[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#418518: marked as done (kdebase: [INTL:fr] French debconf templates translation)



Your message dated Thu, 19 Apr 2007 17:17:13 +0000
with message-id <E1HeaFt-0005fR-SV@ries.debian.org>
and subject line Bug#418518: fixed in kdebase 4:3.5.6.dfsg.2-1
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--- Begin Message ---
Package: kdebase
Version: N/A
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

Please find attached the french debconf templates update, proofread by the
debian-l10n-french mailing list contributors.

Thanks for taking care of warning translators before uploading a new
version with string changes. It's highly appreciated.



-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/dash
Kernel: Linux 2.6.18-4-486
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
# translation of fr.po to French
# debconf templates for xorg-x11 package
# French translation
#
# $Id: fr.po 1053 2006-01-10 19:20:06Z ender $
#
# Copyrights:
#
# This file is distributed under the same license as the xorg-x11 package.
# Please see debian/copyright.
#
#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
#    this format, e.g. by running:
#         info -n '(gettext)PO Files'
#         info -n '(gettext)Header Entry'
#
#    Some information specific to po-debconf are available at
#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
# Branden Robinson, 2000-2004.
# Thomas Morin, 2001.
# Patrice Karatchentzeff, 2001.
# Jérôme Schell, 2001.
# Jean-Christophe Dubacq, 2002.
# Christian Perrier <bubulle@debian.org>, 2003, 2004, 2006, 2007.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-qt-kde@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-03-23 07:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-05 20:10+0200\n"
"Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
"\n"

#. Type: select
#. Description
#: ../kdm.templates:1001
msgid "Default display manager:"
msgstr "Gestionnaire graphique de session par défaut :"

#. Type: select
#. Description
#: ../kdm.templates:1001
msgid ""
"A display manager is a program that provides graphical login capabilities "
"for the X Window System."
msgstr ""
"Un gestionnaire graphique de session est un programme qui permet de se "
"connecter depuis le système X Window."

#. Type: select
#. Description
#: ../kdm.templates:1001
msgid ""
"Only one display manager can manage a given X server, but multiple display "
"manager packages are installed. Please select which display manager should "
"run by default."
msgstr ""
"Un seul gestionnaire graphique de session peut s'occuper d'un serveur X "
"donné, bien que plusieurs gestionnaires puissent être installés "
"simultanément. Veuillez choisir celui qui sera utilisé par défaut."

#. Type: select
#. Description
#: ../kdm.templates:1001
msgid ""
"Multiple display managers can run simultaneously if they are configured to "
"manage different servers; to achieve this, configure the display managers "
"accordingly, edit each of their init scripts in /etc/init.d, and disable the "
"check for a default display manager."
msgstr ""
"Plusieurs gestionnaires graphiques peuvent être lancés en même temps, s'ils "
"gèrent des serveurs X différents ; pour cela, configurez correctement chacun "
"des gestionnaires graphiques, modifiez leurs scripts de lancement dans /etc/"
"init.d, et désactivez le test de gestionnaire graphique par défaut."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../kdm.templates:3001
msgid "Stop the kdm daemon?"
msgstr "Faut-il arrêter le démon kdm ?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../kdm.templates:3001
msgid ""
"The K Desktop manager (kdm) daemon is typically stopped on package upgrade "
"and removal, but it appears to be managing at least one running X session."
msgstr ""
"Le gestionnaire de sessions KDE (kdm) est généralement arrêté lors de la mise "
"à jour ou de la suppression du paquet. Cependant, il semble qu'il gère "
"actuellement encore au moins une session X."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../kdm.templates:3001
msgid ""
"If kdm is stopped now, any X sessions it manages will be terminated. "
"Otherwise, the new version will take effect the next time the daemon is "
"restarted."
msgstr ""
"Si kdm est arrêté maintenant, toutes les sessions X qu'il gère seront "
"terminées. L'autre possibilité est de laisser fonctionner kdm, la nouvelle "
"version ne devenant active qu'au prochain redémarrage du démon."


