I lack the time to fix bugs like these in Cadabra 1.x, sorry. You are encouraged to try out the 2.x series, which is where all further development happens. Not yet in the official Debian repos, but http://cadabra.science/ has links to packages.