[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

kmail removes last white space if subject contains german umlaut



Hi.

If I send an email (out of KMail) with the subject "Müller Schulze Schmidt" it 
is saved as

=?iso-8859-1?q?M=FCller_Schulze?= Schmidt

in "~/Mail/sent-mail/cur/".

The received mail doesn't contain a white space between
"Schulze" and "Schmidt" any more ("Müller SchulzeSchmidt"):

=?iso-8859-1?Q?M=FCller=20SchulzeSchmidt?=

Sending it with Mozilla Thunderbird 1.0.2 the subject line is saved
correctly as:

=?ISO-8859-15?Q?M=FCller_Schulze_Schmidt?=

I haven't read the appropriate rfc but I think the whole subject line should 
be encoded (iso-8859-1).

My system:
Debian 3.1
KMail 1.7.2
KDE 3.3.2
Send emails: SMTP, port 25
Receive emails: POP3, port 110

Martin



Reply to: