Hi Lucas!
I'm rereading this, and I have a follow-up question.
If so, excellent -- I can incorporate that into my design.
If not, then I can talk to DSA to discuss what might be best (polling lists.debian.org over HTTPS once per 2 min vs. fixing that file).
Cheers!
Asheesh.