--- Begin Message ---
Package: spamprobe
Version: 1.4d-12.1
Tags: l10n, patch
Severity: wishlist
Updated Portuguese translation for spamprobe's debconf messages.
Translator: Pedro Ribeiro <p.m42.ribeiro@gmail.com>
Feel free to use it.
For translation updates please contact 'Last Translator' or the
Portuguese Translation Team <traduz _at_ debianpt.org>.
--
Melhores cumprimentos/Best regards,
Traduz! - Portuguese Translation Team
# Portuguese translation for spamprobe (debconf)
# Copyright (C) 2007 Pedro Ribeiro <p.m42.ribeiro@gmail.com>
# This file is distributed under the same license as the spamprobe package.
# Pedro Ribeiro <p.m42.ribeiro@gmail.com>, 2007,2011,2014
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: spamprobe_1.4d-12.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: spamprobe@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-11 15:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-13 22:11+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Ribeiro <p.m42.ribeiro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Upgrading to Berkeley DB 5.3"
msgstr "A actualizar para Berkeley DB 5.3"
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:2001
#| msgid ""
#| "As of spamprobe 1.4d-12.1, the database format changed to Berkeley DB 5.3 "
#| "and spamprobe is no longer able to modify databases using an older format."
msgid ""
"As of spamprobe 1.4d-12.1, the database format changed to Berkeley DB 5.3 "
"and spamprobe is no longer able to modify databases using an older format."
msgstr ""
"A partir do spamprobe 1.4d-12.1, o formato da base de dados mudou para o "
"Berkeley DB 5.3 e o spamprobe já não pode modificar bases de dados de "
"formatos mais antigos."
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"Since there is no general way to locate all existing databases, no automatic "
"upgrade is attempted. A manual upgrade path using spamprobe export/import is "
"outlined in the 'DATABASE MAINTENANCE' section of the spamprobe(1) manual "
"page."
msgstr ""
"Uma vez que não existe uma forma geral de localizar todas as bases de dados "
"existentes, não será tentada a actualização automática. Um método manual de "
"actualização através da exportação/importação de spamprobe está delineada "
"na secção 'DATABASE MAINTENANCE' do manual do spamprobe(1)."
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"All spamprobe users on this system should be informed of this change and "
"advised to read the README.Debian file."
msgstr ""
"Todos os utilizadores de spamprobe neste sistema devem ser informados desta "
"modificação e aconselhados a ler o ficheiro README.Debian."
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"To avoid this issue at next Berkeley DB migration, converting to another "
"data file format, like 'hash', is recommended. See documentation of the -d "
"option in spamprobe(1) man page."
msgstr ""
"Para evitar este problema numa próxima actualização da Berkeley DB, "
"recomenda-se a conversão para um outro formato de dados como o 'hash'. Veja "
"a documentação da opção -d na página do manual do spamprobe(1)."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: spamprobe
Source-Version: 1.4d-14
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
spamprobe, which is due to be installed in the Debian FTP archive.
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to 767404@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Andreas Beckmann <anbe@debian.org> (supplier of updated spamprobe package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@ftp-master.debian.org)
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Format: 1.8
Date: Mon, 14 Dec 2015 08:25:00 +0100
Source: spamprobe
Binary: spamprobe
Architecture: source
Version: 1.4d-14
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Debian QA Group <packages@qa.debian.org>
Changed-By: Andreas Beckmann <anbe@debian.org>
Description:
spamprobe - Bayesian spam filter
Closes: 767404 781682 801353 803295
Changes:
spamprobe (1.4d-14) unstable; urgency=medium
.
* QA upload.
* Add support for giflib 5, thanks to Matthias Klose. (Closes: 803295)
* Updated translation of debconf template:
+ Portuguese, by Pedro Ribeiro. (Closes: #767404)
+ Brazilian Portuguese, by Adriano Rafael Gomes. (Closes: #801353)
+ Swedish, by Martin Bagge and Anders Jonsson. (Closes: #781682)
* Run debconf-updatepo during clean.
Checksums-Sha1:
cc95ef4282956ee102aecadc18b85233d8668cd9 1765 spamprobe_1.4d-14.dsc
7722a639752d8e481f600efafbe56242c09d326b 40988 spamprobe_1.4d-14.debian.tar.xz
Checksums-Sha256:
08e76916f2df3aa555e4f329794dea5b3295e62e73a3e4d58e8f80729676b96a 1765 spamprobe_1.4d-14.dsc
839be3fbc1060aa637153befa5da7e810d1721b2b5e95768d0d24f842eddb1b4 40988 spamprobe_1.4d-14.debian.tar.xz
Files:
4697812b2b73a3539c87c9775bce30af 1765 mail optional spamprobe_1.4d-14.dsc
575ec7658ed4af0c26ae384efa30d833 40988 mail optional spamprobe_1.4d-14.debian.tar.xz
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1
iQIcBAEBCAAGBQJWbm9GAAoJEF+zP5NZ6e0IpUIP/jR10UEWacHiwVDlQA9yew4O
bQDrVlMC/T5QFpV4ZO5x5dJOf0joIwvQXMGqxaH8TbLhDZ284KWzHnlBInb1tt5E
7NgXO1OEX+ZMCWcBbM1rxu3gOIaTnDZ4kunOVw+qOoXvRT6E7A5/dmBW17fzvIMR
q1FGugFE4i3E4xfIEV5kmgH8XGsdW70kMCHAkwryPmbzUMC8qxju7H7JN42viMhW
e1oA4vZxcE5h2huGkxlg2gOYGEHxYjojELvYc3IIWMEUCwIRFif/e5QGTiXWzIYS
APgxPrVgLvUfpDTVfsGusWPagz0OaxbSDCBFrIeuLt1Nvr2bPiVeAl+L0TP9AMMj
SCa7Odtnx2/pI+rFlWQDHMsg+MPiCPFUHI/NAW19rcPuHz1/fb8LU89+ymdNpX1p
dF+KmzN2VqetI1VCvkQMMOpHTCp8YRk0LBYczR4mFLnDAP0gOC/3820G6Azxchnq
X9eUf5WmTdCX4zW2sFPV5pNMWY/qfW6XvVElrvsrE2W4Fc6nykCeTeJDU3m9SMBm
/RIxNmfy9rVDc/5j2qJWR8Hc+3CZ4xcdLcDY4Jw3SAMVett7qSy/8eNym2K1aR+r
JrXbBtyfYa+1qKWOezmm4o+MIuqGiiRQ3WX54TymRr9x3YN7npn/iw20rexI0w4m
3OF+0HJeaF1yoxRsdOWi
=Z5Pf
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---