kdenonbeta/kdedebian/livecd/docs

[Mark Bucciarelli <mark@hubcapconsulting.com>]

CVS commit by bucciare: 

Kurt's mods


  A            installer-strings_en   1.1
  M +2 -1      ChangeLog   1.18
  M +13 -14    installer-strings_de   1.2


--- kdenonbeta/kdedebian/livecd/docs/ChangeLog  #1.17:1.18
@@ -3,5 +3,6 @@
         * welcome_en.html: Final version.
         * index.html: First version.  Needs review by translators.
-        * installer-strings_de: Initial check in.
+        * installer-strings_de: Initial check in, then add Kurt's mods.
+        * installer-strings_en: Initial check in.
 
 2004-01-08  Mark Bucciarelli <mark@hubcapconsulting.com>

--- kdenonbeta/kdedebian/livecd/docs/installer-strings_de  #1.1:1.2
@@ -1,14 +1,13 @@
-"Copy"  = what in German?  It's a dialog box header.
-
-"Willkommen zum KDE-Live-CD Installationsprogramm."
-"Installation abbrechen"
-"Installation fortsetzen"
-"Benutzername"
-"Passwort (erneut eingeben)"
-"Passwort"
-"Partition"
-"Partitioniere und formatiere die Festplatte"
-"Finished"
-"Computer neu starten"
-"Installationsprogramm beenden"
-"Kopiere die Dateien von der CD auf die Festplatte."
+Kopieren
+Willkommen zum KDE-Live-CD Installationsprogramm.
+Installation abbrechen
+Installation fortsetzen
+Benutzername
+Passwort (erneut eingeben)
+Passwort
+Partition
+Partitioniere und formatiere die Festplatte
+Abgeschlossen
+Computer neu starten
+Installationsprogramm beenden
+Kopiere die Dateien von der CD auf die Festplatte.