Bug#242520: kmail: temporary solution

[Gal Ben-Haim <gal@aftershock.co.il>]

Package: kmail
Version: 4:3.2.1-1
Severity: normal
Followup-For: Bug #242520

a temporary solution is to set the environment variable
KDE_UTF8_FILENAMES=true, and to run kmail with: env LANG=he_IL kmail
appearntly this fixes the problem + another problem that outgoing
messages are by default encoded with UTF-8, which is not widely used
with hebrew messages and needed to be changed on each outgoing message
to either ISO8859-8-I or to CP1255, I guess that a pernament solution
will be to have config options for default locale, like in
mozilla-thunderbird where you can set the default incoming and outgoing
locales..


-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.4-1-686
Locale: LANG=he_IL.UTF-8, LC_CTYPE=he_IL.UTF-8

Versions of packages kmail depends on:
ii  kdebase-kio-plugins         4:3.2.1-1    KDE I/O Slaves
ii  kdelibs4                    4:3.2.1-1    KDE core libraries
ii  ktnef                       4:3.2.1-1    KDE TNEF viewer
ii  libart-2.0-2                2.3.16-3     Library of functions for 2D graphi
ii  libc6                       2.3.2.ds1-11 GNU C Library: Shared libraries an
ii  libfam0c102                 2.7.0-5      client library to control the FAM 
ii  libgcc1                     1:3.3.3-6    GCC support library
ii  libice6                     4.3.0-7      Inter-Client Exchange library
ii  libjpeg62                   6b-9         The Independent JPEG Group's JPEG 
ii  libkcal2                    4:3.2.1-1    KDE calendaring library
ii  libkdenetwork2              4:3.2.1-1    KDE Network library
ii  libkdepim1                  4:3.2.1-1    KDE PIM library
ii  libksieve0                  4:3.2.1-1    KDE mail/news message filtering li
ii  libmimelib1                 4:3.2.1-1    KDE mime library
ii  libpcre3                    4.5-1.1      Perl 5 Compatible Regular Expressi
ii  libpng12-0                  1.2.5.0-5    PNG library - runtime
ii  libqt3c102-mt               3:3.2.3-2    Qt GUI Library (Threaded runtime v
ii  libsm6                      4.3.0-7      X Window System Session Management
ii  libstdc++5                  1:3.3.3-6    The GNU Standard C++ Library v3
ii  libx11-6                    4.3.0-7      X Window System protocol client li
ii  libxext6                    4.3.0-7      X Window System miscellaneous exte
ii  libxrender1                 0.8.3-7      X Rendering Extension client libra
ii  xlibs                       4.3.0-7      X Window System client libraries m
ii  zlib1g                      1:1.2.1-5    compression library - runtime

-- no debconf information