefales å avbryte oppgraderingen av kdelibs5, avslutte alle "
"KDE-programmer og KDE-økter, og forsøke å oppgradere igjen."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../kdelibs5.templates:3001
msgid ""
"If you choose to continue the upgrade, you should make sure that no new KDE "
"4 applications are started before KDE 4 settings and data are migrated. A "
"clean termination of the old KDE 4 session might not be safe."
msgstr ""
"Hvis du velger å fortsette oppgraderingen, må du passe på at ingen nye "
"KDE 4-programmer startes før KDE 4-innstillinger og data er flyttet. "
"Det er kanskje ikke trygt å avslutte den gamle KDE4-økta."
#. Type: title
#. Description
#: ../kdelibs5.templates:4001
msgid "Upgrading kdelibs5"
msgstr "Oppgraderer kdelibs5"
#. Type: note
#. Description
#: ../kdelibs5.templates:5001
msgid "New user settings directory (KDEHOME) for KDE 4 applications"
msgstr "Ny mappe (KDEHOME) for brukerinnstillinger for KDE 4-programmer"
#. Type: note
#. Description
#: ../kdelibs5.templates:5001
msgid ""
"Once this package is upgraded, KDE 4 applications will use ~/.kde as the "
"default directory to store user settings and data in (also known as "
"KDEHOME). Currently, KDE 4 applications use ~/.kde4. KDE 3 applications have "
"always used (and will continue to use) ~/.kde."
msgstr ""
"Når denne pakka er oppgradert vil KDE 4-programmer bruke ~/.kde som "
"standardmappe for å lagre brukerinnstillinger og data (også kjent som "
"KDEHOME). For tiden bruker KDE 4-programmer ~/.kde4. KDE 3-programmer "
"har alltid brukt (og vil fortsette å bruke) ~/.kde. "
#. Type: note
#. Description
#: ../kdelibs5.templates:5001
msgid ""
"When the upgrade is complete, it is safe to log in to KDE as usual; or, if "
"you are only using individual KDE 4 applications, you may use the Kaboom "
"wizard (in the package kaboom) to migrate user data before starting a KDE 4 "
"application."
msgstr ""
"Når oppgraderingen er fullført er det trygt å logge inn til KDE som vanlig, "
"eller hvis du bare bruker individuelle KDE 4-programmer, så kan du bruke "
"veiviseren Kaboom (i pakka kaboom) til å flytte over brukerdata før du "
"starter "
"et KDE 4-program."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: kde4libs
Source-Version: 4:4.3.4-1
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
kde4libs, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
kde4libs_4.3.4-1.diff.gz
to main/k/kde4libs/kde4libs_4.3.4-1.diff.gz
kde4libs_4.3.4-1.dsc
to main/k/kde4libs/kde4libs_4.3.4-1.dsc
kde4libs_4.3.4.orig.tar.gz
to main/k/kde4libs/kde4libs_4.3.4.orig.tar.gz
kdelibs-bin_4.3.4-1_amd64.deb
to main/k/kde4libs/kdelibs-bin_4.3.4-1_amd64.deb
kdelibs5-data_4.3.4-1_all.deb
to main/k/kde4libs/kdelibs5-data_4.3.4-1_all.deb
kdelibs5-dbg_4.3.4-1_amd64.deb
to main/k/kde4libs/kdelibs5-dbg_4.3.4-1_amd64.deb
kdelibs5-dev_4.3.4-1_amd64.deb
to main/k/kde4libs/kdelibs5-dev_4.3.4-1_amd64.deb
kdelibs5_4.3.4-1_amd64.deb
to main/k/kde4libs/kdelibs5_4.3.4-1_amd64.deb
libplasma3_4.3.4-1_amd64.deb
to main/k/kde4libs/libplasma3_4.3.4-1_amd64.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to 555654@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Debian Qt/KDE Maintainers <debian-qt-kde@lists.debian.org> (supplier of updated kde4libs package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@debian.org)
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Wed, 09 Dec 2009 00:24:08 +0200
Source: kde4libs
Binary: kdelibs5 kdelibs5-data kdelibs5-dev kdelibs-bin libplasma3 kdelibs5-dbg
Architecture: all amd64 source
Version: 4:4.3.4-1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian Qt/KDE Maintainers <debian-qt-kde@lists.debian.org>
Changed-By: Debian Qt/KDE Maintainers <debian-qt-kde@lists.debian.org>
Closes: 550905 553288 553451 554453 554560 555454 555654 555983 556039 556447 556547 556795 556848 557095
Description:
kdelibs5 - core libraries for all KDE 4 applications
kdelibs5-data - core shared data for all KDE 4 applications
kdelibs5-dbg - debugging symbols for the KDE 4 libraries module
kdelibs5-dev - development files for the KDE 4 core libraries
kdelibs-bin - executables for all KDE 4 core applications
libplasma3 - library for the KDE 4 Plasma desktop
Changes:
kde4libs (4:4.3.4-1) unstable; urgency=low
.