--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: kdebase
Source-Version: 4:3.5.6.dfsg.2-1

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
kdebase, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

kappfinder_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
  to pool/main/k/kdebase/kappfinder_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
kate_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
  to pool/main/k/kdebase/kate_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
kcontrol_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
  to pool/main/k/kdebase/kcontrol_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
kdebase-bin_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
  to pool/main/k/kdebase/kdebase-bin_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
kdebase-data_3.5.6.dfsg.2-1_all.deb
  to pool/main/k/kdebase/kdebase-data_3.5.6.dfsg.2-1_all.deb
kdebase-dbg_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
  to pool/main/k/kdebase/kdebase-dbg_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
kdebase-dev_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
  to pool/main/k/kdebase/kdebase-dev_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
kdebase-doc-html_3.5.6.dfsg.2-1_all.deb
  to pool/main/k/kdebase/kdebase-doc-html_3.5.6.dfsg.2-1_all.deb
kdebase-doc_3.5.6.dfsg.2-1_all.deb
  to pool/main/k/kdebase/kdebase-doc_3.5.6.dfsg.2-1_all.deb
kdebase-kio-plugins_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
  to pool/main/k/kdebase/kdebase-kio-plugins_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
kdebase_3.5.6.dfsg.2-1.diff.gz
  to pool/main/k/kdebase/kdebase_3.5.6.dfsg.2-1.diff.gz
kdebase_3.5.6.dfsg.2-1.dsc
  to pool/main/k/kdebase/kdebase_3.5.6.dfsg.2-1.dsc
kdebase_3.5.6.dfsg.2-1_all.deb
  to pool/main/k/kdebase/kdebase_3.5.6.dfsg.2-1_all.deb
kdebase_3.5.6.dfsg.2.orig.tar.gz
  to pool/main/k/kdebase/kdebase_3.5.6.dfsg.2.orig.tar.gz
kdepasswd_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
  to pool/main/k/kdebase/kdepasswd_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
kdeprint_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
  to pool/main/k/kdebase/kdeprint_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
kdesktop_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
  to pool/main/k/kdebase/kdesktop_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
kdm_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
  to pool/main/k/kdebase/kdm_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
kfind_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
  to pool/main/k/kdebase/kfind_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
khelpcenter_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
  to pool/main/k/kdebase/khelpcenter_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
kicker_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
  to pool/main/k/kdebase/kicker_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
klipper_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
  to pool/main/k/kdebase/klipper_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
kmenuedit_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
  to pool/main/k/kdebase/kmenuedit_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
konqueror-nsplugins_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
  to pool/main/k/kdebase/konqueror-nsplugins_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
konqueror_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
  to pool/main/k/kdebase/konqueror_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
konsole_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
  to pool/main/k/kdebase/konsole_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
kpager_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
  to pool/main/k/kdebase/kpager_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
kpersonalizer_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
  to pool/main/k/kdebase/kpersonalizer_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
ksmserver_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
  to pool/main/k/kdebase/ksmserver_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
ksplash_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
  to pool/main/k/kdebase/ksplash_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
ksysguard_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
  to pool/main/k/kdebase/ksysguard_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
ksysguardd_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
  to pool/main/k/kdebase/ksysguardd_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
ktip_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
  to pool/main/k/kdebase/ktip_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
kwin_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
  to pool/main/k/kdebase/kwin_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
libkonq4-dev_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
  to pool/main/k/kdebase/libkonq4-dev_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
libkonq4_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
  to pool/main/k/kdebase/libkonq4_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to 418518@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Debian Qt/KDE Maintainers <debian-qt-kde@lists.debian.org> (supplier of updated kdebase package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@debian.org)


