Bug#469653: error loading kio-fish

[Mau <mavog@hotmail.com>]

Package: kdebase-kio-plugins
Version: 4:3.5.9.dfsg.1-1
Severity: important

--- Please enter the report below this line. ---

After the last upgrade in Sid to ver. 4:3.5.9.dfsg.1-1 the fish io-slave
doesn't work anymore; the following message appears (translated from
Italian):

Unable to start the process Unable to create an io-slave:
klauncher said: Error while loading "kio-fish"

Thanks

Mau

--- System information. ---
Architecture: i386
Kernel: Linux 2.6.24-1-p4

Debian Release: lenny/sid
990 unstable ftp.de.debian.org
990 testing security.debian.org
990 testing ftp.de.debian.org
900 unstable packages.kirya.net
900 unstable mi.mirror.garr.it
900 unstable download.tuxfamily.org
900 unstable deb.opera.com
900 testing mi.mirror.garr.it
90 experimental ftp.de.debian.org
500 voip-snapshots-debian-sid snapshots.ekiga.net
500 etch-wx apt.wxwidgets.org
400 unstable ftp.debian-unofficial.org
400 testing ftp.debian-unofficial.org
200 unstable sidux.com
200 stable security.debian.org
200 stable mi.mirror.garr.it
200 stable ftp.de.debian.org
150 stable ftp.debian-unofficial.org

--- Package information. ---
Depends (Version) | Installed
===========================================-+-=======================
kdeeject | 4:3.5.9.dfsg.1-1
kdelibs4c2a (>= 4:3.5.8.dfsg.1-5) | 4:3.5.9.dfsg.1-1
libc6 (>= 2.7-1) | 2.7-9
libdbus-1-3 (>= 1.1.1) | 1.1.20-1
libdbus-qt-1-1c2 (>= 0.62.git.20060814) | 0.62.git.20060814-2
libgcc1 (>= 1:4.1.1-21) | 1:4.3.0~rc2-1
libhal-storage1 (>= 0.5.8.1) | 0.5.10+git20080301-1
libhal1 (>= 0.5.8.1) | 0.5.10+git20080301-1
libldap-2.4-2 (>= 2.4.7) | 2.4.7-6
libopenexr2ldbl (>= 1.2.2) | 1.2.2-4.4
libqt3-mt (>= 3:3.3.8b) | 3:3.3.8b-4
libsasl2-2 | 2.1.22.dfsg1-18
libsasl2-modules | 2.1.22.dfsg1-18
libsmbclient (>= 3.0.2a-1) | 3.0.28-2+b1
libstdc++6 (>= 4.1.1-21) | 4.3.0~rc2-1
libxcursor1 (>> 1.1.2) | 1:1.1.9-1
man-db (>= 2.5.1-1) | 2.5.1-2
psmisc | 22.6-1
zlib1g | 1:1.2.3.3.dfsg-11