* New upstream release.
- includes proper fixes for khtml show hide issue. (Closes: 553288)
.
+++ Changes by George Kiagiadakis:
.
* Add patch to make konsole work on GNU/kFreeBSD.
.
+++ Changes by Xavier Vello:
.
* Add patch to find KDE3 documentation on khelpcenter4
.
+++ Changes by Modestas Vainius:
.
* Update debian/patches:
- 01_r1032787_khtml_show_hide_fix - remove, taken from upstream;
- 02_r1032185_threading_issues_in_klocale - remove, taken from upstream;
- 08_add_debian_build_type - refresh, offsets adjusted;
- 14_hardcode_ptm_device - refresh, offsets adjusted;
- 15_kfreebsd_support - refresh, offsets adjusted;
- 20_use_dejavu_as_default_font - refresh, offsets adjusted;
* Update libplasma3 symbols file.
* Update install files.
* Remove obsolete information from README.Debian. Add notes
for people upgrading from Lenny to Squeeze regarding KDEHOME change.
* Backport a patch from KDE 4.4 to make it possible to use kstyle plugins
with RTLD_GLOBAL. Unbreaks openoffice.org (Closes: #550905) (patch
00_1034808_4.4_backport_rtldglobal.diff, kde4libs part).
.
+++ Changes by Pino Toscano:
.
* Add liblzma-dev build-depend to add XZ support in kdecore.
.
+++ Changes by Ana Beatriz Guerrero Lopez:
.
* Remove myself from Uploaders.
.
+++ Changes by Christian Perrier:
.
* Debconf templates and debian/control reviewed by the debian-l10n-
english team as part of the Smith review project. Closes: #553451
.
