I thought that KDE was full upgraded, but today I finish his update to 4.2.4 and now I can say it's fixed. You were right, although it was not a kopete related bug. Thanks!