Bug#979710: xfonts-bolkhov-75dpi: Missing Cyrillic letter 'u'
Package: xfonts-bolkhov-75dpi
Version: 1.1.20001007-8.1
Severity: important
Tags: a11y l10n
Dear Maintainer,
The recent package of the fonts (1.1.20001007-8.1) was built wrong in some
way. One of the Cyrillic glyphs is missing, specifically it is letter 'u'
(codenamed 'afii10085', encoding number 1091). Its original Cyrillic glyph
should look similar to Latin glyph 'y' but it was replaced with the Latin
glyph 'u'. I have converted the PCF file (specifically it is
/usr/share/fonts/X11/75dpi/courR12c_c.pcf.gz) installed from the recent
package with pcf2bdf utility and found the following:
STARTCHAR afii10085
ENCODING 1091
SWIDTH 600 0
DWIDTH 7 0
BBX 7 6 0 0
BITMAP
CC
44
44
44
44
3A
ENDCHAR
Though the courR12c.bdf from the source archive has:
STARTCHAR afii10085
ENCODING 1091
SWIDTH 600 0
DWIDTH 7 0
BBX 7 9 0 -3
BITMAP
EE
44
44
28
38
10
10
10
60
ENDCHAR
I did a local rebuild of the source package and it produces correct fonts,
so it looks like a problem in Debian package build system. I may suppose
that simple rebuild could help to fix this.
Best regards,
Andrey
-- System Information:
Debian Release: bullseye/sid
APT prefers testing
APT policy: (500, 'testing')
Architecture: amd64 (x86_64)
Foreign Architectures: i386
Kernel: Linux 5.10.0-1-amd64 (SMP w/8 CPU threads)
Locale: LANG=ru_RU.UTF-8, LC_CTYPE=ru_RU.UTF-8 (charmap=UTF-8), LANGUAGE not set
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)
LSM: AppArmor: enabled
Versions of packages xfonts-bolkhov-75dpi depends on:
ii xfonts-utils 1:7.7+6
xfonts-bolkhov-75dpi recommends no packages.
Versions of packages xfonts-bolkhov-75dpi suggests:
ii xserver-xephyr [xserver] 2:1.20.10-1
ii xserver-xorg [xserver] 1:7.7+21
-- no debconf information
Reply to: