This is probably not a good solution, but as a stopgap measure for anyone who finds this bug report via google, one can install 'dpkg-dev' and 'devscripts', and then do the following in an empty directory (assuming they have the debian source packages in their sources.list):
apt-get source systemd-shim