[Debconf translation updates]
* Swedish (Martin Ågren). Closes: #554453
* Basque (Piarres Beobide). Closes: #554560
* Galician (Marce Villarino). Closes: #555454
* Bokmål, Norwegian (Bjørn Steensrud). Closes: #555654
* Czech (Tomas Fidler). Closes: #555983
* Italian (Vincenzo Campanella). Closes: #556039
* Spanish (Francisco Javier Cuadrado). Closes: #556447
* Russian (Yuri Kozlov). Closes: #556547
* Finnish (Esko Arajärvi). Closes: #556795
* Portuguese (Pedro Ribeiro). Closes: #556848
* Japanese (Hideki Yamane (Debian-JP)). Closes: #557095
Checksums-Sha1:
8e9434a621d17adc456ca5665bb7a3d80ef91271 2224 kde4libs_4.3.4-1.dsc
87f97ea954b5f62332efdb8d298b00c9f2a63724 12968485 kde4libs_4.3.4.orig.tar.gz
4e63d6f200d9be58018488752d47abd33c7259b1 99239 kde4libs_4.3.4-1.diff.gz
c5d1df0f5e82ce663e32cd77891430918da54079 3518718 kdelibs5-data_4.3.4-1_all.deb
b38aec5276bb51df61bcd9ae39f39fa6a1dc1b91 10862016 kdelibs5_4.3.4-1_amd64.deb
718294567da2dfffb0e1ae2d9c1ba834b56664d3 1609002 kdelibs5-dev_4.3.4-1_amd64.deb
2b2309bd31348d2fb9434666d64ae96fed3b8174 304532 kdelibs-bin_4.3.4-1_amd64.deb
b25a69599ffdd7e2ba4e413540b8c40340ec28ff 850834 libplasma3_4.3.4-1_amd64.deb
f00df1b08b0647678bc548ddc4f03fabdb86b6b9 91488954 kdelibs5-dbg_4.3.4-1_amd64.deb
Checksums-Sha256:
6c0d4dfef5b92019fa052ee5330504f8e38bb49646c98c44598fd48efe874640 2224 kde4libs_4.3.4-1.dsc
0557b91586281f224c5a241cae6a1db6b18d7d0a35f253070cca3f1d28a39437 12968485 kde4libs_4.3.4.orig.tar.gz
ab1508ed79d6b66db97c1366452e10e0fe271b9703a633e40490a12d99836099 99239 kde4libs_4.3.4-1.diff.gz
d8764118eb8fda2a4a5343f4f2528836b9a51b991bf0f4654e61138f66af1014 3518718 kdelibs5-data_4.3.4-1_all.deb
cb28da13d12fa53bad8f7fdc7c2b090bb6bc3a6c68052e5b86ce52e472b9b962 10862016 kdelibs5_4.3.4-1_amd64.deb
0c91a19cfeda173094f0bddea43c6448f8cd0c5627866d877bc23d8ed2f36f67 1609002 kdelibs5-dev_4.3.4-1_amd64.deb
412db9b4e71463c3686d5bf39cc98f53673b122b1b027d5666925aa95b9bd11a 304532 kdelibs-bin_4.3.4-1_amd64.deb
b0bef58e4823b0aa83210a49e10a854d915bc1f82688031f286f7744a01a0822 850834 libplasma3_4.3.4-1_amd64.deb
3a9d9e8a750f5736a57963f9818c9346a0b554707ff63a9be3171e77a8589a60 91488954 kdelibs5-dbg_4.3.4-1_amd64.deb
Files:
5745cfceb1d82d6f2de4c6222aa3e275 2224 libs optional kde4libs_4.3.4-1.dsc
9ba459e9a5ea2919a3ed89a0b5263ebb 12968485 libs optional kde4libs_4.3.4.orig.tar.gz
3e1374876e8553e963d5e7e02baa3b9d 99239 libs optional kde4libs_4.3.4-1.diff.gz
aa70609cb385379a541ddd8a65c61741 3518718 libs optional kdelibs5-data_4.3.4-1_all.deb
a96c55dbb2132e64c565b0f193b636a6 10862016 libs optional kdelibs5_4.3.4-1_amd64.deb
e024b5fa676e32f12dda55c8f2922ff6 1609002 libdevel optional kdelibs5-dev_4.3.4-1_amd64.deb
9bf3ffabc9aab539ba60f0c3594bb437 304532 libs optional kdelibs-bin_4.3.4-1_amd64.deb
fdf75ba05029e28bb918c2b208bebe23 850834 libs optional libplasma3_4.3.4-1_amd64.deb
395dfe4633584cab1ad390fdf7e4eb10 91488954 debug extra kdelibs5-dbg_4.3.4-1_amd64.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAksf2csACgkQHO9JRnPq4hS2BwCgsXN/iQgCfFF5qnJ4C9/HhhaD
CwgAn2JzAdas9skPRl+9wWm+MuSIzBef
=QGtZ
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---