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Thu, 19 Apr 2007 13:27:00 +0100
Source: kdebase
Binary: kdesktop kcontrol kpersonalizer kdm kdebase-doc-html kdebase-dbg klipper kappfinder kdebase-doc kdebase kmenuedit kicker libkonq4 konqueror-nsplugins kdebase-bin kdebase-dev ksplash kdeprint libkonq4-dev kwin kdepasswd ksmserver kfind kdebase-kio-plugins kpager khelpcenter kate ksysguard konqueror ktip ksysguardd kdebase-data konsole
Architecture: source i386 all
Version: 4:3.5.6.dfsg.2-1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian Qt/KDE Maintainers <debian-qt-kde@lists.debian.org>
Changed-By: Debian Qt/KDE Maintainers <debian-qt-kde@lists.debian.org>
Description: 
 kappfinder - non-KDE application finder for KDE
 kate       - advanced text editor for KDE
 kcontrol   - control center for KDE
 kdebase    - base components from the official KDE release
 kdebase-bin - core binaries for the KDE base module
 kdebase-data - shared data files for the KDE base module
 kdebase-dbg - debugging symbols for kdebase
 kdebase-dev - development files for the KDE base module
 kdebase-doc - developer documentation for the KDE base module
 kdebase-doc-html - KDE base documentation in HTML format
 kdebase-kio-plugins - core I/O slaves for KDE
 kdepasswd  - password changer for KDE
 kdeprint   - print system for KDE
 kdesktop   - miscellaneous binaries and files for the KDE desktop
 kdm        - X display manager for KDE
 kfind      - file-find utility for KDE
 khelpcenter - help center for KDE
 kicker     - desktop panel for KDE
 klipper    - clipboard utility for KDE
 kmenuedit  - menu editor for KDE
 konqueror  - KDE's advanced file manager, web browser and document viewer
 konqueror-nsplugins - Netscape plugin support for Konqueror
 konsole    - X terminal emulator for KDE
 kpager     - desktop pager for KDE
 kpersonalizer - installation personalizer for KDE
 ksmserver  - session manager for KDE
 ksplash    - the KDE splash screen
 ksysguard  - system guard for KDE
 ksysguardd - system guard daemon for KDE
 ktip       - useful tips for KDE
 kwin       - the KDE window manager
 libkonq4   - core libraries for Konqueror
 libkonq4-dev - development files for Konqueror's core libraries
Closes: 247396 376952 410091 410202 412303 413273 414270 415941 416142 416615 417875 417878 417886 417891 417943 417993 418000 418151 418160 418186 418211 418486 418495 418518 418569 418606 418739 419962
Changes: 
 kdebase (4:3.5.6.dfsg.2-1) unstable; urgency=low
 .
   * Upload to unstable after Etch release. Some bugs fixed in this release:
     - A javascript related crash is fixed. (Closes: #416142)
     - Prevent ksplash from locking due to race conditions. (Closes: #413273)
 .
   +++ Changes by Modestas Vainius:
 .
   * Correct false assumptions about the size of long always being 32bit. This
     should fix nspluginviewer segfaults in some cases on 64bit arches
     (Closes: #410091). Thanks to Matthias Dellweg for the bug analysis and the
     patch. Patch No. 41.
   * Use NET::timestampCompare() for comparing timestamps. It takes into
     account that Higher 32bit of long get lost on 64bit archs due to
     Xlib 32bit-in-long wrapping (Closes: #416615). Patch No. 42.
 .
   +++ Changes by Fathi Boudra:
 .
   * add autologin overrides, useful for live debian environment. It introduces
     AUTOLOGINAGAIN, AUTOLOGINDELAY, AUTOLOGINLOCKED and AUTOLOGINUSER.
 .
   +++ Changes by Sune Vuorela:
 .
   * Support where the frosty furry animals wants their plugins. (Patch 38)
   * Better distinguish wether users has modified their kdm theme. (Patch 39)
   * Update kdm debconf template, thanks to Christian Perrier. (Closes: #415941)
     Also update kdm debconf translations:
       - Norwegian Bokmal
       - Swedish thanks to Daniel Nylander (Closes: #417875)
       - Arabic thanks to Ossama Khayat (Closes: #417886)
       - Japanese thanks to Kenshi Muto (Closes: #417891)
       - Portuguese (pt_PT) thanks to Eduardo Silva. (Closes: #418000)
       - Italian thanks to Danilo Piazzalunga. (Closes: #418151)
       - German thanks to Alwin Meschede. (Closes: #418160)
       - Galician thanks to Jacobo Tarrío. (Closes: #418186)
       - Danish is something I just did myself. No bugs filed.
       - French thanks to Christian Perrier. (Closes: #418518)
       - Dutch thanks to Bart Cornelis. (Closes: #418606)
       - Czech thanks to Miroslav Kure. (Closes: #418569)
       - Catalan thanks to Leopold Palomo-Avellaneda. (Closes: #412303)
       - Russian thanks to Yuri Kozlov. (Closes: #418739)
       - Brazilian Portuguese thanks to Christian Perrier.
 .
     New translations:
       - Tamil thanks to Tirumurti Vasudevan. (Closes: #417943)
       - Slovak thanks to Peter Mann. (Closes: #417878)
       - Basque thanks to Piarres Beobide. (Closes: #417993)
       - Korean thanks to Sunjae Park. (Closes: #418211)
       - Simplified chinese thanks to Ming Hua. (Closes: #418486)
       - Malayam thanks to Praveen A. (Closes: #418495)
       - Greek (still has a couple of fuzzy strings).
