Bug#231873: kmail: fails to send email

[Thomas Uttenthaler <tom@uttenthaler.at>]

Package: kmail
Version: 4:3.1.4-1
Severity: important

When submitting an email (no authentication, no encryption) the 
SMTP-Server responds:
"5.0.0 Need RCPT (recipient)" (of course there is one in the mail ..)

When using authentication and encryption (Plain, TLS), kmail reports:
"Could not connect to host example.com"

Both setups work in Mozilla (same SMTP server, same username)

-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
Architecture: i386
Kernel: Linux yellow.uttenthaler.at 2.4.23-rc1 #10 Mon Nov 17 15:56:47 
CET 2003 i686
Locale: LANG=C, LC_CTYPE=C

Versions of packages kmail depends on:
ii  kdebase-kio-plugins         4:3.1.3-1    KDE I/O Slaves
ii  kdelibs4                    4:3.1.4-3    KDE core libraries
ii  libart-2.0-2                2.3.16-1     Library of functions for 2D 
graphi
ii  libaudio2                   1.6b-1       The Network Audio System 
(NAS). (s
ii  libc6                       2.3.2.ds1-11 GNU C Library: Shared 
libraries an
ii  libfam0c102                 2.6.10-6     client library to control 
the FAM
ii  libfontconfig1              2.2.1-13     generic font configuration 
library
ii  libfreetype6                2.1.7-2      FreeType 2 font engine, 
shared lib
ii  libgcc1                     1:3.3.2-4    GCC support library
ii  libjpeg62                   6b-9         The Independent JPEG 
Group's JPEG
ii  libkdenetwork2              4:3.1.4-1    KDE Network (common libraries)
ii  libmimelib1                 4:3.1.4-1    KDE network mime library
ii  libpcre3                    4.3-4        Philip Hazel's Perl 5 
Compatible R
ii  libpng12-0                  1.2.5.0-4    PNG library - runtime
ii  libqt3c102-mt               3:3.2.1-6    Qt GUI Library (Threaded 
runtime v
ii  libstdc++5                  1:3.3.2-4    The GNU Standard C++ Library v3
ii  libxcursor1                 1.0.2-4      X Cursor management library
ii  libxft2                     2.1.2-5      FreeType-based font drawing 
librar
ii  libxrender1                 0.8.3-5      X Rendering Extension 
client libra
ii  xlibmesa3-gl [libgl1]       4.2.1-12.1   Mesa 3D graphics library 
[XFree86]
ii  xlibs                       4.2.1-12.1   X Window System client 
libraries
ii  zlib1g                      1:1.2.1-3    compression library - runtime

-- no debconf information

Attachment: smime.p7s
Description: S/MIME Cryptographic Signature