correcting ... dbm/ndbm will be shipped, but based on gdbm-compat, in the python3-gdbm package. The on-disk format of the generated database is likely incompatible with the one generated by the db5.3 backed _dbm module.