   * Add a patch to put some quotes in kdeprintgfax to have spaces in
     names/numbers. Thanks to Robert Cheramy. (Closes: #247396)
   * Fix minor issues in manpage. Thanks JS Bygott. (Closes: #414270)
   * Enable kerberos in kio slaves. It seems do not break anything.
     Thanks to Raúl Sánchez Siles. (Closes: #376952)
   * Improve klipper description, thanks to J S Bygott. (Closes: #410202)
 .
   +++ Changes by Ana Beatriz Guerrero Lopez:
 .
   * Repackage to remove non-free OpenGL logo and update prune-nonfree
     script. Also, patch 44 to not install the logo. (Closes: #419962)
   * Update spanish kdm debconf template translation, thanks to Enrique Matías.
   * Fix changelog typos ;-)
   * And, as always, upload.
Files: 
 0b6fdac0fa9c4468c2e5781babf261a3 2083 kde optional kdebase_3.5.6.dfsg.2-1.dsc
 3a77bd668f731bade526ccf165b6fce1 29001267 kde optional kdebase_3.5.6.dfsg.2.orig.tar.gz
 657605c0c63115b0993290b7a156d26f 618894 kde optional kdebase_3.5.6.dfsg.2-1.diff.gz
 a0e2aecf333d3be8e61e9d635b842bc1 42436 kde optional kdebase_3.5.6.dfsg.2-1_all.deb
 41b0061f5f6c8758bd9a1626abdf5ee7 9777188 kde optional kdebase-data_3.5.6.dfsg.2-1_all.deb
 00b584a1277a8fe9e39ed49cddb7f896 1914150 doc optional kdebase-doc_3.5.6.dfsg.2-1_all.deb
 dff8de64d5f317e3da82a2178ea07b71 393802 doc optional kdebase-doc-html_3.5.6.dfsg.2-1_all.deb
 445a4e4507939664db0cc755a7cdcb58 283306 kde optional kappfinder_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
 807f14590601416447e4b1c7bf9fd278 791536 editors optional kate_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
 36a8548e7ca8885304ebfd9d7d7645c7 2955454 kde optional kcontrol_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
 736dda06681bc99829d3a3411f7bb9bd 1244710 kde optional kdebase-bin_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
 3c004d13b5f60b8bc5d692e9b55016f1 82266 devel optional kdebase-dev_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
 689a49a9a07074e61142ed677db230a1 1112818 kde optional kdebase-kio-plugins_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
 d147b1c6721223d2a6e3e1c040495fcd 244306 utils optional kdepasswd_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
 30b30c44b9bc83db0fd89e31eae8eba1 1477256 utils optional kdeprint_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
 5286bca38562230dca8c424a45b2d3da 781594 kde optional kdesktop_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
 c86683f111dbc973613b20b9c93ccb7e 639798 kde optional kdm_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
 e9a5181709436663f28b07a713bae67f 204400 utils optional kfind_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
 b8929608bba57f9ba3add225723f6628 2307398 kde optional khelpcenter_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
 9b8f623e5a56a75b145e1f129eabf25c 2020926 kde optional kicker_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
 693ee6c1e147a1f7b4d4c329430b4a42 274316 kde optional klipper_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
 e5e5e13ed1e57781c2abd6902842f815 385300 kde optional kmenuedit_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
 6a96a64dc33c9a3e09050571f67df60f 2022580 web optional konqueror_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
 afc5c736ffd5bd4d23ffb422fb239d2f 145642 utils optional konqueror-nsplugins_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
 5afb70289c64cf105613758db9c0362e 735774 kde optional konsole_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
 692abd8564ca7fc79c973e4c673afbfe 117906 kde optional kpager_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
 dd3c6bab927a8fd918e9feb041967901 495556 kde optional kpersonalizer_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
 cdc10c0e4e465630971bb733f6dcffb6 167114 kde optional ksmserver_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
 ebd089cfef87eb65f87452cbf7f1251c 714858 kde optional ksplash_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
 d5c4894a586aebc68e0b5d64c3ad422e 508442 utils optional ksysguard_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
 b77d9a6a7e22776129f9354a1964fc12 71966 utils optional ksysguardd_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
 67d5931b1b38e40bbfcfd29d26a88103 106404 kde optional ktip_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
 5584a8e93c43ff8f730df709bc29b7b1 1039488 kde optional kwin_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
 d510902db36602c60a2edd83938076da 271510 libs optional libkonq4_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
 d212698ebaa98fb2ad2df328ff4ca2f2 66422 libdevel optional libkonq4-dev_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb
 364f1faf8c61caee3488ab074ce43d01 33119610 libdevel extra kdebase-dbg_3.5.6.dfsg.2-1_i386.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Signed by Ana Guerrero

iD8DBQFGJ6N0n3j4POjENGERAgxLAJ43TW5hJUKsGpPVMBL4l/p9cFoq+ACeNNf6
lbU/cEzM2USzYYF9Psa3t48=
=W8G/
-----END PGP SIGNATURE-----


--- End Message ---

Reply to: